听到最后一句，确切来说，是最后一句“哈利·波特”的名字从斯内普口中吐出，自他问话起就一直下意识秉住呼吸的德拉科顿时大出了一口气，然后又用力地呼吸。“是的，教授……我看到了波特和隆巴顿、韦斯莱离开了格兰芬多的队伍。而且……而且我也没有看到格兰杰。”他小声地说，“我……很好奇，所以就跟了上去。”
他立刻感到了锐利的一瞥：“马尔福先生，我以为你、还有我都非常清楚这一点：好奇，或者说单纯的好奇，还不足以战胜你的理智——哪怕它们只有你现在所拥有的一半水平，在今天这样的情况下，也完全分得清事情的轻重缓急。”
感觉像是再一次被逼到窒息边缘，德拉科心里虽然拼命想垂下头、避开斯内普的视线，他的目光却无法从魔药课教授毫无表情的面容上转开。
“显然地，从开学以来，你花了很多时间和哈利·波特，还有他那几个小朋友在一起。”纯然陈述的语气平板而无起伏，斯内普静静地凝视着他，“是‘找朋友’的游戏或者马尔福的社交扩张？”
“不，都不是！”本能地否定，但在脱口而出的同时意识到自己情绪的过分激烈，德拉科立刻压低了声音，他急急忙忙地解释道：“我的意思是，不是游戏什么的，也不是父亲特别要求过……他们都是一年级的同学，平时会一起上课。而且，父亲和您也都说过，我可以在霍格沃兹结交到真正的朋友。”
注意到男孩最后一句话里强调的“我”字，魔药课教授黑眸里有一道光迅速地闪过。“但马尔福，你是斯莱特林；而他们，是格兰芬多。”目光制止住他本能的反驳，“并非不同学院的学生就无法成为好友，事实上，今年的霍格沃兹比任何时候都更加淡化学院间的差别。但有些东西并不是那么简单就可以改变；那些本质上矛盾的东西，不会因为表面的差异减少而最终能够和睦共处、统一一致。如果选择本质上差异、矛盾甚至水火不容的人作为朋友……或许这可以成为一种尝试，但这种尝试本身毫无意义。”
“但是哈利……我是说波特，还有赫敏·格兰杰，他们——”
“说到格兰杰，是的，还有格兰杰小姐。当然我并不认为已经到了需要特别警告的程度，而且，我假设是她这两个月来在课堂以及课后作业上的表现引起了你对她的注意。但是德拉科，从你十一岁生日那天起，你就已经被认为可以承担某些责任、并且开始有一部分话语权。马尔福家的教养要求你成为一位合格的绅士、贵族和继承人，而这首先意味着你的言行举动必须谨慎，尤其是与年龄相仿的异性交往的时候——作为你在霍格沃兹的教师和学院长，更重要地，作为你的教父，我都有必要向你提醒这一点。”
魔药课教授语声平淡，也没有任何直接的严厉的指责，然而听到德拉科·马尔福耳里却只觉得心惊肉跳。“我会努力维护、绝不玷污马尔福家的名誉……我是说，如果父亲、教父允许再多一点时间，我一定竭尽全力——发誓不会让格兰杰甚至哈利·波特抢走课堂上任何一次风头。”
意识到十一岁男孩的惊惶，斯内普在心中轻轻叹一口气：他当然知道自己教子的优秀，但是哈利·波特和赫敏·格兰杰以他们的勤奋以及本身天赋的出色，成为这一届一年级新生中最耀眼的存在，这也是无可争辩的事实。尤其考虑到他们接触魔法世界时间的短暂，这种出色就显得更加难得。而这样同龄人的存在给德拉科的压力无疑是巨大的，特别是他还从来没有尝到过即使竭尽努力也依然逊色他人一筹的无力和挫败——“同学之间，学习上的竞争是不可避免，同时也十分必要的。”他稍稍放缓和了表情，“但你必须首先认识到自己和对方的优劣短长，喜好和善于的方面。针锋相对，盲目的比试竞争是没有意义的。而懂得向他人学习，取长补短，才有助于你自身的提高。”
