两人沉默地看着对方，没什么可说的了。
“再见。凯瑟琳。”他最后说道。
她根本不知该说什么，只能继续无言。
外面，战士们扛上物资，走出村子，进入丛林。希娅肩上扛着枪，跟在阿玛德身后。她回头望了凯瑟琳一眼，脸上露出胜利的微笑，同大部队消失在丛林中。
《歌唱的种子》第四十五章
阿德米勒尔提群岛
在昏暗的星光下，岛屿的轮廓在礁石丛中若隐若现。“剑鱼号”的舰长搜寻着信号火焰，两个准备乘救生筏登岸的船员在指挥塔下待命，拉着救生筏的绳子，随时准备出发。凌晨两点钟，比会合时间迟了26小时，他们在腊包尔遭遇了一艘日军潜艇与两艘驱逐舰，耽误了一些时间。
“没看到信号，长官。”水手报告。
站在舰长身边的执行军官放下望远镜，“或许他们不知道我们路上耽搁了，达尔文那边没有说信号是否收到。”
舰长走下楼梯，来到甲板上救生筏边。潜艇的甲板比一辆巴士宽不了多少，表面还是湿漉漉的，闪着光芒。他对两个船员中军阶较高者说道：
“里奇蒙德，我不用提醒你，军令是没有信号，不能上去救人。但我不能放过救人的机会，我们的时间不多，日本人在岛上建了一个鱼雷艇基地，他们的船随时可能会来。你们回来之前，给个信号，然后等候我们的信号。如果我们得下潜，那只能明晚再来接你们。”
一个巨浪涌到了甲板上。
“从天气和海面的情况看，可能会有风暴，出发吧。日本人不找我们晦气，风暴可会。”
“是的，长官。”里奇蒙德回答，同另一个船员跳进救生筏，慢慢撑着船远去。一阵风浪刮过，小船消失在浪中，又冒出头来，最后消失在视线之外。
舰长回到指挥塔上，站在执行军官身边，“上帝啊，可怕的夜晚。”他叹了口气，“如果浪再大一些，船可就翻了。”
“舰长，”军官回答，“如果是我在岛上，我宁可淹死也不愿被日本人抓住。”
20分钟后，他们隐约看到岸边救生筏的轮廓，但没人能肯定。在南边积聚的雨云现在布满了整片天空，只有电闪雷鸣时才看得清四周。在岛上，一小块沙地隔开丛林与海洋，从海上看，即使天气晴朗也无法看清丛林中的情况，确实是进行海岸观察的好地方。
半小时后，里奇蒙德的信号亮了，潜艇收到了信号。由于视野不佳，舰长命令每隔一段时间打亮信号，引导救生筏上船。船上的人焦急地等待着救生筏回来。舰长站在甲板上，他是个急性子，很不习惯授权别人办事。刚刚等候的半小时里，他一直希望是自己亲身上海岸救人，那比在船上枯等好得多。
视线那么差，直到救生筏划到潜水艇边，了望员才通报看见了他们。小筏挂上了绳索，只有两个人上船。舰长抓住里奇蒙德的手，把他拉上甲板。
“都死了，长官。”里奇蒙德气喘吁吁地报告：“以现场情况看，日本人在5、6个小时之前发动了突然袭击。小屋外有5个当地人的尸体，旁边的盘子里还有食物，他们应该刚刚坐下来吃饭。没有日本人的尸体，当地人应该没收到警报，因为我们发现岗哨的喉咙被人割开。屋子里被烧过，无线电报机也毁了。里面有两具尸体，其中一具戴着这个。”
他递给舰长迈克尔的铭牌，舰长打亮手电筒，匆匆看了一眼，塞进口袋里。
“日军鱼雷艇两艘，正朝我方驶来。”了望兵喊道。
鱼雷艇的引擎声在海浪的拍打声中都听得见，在昏暗中迅速逼近“剑鱼号”。幸运的是由于视野恶劣，可能还没看见他们。
“赶快撤退，准备下潜。”
命令传达到每个船员，甲板上的人迅速回到自己的位置。没时间把救生筏拉上甲板了，舰长把气门拧开，泄掉里面的空气，不能让日本人发现，暴露行踪。他倾斜身子时，铭牌从口袋里滑落，掉到救生筏上。他没去捡它，刚才已经看清楚了。
很快，海水漫上潜艇的甲板，“剑鱼号”消失得无影无踪。救生筏带着不情愿的，破碎的希望，慢慢地沉下去。
《歌唱的种子》第四十六章（1）
朱里尼坐在脚跟上，双手紧抱着膝盖，望着屋里的墙壁，和过去几个月一样。她的脚跟已是肿胀不堪，青一块紫一块。伊班人头脑简单而狂热，相信她拥有某种超自然力量，都很敬畏朱里尼。他们每天围在她房间的门口，好奇地窥视着她。从她空洞的眼神和沉默的神情中，他们断定她并没有关注身边的人群，但事实却是，和盲人一样，她的耳朵与世界保持着联系。
