距既远目又在长江下游，故谓“远下 ”。
⑾凌轹：亦称“陵轹 ”、“輘轹”，谓倾轧，欺压。⑿始有大
功，意骄屯逸：马本和唐本皆作“禁等为水所没，非战守之所
失，于国家大计未有所损 ”。经查，此非陆逊对吕蒙所讲之话，
而是司马懿建议曹操不要迁都河北时所讲的话（原文见《晋
书·宣帝纪》 ），这里显系张冠李戴。今从王本。⒀至尊：谓
至高无上的地位，古代多指皇位，故用作皇帝的代称。这里系
指孙权。
⒁规虑：谓器识，谋划，思虑。
⒂无复是过：意思是，没有再能超过陆逊的。是，代指陆逊。
⒃韬隐：隐藏谋略企图。⒄偏将军右部督：右部督，系偏将军
之属官；马本及各本皆误作“都督 ”，今据史校改。⒅以律行
师：用法制来治军打仗。语出《周易·师卦》初六爻辞“师出
以律。”⒆闻庆抚节：马本及唐本将“庆”误作“爱”，今从
… 页面 87…
百战奇略 ·85·
王本。庆，即可纪念庆贺的事情，这里指关羽围曹仁于樊、败
于禁七军。抚节，以手击节，表示祝贺之意。整个句意是，听
到这个喜庆的消息，我们就击节祝贺。
⒇共奖王纲：奖，奖助，辅助也；王纲，谓朝廷之法度，这里
指东汉朝廷。谓共扶汉室之意。
（21）延慕光尘：延慕，延颈倾慕；光尘，光照尘世。句意谓引
颈仰慕你光照尘世的业绩。
（22）思禀良规：意思是渴望接受你对我的良好教诲。
（23）晋文城濮之师：即指春秋时期晋楚城濮之战。周襄王二十
年（公元前６３２年 ），晋文公率军与楚将子玉军在城濮（今
山东范县西）交战，晋军大败楚军，从此确立了晋国的霸主地
位。事见《左传·僖公二十八年》。
（24）淮阴拔赵之略：马本及唐本将“拔”误作“授 ”，今从王
本。淮阴，指汉初名将淮
阴侯韩信。汉高帝三年（公元前２０４年）十月，韩信率兵攻
赵，采用出奇制胜之略，以少胜多，大破赵军，攻占赵地。事
见《史记·淮阴侯列传 》又见《汉书·韩信传》。（25）蔑以尚
之：蔑，无；尚，超过。句意是没有超过你（指关羽 ）的。
（26）徐晃：三国魏名将。河东杨县（今山西洪桐县东南）人，
字公明。先从车骑将军杨奉镇压黄巾起义，后归曹操，任右将
军，封阳平侯。
（27）驻旌：旌，旗帜，代指军队。驻旌，谓驻扎军队。
（28）麾葆：即古代将帅指挥军队作战的旗帜。这里代指关羽。
（29）忝所不堪：忝，谓有愧于，羞于，自谦之词。句意谓有愧
于自己不能胜任的职位。
（30）傥明注仰：傥，倘若；注仰，仰目注视。句意谓倘能明白
我对你的仰慕之忱。
… 页面 88…
百战奇略 ·86·
（31）本篇史例出自《三国志·吴书·陆逊传》。
… 页面 89…
百战奇略 ·87·
２２．交战
【提示】
本篇以《交战》为题，旨在阐述怎样开展外交活动以配合
军事斗争的问题。它认为，在战争中，要通过卑词厚礼结交邻
国，争取其成为自己的盟友。这样，在我对敌实施正面进攻之
时，它可从侧后牵制敌人，就能取得胜利。篇中所引“衢地则
合交”一语 ，出自《孙子兵法·九地篇》衢地，指多国接壤
之地区。合交，结交也。整个句意是，在多国接壤的地区作战，
要开展外交活动，结交盟友以为已援。世间事物的发展变化，
总是以内因为根据、以外因为条件，二者相辅相成、缺一不可
这样一个基本规律进行的。作为事物的特殊运动形态的战争也
不例外。一个国家要夺取战争的胜利，固然主要依靠国家内部
的物质力量和全民的团结奋战，但是，来自国际间的外部援助
（包括人力物力的支援），也是不可缺少的重要条件。本篇能
够认识到外援对于取得战争胜利的重要性，并且提出以外交手
段配合军事斗争，这一思想无疑是正确的。东汉末曹操联合孙
权以解樊城被困之危，就是运用外交手段达到军事目的的成功
一例。
当时，曹操面对关羽围困樊城的不利态势，曾一度产生迁
都河北的想法。后来，由于司马懿等人的及时建议，而采取了
“联孙破刘”的正确方针。他根据司马懿所分析指出的：“刘
备、孙权，外亲内疏”的实际情况，派人去吴，以“许割江南
… 页面 90…
百战奇略 ·88·
以封权”（见《三国志·魏书·蒋济传》）为诱饵，破坏了孙、
