“放开我！”她喊道。但牧师的双手紧紧抓住她的脚，朱里尼扑倒在地，两人在泥沼中挣扎。最后她踢开牧师，站起身，牧师跪起来，朝村里爬去。她想着，或许那老家伙真的能挨到村子里。
她四下找寻棍子，但一根都没有，周围全部的树枝都用去筑坝了。她看到男孩的尸体旁有一根船桨，她操起船桨，三两步追上气喘吁吁的牧师。或许他的心脏病发作了，但她还是瞄准他的后脑，闭上眼睛，用力挥去。一股液体喷上她的脸，但她没有停手，用力一直劈，直到双手无力才停了下来，然后睁开眼睛，四肢瘫软。牧师扑在地上，白袍上满是鲜血。她的脸上、衣服上也染满了鲜血。苍蝇闻香而来，河水仍静静地流淌着。朱里尼回过气后，起身把尸体翻转过来，拖到土坝上，踢进河里。长袍因空气鼓胀起来，好似一朵云彩飘在河面上。朱里尼想起了爱德华……接着尸体沉了下去。她跳进河里，洗干净头脸，衣服上的血渍暗淡了一些。她走出河水，把船桨扔进船中，推着船滑入河流里。刚走了几步，她想起把篮子忘了，于是回到现场，找到了篮子，再检查了一遍周围的情况。除了泥地上的黑印，一切看起来很正常。如果牧师的话是真的，日本人即将进攻村子，凯瑟琳与小迈克尔将和村民一同殉难。但朱里尼不想让她们有逃生的机会，决定亲自动手才放心。必须掩饰得象一场事故，万一有村民逃出来，让阿玛德知道可不得了。
她准备单独去与潜艇会合。整个下午，她一直焦虑地思考着如何逃出去。尽管她一再专心想着这件事，不安情绪弥漫着整个脑海，侵蚀她的精神精力。她跑到河边洗了三次澡，每次都似乎看到身边有血迹泛起，一次比一次更浓更红。她的衣服与头发似乎沾满了鲜血，到了晚上，鲜血的腥味渗透了整个房间。她脱下衣服，用火全部焚毁，在腰间缠上短裙，告诉自己这样子逃跑会容易些。为了化装得更容易瞒骗人，她用伊班人的黑灰在脸上和身上涂满文身和团案，用一面从远处海岸的村庄交换得来的铜盘做镜子引导她的手。一根藤蔓由脚踝盘旋而上，绕上大腿和小腹，在裸露的胸部打了个旋，盘上脖子和脸庞。她用另一根藤蔓同样绕住自己，直到伪装完成，与森林融为一体。她一直躺到村民都睡着了，有生以来，她第一次害怕黑夜，害怕丛林，害怕精灵。她站起身，潜进老柯与战士们悬挂人头的地方。最近他们袭击了日本军队，其中一个头颅还戴着军帽和眼镜。她拿了一个人头，系在腰上，回到房里蜷着身体围住人头，让这一神力的仪式保佑自己不被敌人攻击。离开时，她会带上人头。
《歌唱的种子》第四十六章（6）
她睡得并不安稳。在梦里，她看到爱德华与奥马利牧师的尸体相拥着在河面上漂浮。但当她再走近时，发现原来并不是奥马利牧师的尸体，而是自己的身体纠缠着爱德华，一同慢慢向河里的泥塘沉下去。快沉底时，她惊醒了，汗流浃背，好不容易喘过气来。她倾听着屋里的动静，一听到任何表明还有人醒着的声音就紧张万分，直到听不到任何声音，她才坐起身。
在外面，森林等待着，观察着她。当她静静地坐在黑暗中时，她能感觉到它的潮湿、它的呼吸、它的心情。白天，森林沉沉睡去，但到了晚上，它从睡梦中醒来。伊班人夜里从不踏足森林，朱里尼知道森林绝不仁慈，和自己一样残酷。不单是猎食的豹子或潜伏的蟒蛇在夜色中穿行，森林本身在躁动，森林本身就是邪恶，她感觉到它正注视着自己。
快乐的泪水突然涌上眼眶，她做了决定，心里充满了力量。她不会去与潜艇会合，她要回麦提亚。即使日本人正占据着庄园，她会守在林中直至战争结束。
“这才是你真实的愿望。”她自言自语道，森林长长叹了口气。
她在头上缠了一块伊班棉布，往头发间插了两条翎毛，将纸条扔进火堆中，弯下腰，将快熄灭的火苗吹燃，把纸条烧掉。然后她握起一支长矛，走到凯瑟琳的房间。她望了望熟睡中的小迈克尔，亲了亲他的额头。森林的身影更接近了，朱里尼奇怪为什么村民们还未惊醒。或许森林只眷顾她，命令她抓紧时间。森林抓住她的手，要带着她离开小迈克尔和长屋。凯瑟琳，她几乎忘了凯瑟琳。或许在走之前，她得说声再见，给她一个吻。不，她为她们俩准备了礼物，那足够了。她把小篮子放在小迈克尔身边，当他醒来时，他就会知道是什么。她放下篮子时，她能感觉到里面的金环蛇展开盘绕的身体，因被打扰惊恐而愤怒。
她站到凯瑟琳身旁，望着她在梦中躁动，似乎感觉到别人正盯着她。朱里尼转身走到水壶边，悄无声息地倒入一些身上带着的无色无味的粉末。
