剽界- 第44节

　　文亦凡笑道：“只要不让我贩卖毒品就行。”　

　　唐娜道：“那好。我推荐的这个去处是个文化工作室，做书的。”跟着叹道，“当然，你干这个是大材小用了，权且过渡过渡吧。”　

　　她从坤包里拿出一张清单，道：“这里有批活儿，是外国文学名著改编。很简单，要求一页上只改10个字，改一个字3分钱。一共有100部，其中有的一部多卷，共计275本，按每本300多页计算，可得100多块钱，算下来将近3万元。改动非常简单，比如随便翻开一页，有这样一句——你是我的宝贝，我的爱永远属于你！你可以改成——你是我的心肝，我的心永远属于你！”　

　　文亦凡惊奇道：“这，这么简单？”　

　　唐娜道：“这些书改完了，就当做新版翻译，随便杜撰个译者名字，拿到那些不起眼的小出版社出版，这样翻译费省了。”　

　　文亦凡道：“他不怕人家告他侵权？”　

　　唐娜笑了：“怎么告？就你会翻译，别人就不会吗？两个版本又不完全一样啊。”　

　　文亦凡叹道：“天，名著原来就是这样‘翻译’的。”3万元“稿酬”对他来说确是个不小的诱惑。何素芹讥讽的俏脸闪过心头，安靖的谆谆教诲又在耳边响起：作家要有社会责任感！　

　　责任感！责任感！责任感！　

　　文亦凡断然道：“唐娜，谢谢你的好意！这种活儿我不做。”　







七十四




　　52　

　　文亦凡每天“上班”在外面奔波，向浅吟就在宿舍里待着，洗衣做饭，料理家务。　

　　又到了发工资的日子，文亦凡发起愁来。拿什么跟向浅吟交差呢？武侠小说家古龙说过：为了等钱吃饭而写稿虽然不是作家共同的悲哀，却是我的悲哀。现在文亦凡对这句话总算有了深切的体会。　

　　过了一两天，《婚姻·家庭·事业》杂志社终于寄来了稿费，350元。文亦凡算了一算，5千字的文章，350元，千字70元，稿费算是中等。又过了一天，一篇散文，一篇杂文的稿费也来了。都是千字文，一篇40元，一篇30元。另一篇散文没了音讯。文亦凡在登记本上注明时间，想等三个月后没有消息再投到其他杂志社去。　

　　这一算，这一个月下来，他只挣得420元，除去在外面乘车、吃饭的费用，纯收入只有300元不到，还不到城市职工最低生活保障线，心中十分沮丧，晚上见了向浅吟竟有点抬不起头来的感觉。向浅吟似乎什么也没察觉，依旧乐呵呵地弄饭洗衣，对他温存有加，也没提向他要工资的事。　

　　这些天，他仍然在外面奔波着，却没有找到什么新鲜的素材。晚上硬着头皮写的时候，却总是挤不出什么与众不同的东西来，只写了几篇千字文投了出去。　

　　就在他为寻不着好素材心急火燎的时候，唐娜从湖南打来电话，说：“上海有一家杂志社专门讨论一些时尚话题，请我组稿。我远在长沙，无法回去，又推不掉，请你帮忙吧。其他人的文笔我信不过，你一个人代笔。这次的话题是《我看上海人》，要以五个不同地区、不同职业、不同性别的人，用不同观点、不同口气从正反两面来写上海人的消费。”　

　　文亦凡犯了难，说：“这不是骗人吗？”　

　　唐娜有点撒娇道：“你就帮帮我嘛。这稿子要得很急，只给你一天的时间，明天就要发给我。你可以去书城或G大学图书馆参考相关的书，文字不要太好，要通俗，要符合人物身份，要写得似真似假、似是而非。”　

　　唐娜这一撒娇，文亦凡就心软了。他实在欠她太多的情，何况这种文章也不会对什么人构成伤害，只得答应了。　

　　以文亦凡现在的功力论，稍微动一动脑筋，不是什么难事。但因为是第一次替唐娜办事，慎重起见，还是拉着向浅吟去了G大学图书馆。　

　　他们到了图书馆的时候，天色已经不早了。这家图书馆以前跟唐娜来过，这所大学里有唐娜的一批崇拜者。那个叫“宵宵有约”的圆脸姑娘已经接到了唐娜的电话，早在门口等着了，给了他们两张阅览证。　

　　图书馆很大，右边是一排排长条桌椅，左边是一排排开架式书柜。室内静得很，男男女女大学生们有的埋头阅读，有的轻手轻脚穿行在书柜之间挑挑拣拣。向浅吟从没有到过这种地方，只觉眼花缭乱，不知选哪一本是好。文亦凡领着她一路浏览过去，不时从书架上抽出一本书随手一翻。一本本翻过去，不少书上有的缺页，有的剜了一个洞，没见到需要的东西。　

　　忽听向浅吟轻轻“咦”了一声，文亦凡回过脸，向浅吟指着手中的书轻声道：“这是啥意思？”　

　　只见书页上有几段文字下面划了线，还用笔写着“已用”、“此处已引”、“已摘勿用”，翻下去，竟有好几处。文亦凡已在其他书上看到了，没来得及细想，见向浅吟问，略一沉思，已明其理，微微一笑，轻声道：“回头告诉你。”　