刘联盟。此后，孙权正是在曹操的诱使下，适时出兵袭占了关
羽后方荆州，迫使关羽弃樊而去，樊城被困之危乃解。
【译文】
大凡对敌作战，对于毗连战区的邻国，应当以卑恭言词和
厚重财物结交它，争取其成为自己盟援国。倘若作战中我进攻
敌人的正面，盟国牵制敌人的后面，这样，就一定能把敌人打
败。诚如兵法所说 ：“在多国交界的‘衢地’作战，应当结交
盟国作为后援 。”
三国时期的蜀国大将关羽把魏将征南将军曹仁围困在樊城，
曹操派遣左将军于禁等人率军前往救援，正赶上汉水暴涨，关
羽指挥水师迎战 ，俘获了于禁等步骑兵三万人，然后把他们
押送到江陵。当时，汉献帝立都于许昌，曹操认为许昌距敌太
近，想把首都迁往黄河以北，以躲避关羽的兵锋威胁。但大将
司马懿却劝阻说 ：“于禁等人实为洪水所淹没，并非作战不力
所造成的失败，这对国家大局并没有什么损失。如果因此而轻
率迁都，不仅是向敌人示弱，还会引起淮河、汉水流域的民众
慌惧不安。孙权与刘备虽然结为盟友，实际上是外表亲近而内
里疏忌。关羽如今得意，孙权必不高兴。据此，可以派人谕示
孙权，使令他从背后牵制关羽，这样，樊城之围就自然解除了。
“曹操采纳了司马懿的建议，派遣使者去东吴结好孙权。孙权
于是派吕蒙率军西进袭占了公安和南郡，关羽果然放弃对樊城
的围困而退走了。
【原文】
… 页面 91…
百战奇略 ·89·
凡与敌战，傍与邻国①，当卑词厚赂结之，以为己援。若
我攻敌人之前，彼犄②其后，则敌人必败。法曰 ：“衢地则合
交 。”③三国蜀将关羽，围魏曹仁于樊，魏遣左将军于禁等救
之，会汉水暴起，羽以舟兵虏禁等步骑三万送江陵④。是时，
汉帝都许昌⑤，魏武⑥以为近贼，欲徙河北，以避其锋。司马
懿谏曰 ：“禁等为水所没，非战守之所失，于国家大计未有损
失，而便迁都，既示敌以弱，又淮、淝之人俱不安矣。孙权、
刘备，外亲而内疏，羽今得意，权必不愿也。可谕权，令犄其
后，则樊围自解 。”魏武从之，遣使结权，遂遣吕蒙西袭公安，
拔之，羽果弃樊而去。⑦
【注释】
①傍与邻国：王本作“傍有邻国 ”。
②犄：牵制。
③衢地则合交：语出《孙子兵法·九地篇》。
④江陵：今属湖北。
⑤汉帝都许昌：汉帝，即东汉献帝刘协。建安元年（公元１９
６年）九月，曹操奉献帝自洛阳迁都于许昌（今河南许昌东）。
⑥魏武：即曹操。曹操死后，其子曹丕代汉称帝，是为文帝，
建国号魏，追尊曹操为武皇帝，故史称曹操为魏武帝。
⑦本篇史例出自《晋书·宣帝纪 》又见《三国志·魏书·蒋
济传》。
… 页面 92…
百战奇略 ·90·
２３．形战
【提示】
本篇以《形战》为题，旨在阐述如何运用“示形”之法战
胜敌人的问题。它认为，在敌众我寡的形势下作战，要采用设
虚形假像的“示形”之法，迫使敌人分兵处处防我。敌兵一经
分散，其每一处的兵力必然薄弱；我集中兵力一处一处地打击
它，就会形成以众击寡的有利态势。篇中引自《孙子兵法·虚
实篇》的“形人而我无形”一语，意思是，使敌人显现真形而
我真形隐蔽不露。实质上，这是一种以“示形”之法隐蔽真实
企图，达到出奇制胜的作战指导思想。战争的军事目的，在于
消灭敌人，保存自己。古今中外的战争概无例外。但要实现这
一目的，必须巧妙地伪装自己以欺骗和迷惑敌人，否则，就不
可能既消灭敌人又保存自己。因此，孙子所倡导的“示形”惑
敌之法历来为兵家所强调和重视 。“示形”之法的具体内容，
则因不同的敌情我情而是有所不同的。本书多篇所讲到的，诸
如能而示之不能，弱而示强，强而示弱，设置虚形假像，实施
佯动惑敌，等等，都是属于“示形”战法的范围。东汉建安五
年（公元２００年 ），袁绍派兵围攻曹操部将刘延于白马城，
曹操原打算率兵北出径援刘延，但谋士荀攸则认为在敌众我寡
的形势下，直接北救是不利的。为此，他建议曹操率兵一部到
延津，伪装成“将渡河向其后”的样子，诱使袁绍“西应之 ”，
然后乘其兵力分散之隙，派兵袭击围攻白马的袁绍军。曹操采
… 页面 93…
百战奇略 ·91·
纳了