肌肉压迫的酸痛并没有让她在意，对于一个不愿出生在这个世界的人来说，这已经是很舒服的姿势。当初，她挣扎了21个小时，才被医生接生出来。她抗议地哭闹着，呱呱大喊着滑出娘胎。尽管出生时很暴烈，朱里尼小时侯却出奇地安静温顺，无所要求。直到4岁她才开始说话，那时很多人都以为她的身体有毛病，送到专家那里检查身体时，医生还误诊她又聋又哑，智力残缺。真相是她不相信这个世界，尽管语言能力非常出色，却不愿意和人交谈。她在观察着，等待着。母亲因为她的沉默而疏忽了她，哥哥爱德华比她大七岁，一肚子坏水，才进入青春期就无耻地毁了她的清白。而表面上，他却每天枕着《圣经》睡觉，床头摆放着祈文，俨然是母亲的乖宝宝，一个非常正经的好孩子。朱里尼一直认为他是一个怪物、魔鬼，比自己更坏。
在沉默的观察中，朱里尼意识到自己同别的孩子不同。刚开始时，她很不安。她发现自己对别的孩子害怕的东西很着迷，譬如鲜血、暴力、死亡；而她害怕的东西别的孩子却习以为常，象拥抱、亲吻，她总害怕自己会被吞噬。但经过仔细的观察，朱里尼巧妙地学会了掩饰自己。她的内心想法和感受与别的孩子截然不同，但举止行为却毫无二致。通常她自由自在地思考，在梦想和幻想中神游，伪装只在极少数情况下暴露。其中一次就是迈克尔和凯瑟琳在新几内亚生还的消息传到她那里，当时她那么嫉妒，几乎毁灭了她。她撕毁了自己保存的他的画像、他的照片，连家里其它的他的相片也想毁掉。达玛尔阻止了她，紧紧拉着她。她又哭又闹，捶打着老管家。这是很长时间以来她第一次在别人面前暴露本性。
自从出世后，她一直被嫉妒煎熬着，对玛吉特、爱德华——甚至母亲，嫉妒和仇恨是她唯一的感情。她最嫉妒的是迈克尔和凯瑟琳，直到现在她还没放弃报复迈克尔的念头。但由于阿玛德在身边，她不敢伤害凯瑟琳。她怕他，而且需要他才能活着离开这里。她只能静静地坐着，等待机会。她已经疯狂，但她心里知道她疯了。这一清醒的意识，她猜想，让她更加疯狂偏执。
天快黑了，伊班人离开了她的房间的门口，但凯瑟琳还没有过来帮她点灯。朱里尼倾听着房子的声音，突然她合上眼睛，牙关紧闭，紧紧抱着身子。有什么东西正在走近，越来越近，或许就在长屋外等候着，倾听着她的思绪，考验着她是否应付好挑战它，看她是否恐惧害怕。她从骨头里都透出寒意，不知道凯瑟琳是否也感觉到了。
在离朱里尼房间不远的小屋里，凯瑟琳早早吃过饭，把小迈克尔抱上床，她太累了，实在无力回应他孩子气的要求。朱里尼神志不清，现在只有佩特利陪着她。炉火照亮了房间，她刚刚打了个盹，又猛然醒来，听到有人念叨着她的名字。傍晚的天空是铁灰色的，地平线上一道闪电劈亮了四周。在潮湿凝重的空气中，暴风雨正在逼近。炉火燥热难当，一个人影出现在门口，她惊讶地坐起身。
《歌唱的种子》第四十六章（2）
“阿玛德？”认出是他，她的脸上露出一丝微笑。
他走进房间，疲倦地靠着墙，闭上眼睛。
“怎么了？”她问道，微笑不见了，“出什么事了？”
在沉默中，雨滴开始敲打着草屋顶，汇成水流落到地上。那一刻，前所未有的恐惧揪住了她。
“是迈克尔，是吗？”
他的眼睛一下睁开，眼里的痛苦回答了她的恐惧。
“他死了，是吗？”
他点点头。两人只听见雨滴的声音，她感觉自己正消失在寂静里，骨与肉渐渐地消融。
阿玛德望着她的眼睛，庆幸她还挺得住。他接着告诉她，他收到查尔斯爵士的电报，获悉迈克尔的死讯。她呆呆地坐着，无法接受这一噩耗，悲切地痛哭着。阿玛德走近来，搂住她。
“你不悲伤吗？”她靠着他的肩膀，轻声问他，想安慰他的伤痛。
“我的悲伤已经枯竭，”他轻声回答，嘴唇贴着她的头发，但脸上仍流下泪水，手微微颤抖着。
她一直哭，直到精疲力竭。他抱着她，把她抱到床毯上，打了个响指。一个伊班女人出现了，递给阿玛德一杯东西。凯瑟琳没理会她，只是看着屋顶。她想死，如果不是因为孩子，她真的不想活下去。除了孩子，她爱的一切都离开了她的身边。她本来还怀着能克服一切阻碍，与迈克尔重聚的希望，但如今两人被死亡永远分开。
“喝了它。”阿玛德命令道，抬起她的头。
药水让她沉沉睡去，第二天醒来时，他仍在身边，头枕在胳膊上。但昨晚的亲密不见了，迈克尔在死后仍隔开了两人。吃完早饭，阿玛德准备告别。
“你没事了吗？”
她点点头，他迟疑了片刻，走到门口。
“再见，凯瑟琳。”
她只能点点头，没有看他，望着他肩膀后方灰色的天空。他吩咐一个女人照顾凯瑟琳，然后离开，消失在丛林中。
一会儿后，凯瑟琳来到朱里尼的房间。她正蜷身坐在炉火旁。
“朱里尼……朱里尼，应我一下。”凯瑟琳哀求道。
她眼睛眨也不眨地盯着她。
“