她感觉到森林对她的流连开始不满，似乎担心她会改变主意。她笑着森林的婆妈，潜入了夜色中。刚踏进林子时，一条眼镜蛇滑开了，没有伤害她。她又笑了，这么多年来，第一次如此轻松愉快。
凯瑟琳在长屋中熟睡。突然醒来，似乎预感到什么。她起身跑到小迈克尔身边，他正安稳地睡着。她安心回到床上，躺了下来。合上眼睛前，她聆听着屋里的动静，一切正常，于是又睡着了。
朱里尼沿着伊班猎人的小径在森林中奔跑。由于经常有人走，小径光秃秃的，没长野草或灌木。惨淡的月光照亮了小径，朱里尼迅速地移动着，钻进了森林的身体。它的呼吸包围着她，声音震耳欲聋。森林的呼吸变得沉重，怎么了？害怕？疲惫？渴望？她停住脚步，单脚跪在地上，下颚垂在胸前。她自己沉重的呼吸回应着盘旋的森林，一个熟悉的声音在头顶响起，小径传来脚步声，朱里尼认出了声音。
“妈妈？”她轻声说：“妈妈？”
她站起身，继续向前跑。在耳边，声音越来越响。
“迈克尔？”她喊道。
在周围的声音中，她听到自己的声音，尖叫着，窃笑着。那是对某个人喃喃的猥亵的挑逗，喃喃声逐渐响亮，朱里尼心中十分恐惧，朝河边跑开，离开了森林。
《歌唱的种子》第四十六章（7）
胡打乱撞，她闯进了日本士兵驻扎的营地。那是一支巡逻队，在早上刚刚被伊班猎头者袭击了一回。一群人又累、又饿、又怕，充满了危险的攻击性。
朱里尼刚跑出丛林，踏上沙滩的时候，被地上一个日本士兵绊了一下，摔在他身上。还没等她起身，日本士兵们已把她紧紧压住，一支刺刀架在她脖子上。其中一名士兵点燃熄灭的营火，火光中他们看清了底下挣扎的事物，发出一声惊叹。
他们一个个扑到她身上，在敌人那里，他们要报复先前的屈辱和失败。在把朱里尼大卸八块之前，他们把她的身体摁在地上，一个接一个发泄着兽欲。只经历过迈克尔温柔爱抚的朱里尼默默承受着，双腿间、嘴角边淌着鲜血。森林在她身边毛骨悚然地呜咽。
刚刚下过雨，黎明到来了。树上的雨珠仍敲打着长屋的草顶。凯瑟琳睡得不好，挣扎着不想起床。她记不清做过的噩梦，别的村民都到河边沐浴，屋里格外的安静。只有猪群饥饿的哼哼声，焦急地等待着它们的早餐。
小迈克尔醒来了，坐在床上，好奇地望着身边的小篮子。凯瑟琳刚刚没注意到，以为是一个村民早上送来的。小迈克尔还没学会怎么打开篮子，把篮子翻过来，翻过去，用胖胖的手指探究着篮盖。他懊恼地把篮子扔在一边，又捡了回来，继续试着打开。凯瑟琳躺在床上，望着儿子，很开心地看着宝宝饶有兴味地尝试着。她不想离开被窝，早上特别冷，想到要在寒风中洗冷水澡，她实在兴味索然。但沐浴已经成为她与村民生活的仪式和习惯。她催促自己起床，从小迈克尔手里接过篮子，搁在一边。她注意到篮子里有东西在动，但她决定先整理好小迈克尔的床铺，回来再看篮子里的东西。她抱起小迈克尔，快步走出屋子，朝河边而去。在篮子里，狂怒的金环蛇并不因篮子不再颠簸而平静下来，它盘起身体，等待着篮盖打开时的第一个目标。
和往常一样，佩特利在路上等着凯瑟琳，但他实在是等得不耐烦，几乎想一走了之。终于，凯瑟琳出现了。
“今天你真懒。”他抱怨着责备她，接过小迈克尔，扛在自己肩上。
“是啊，我昨晚睡得不好。”她承认道。
洗完澡后，她准备给佩特利上课，再让他去和别的孩子玩。她教他读写英语，而且她根据伊班语言的发音，创造了一套语音拼写系统，教他写自己的语言。他是一个聪明的孩子，学得很快。她准备开始教他简单的数学和科学。老柯已同意让佩特利和凯瑟琳与小迈克尔在一起，但凯瑟琳猜想，再过一段时间，多疑猜忌的老人不会让佩特利继续上课。
刚没走几步，佩特利抓住她的手，示意她安静，指着树顶一只云豹，正悠闲地享用一只麋鹿的残肢。大猫轻蔑地瞥了他们一眼，继续自己的饕餮大餐。
“我刚刚没看见它。”走过云豹时凯瑟琳低声说。
“但它看见你了。它能看见一切。爷爷说它晚上巡游整个森林，能看到你的梦境。它刚刚看穿了我们的心思，知道我们不会伤害它。”
现在他们能听到河里传来的笑声。公共沐浴是一场社会聚会，凯瑟琳盼望的仪式，成年人与孩子们嬉戏的时间。她与佩特利快走到时，一阵不寻常的声音引起了她的注意。沐浴的村民也听到了，他们停止了说笑，取而代之的是机器的嗡嗡声。凯瑟琳放慢了脚步，谨慎地走近河流。村民的注意力都转向下游，几个村民走向河岸，但没有人惊慌。凯瑟琳抱着小迈克尔，领着佩特利离开小路。三人躲在树丛后，观察着动静。
5艘满载着日本士兵的乌蓬小船慢腾腾地开到河曲处，朝村民们驶来。没有惊慌，