　　一个书名从人缝中闪进文亦凡的眼帘，急忙领着向浅吟过去，是《上海人面面观》，上中下三册，连忙从书架上抽出来，递给向浅吟一本，自己也翻看起来。这本书写了上海的方方面面，从上海的历史变迁写到人物风情，包罗万象。向浅吟心中十分兴奋，轻声道：“嘿，这正适合你参考哎。”　

　　喇叭响了起来：“还有十分钟就下班了，请大家做好准备。”　

　　向浅吟望了文亦凡一眼，满是遗憾。文亦凡没看她，屏息静气，左手捧着书脊，右手一页页放过去，书中的文字一行行、一页页飞快地闪入眼帘，印入大脑。大脑深处的某处神经高速运转：筛选、过滤、储存、记忆……整个过程一气呵成，一本翻完，再翻第二本、第三本。　

　　向浅吟从侧面看去，只见文亦凡神情专注，双眸明亮，似乎已达浑然忘我之境，一个男性伟岸的剪影映在了她的心头，不禁涌起无限爱意，只盼时间凝固在这一刻，让她好好欣赏。可惜喇叭再次响起，人们已经陆续起身离开了。　

　　出了大门，走在灯火通明的马路上，向浅吟遗憾地说：“可惜时间太仓促了，来不及细读。”　

　　文亦凡笑道：“需要的我已经记下了。”他刚才祭起“过目神通读书法”，凝神静气，不敢分神。此时爱妻相伴，温馨可人，十分轻松，也就运起“一心二用”之术。一边回忆筛选脑中的信息，一边已在构思五篇文章的立意、布局、文字风格，嘴里还和向浅吟款款细语，不知不觉间已达“一心三用”之境。　

　　向浅吟昵声羞他：“瞎吹牛。”又提起刚才的疑问，“你说那书上写的‘已用’、‘此处已引’、‘已摘勿用’到底什么意思？”　

　　文亦凡心中一处在筛选：上海人穿着风格、上海人饮食习惯……　

　　另一处在构思：第一篇叫《上海人尽花冤枉钱》，从上海人的衣、食、住、行几个方面，以不太赞成的口气，用自己的消费心态看上海人的消费方式，再煞有介事地举出事例来；第二篇叫《上海人能挣会花》，也从衣食住行方面看上海人的消费，却又要角度不同，观点相反，而且要有情节、有画面、有对比。　

　　他说话却不受任何影响：“听说大学生写毕业论文时，专门泡图书馆，有的用刀剜，有的用笔抄，有的干脆把书偷走。这书上画线标记，还作说明，你道是为了什么？”他心中另一处已在构思其余三篇，分别题为《上海人真的很小气》《是精明不是小气》《是精明还是高明》。前两篇一贬一褒，后一篇不偏不倚，半褒半贬。嘴里却滔滔不绝，“大家都来抄观点、抄论点、抄材料，你能看中，我也能看中，自然就有雷同的。这到导师那里难以交代，如此一表明，‘这里已抄’、‘此处已引’、‘此处已摘’，别人知道已有人用过，就不会重复使用了。”　







七十五




　　向浅吟睁大眼睛道：“原来……原来大学生的毕业论文就是这样出来的？”　

　　文亦凡笑了笑，心中的五篇文章已经差不多了。　

　　回到住处时，已经十一点多了。向浅吟道：“今天不早了，你早点休息，明儿再写吧。”　

　　文亦凡道：“唐娜明天就要，我要连夜写出来。你先睡吧。”　

　　向浅吟依依不舍道：“我一个人睡不着，在楼上等你吧，待会儿给你做点儿吃的。”　

　　文亦凡见她依恋的样子，也不舍得她离开自己，心中一动，拉着她道：“那你来帮我一道写。”　

　　向浅吟连连摆手：“我不成，我不成。”　

　　文亦凡笑道：“你打字不是蛮快的吗，我口述，你打字。”　

　　向浅吟浅浅一笑：“这还差不多。”她实在不想离开，这样倒是一举两得。　

　　进了办公室，文亦凡打开两台电脑，道：“我们一人一台。”　

　　向浅吟道：“我写不好。”　

　　文亦凡笑道：“其实你是能写的。只是今天时间紧，不要你动脑筋。我说你打就是了，你这篇题目叫《上海人能挣会花》。”一边就口述起来：　

　　上海人能挣钱，更会花钱。　

　　虽说眼下有许多工人下岗，但大部分上海人依然会充分挖掘潜力，开拓门路，所以上海人的腰包还是比外地人来得充实。也有部分外地人在上海发了大大小小的财，有了钱却又舍不得花，或者胡花乱花不会花。　

　　上海人则不同，他们能挣会花。　

　　上海人有钱喜欢买新潮服装。什么时兴买什么，什么牌子响买什么。于是鳄鱼、阿迪达斯、培罗蒙、雅戈尔……拼命从上海人的口袋里掏钞票。　

　　我们则不然，买衣服最好去批发市场。那里价钱便宜，品种又多。最好是涤棉的料子，鳄鱼的牌子，既省了票子，又有了面子。　

　　上海人有钱可以全家去吃肯德基、麦当劳，细品那“吮着