“是的，教授……教父。”德拉科也放松下来，他顺从地在斯内普召唤来的一张扶手椅上坐下。“格兰杰和波特都很优秀。这两个月来我经常和他们在图书馆一起看书、写作业。我必须承认他们给了我很多启发。”铂金头发的男孩微微侧着头想了一想，“格兰杰在理解和记忆新东西方面特别快，而波特总是能掌握那些咒语，哪怕其实并不了解它们到底是如何作用的。他们很认真也很好奇，喜欢追问……有时候简直叫人感觉透不过气来。”
“那是因为你自己知道得不够多不够深入，对那些应该了解的掌握得不牢固。”
斯内普一针见血毫不留情的评论让德拉科面孔微微泛红。“是的，教父，所以这督促我更加努力看书学习。”他说，“而且，给隆巴顿讲解魔药和示范咒语也有利于知识的复习巩固。”
魔药课教授顿时挑高了眉：“隆巴顿？”他假笑着，“我假设你不是真的在辅导这个格兰芬多？他在魔药方面的天分甚至还不如高尔和克拉布，而就我所知，你对自己的斯莱特林同学兼从小的玩伴并没有表现出足够多的耐心。”
德拉科低头，有点后悔自己刚才莫名其妙多说了这一句。“因为文森特和格里高利都只想得到作业的答案而已。”他随即又补充道，“而我无法容忍格兰杰或是波特的一知半解——让他们就这样给隆巴顿讲解习题，我认为是对魔药这门精深高妙的学问的侮辱。”
这一次斯内普露出一个真正的笑容：“我很高兴能听到你这么说。”但这笑容随即就被敛去，魔药课教授显出严肃的表情，“德拉科，你和哈利·波特相处愉快，和他的那些格兰芬多们也建立了总体和睦的关系，尽管在面对韦斯莱的时候依然冲动幼稚……去除了这一点，我暂时还没有在一年级身上看到那种最典型的学院对质。”
斯内普平静地表述着，德拉科在那两道目光下显得微微不安，但还是努力维持自幼便教导的礼仪风度。
“德拉科，我不知道这是否你父亲的要求，或者单纯出于你自己的意愿：选择哈利·波特，与他——打败了‘那个人’的孩子、一个格兰芬多——成为朋友。在你父亲这也许是相当划得来的投资，而在你这同样是一种荣耀、一种出风头、一种显示你高出其他人的方式……不要对我说你并没有这样想。”
铂金头发的男孩点头，垂下眼，感觉脸上开始微微发烫。
“事实上我不知道你为什么要感觉羞愧，而且我也不认为这有任何好羞愧的。”斯内普冷笑着，锐利的目光似乎直接从男孩的灰色眼睛看到他内心深处，“需要我再次说明？我们是斯莱特林。你主动接近波特，和他做朋友，甚至与他的那些格兰芬多也都交好，这一切理所当然，没有任何不对。但是德拉科，我想要提醒你的，也就是这一点——我们是斯莱特林，而斯莱特林和格兰芬多到底是不一样的，对于友情的看法、友人间往来相处的模式、一旦发生问题矛盾解决处理的手段……这些都完全不同。”
“有什么不同，教父？”一年级的斯莱特林抬起那双灰色的眼睛，显露出少见的大胆和坦率。“《霍格沃兹，一段校史》上不是说，格兰芬多热情勇敢，能为朋友两肋插刀，甚至无所谓牺牲自己；而斯莱特林的友谊虽然难以获得，可是一旦得到斯莱特林真正的友谊，他们也可以为朋友付出一切不是吗？”
男孩的反问，让西弗勒斯·斯内普猛然怔住了：他当然知道《霍格沃兹，一段校史》上的这些描述，甚至可以相当精确地指出它们都出现在哪些章节。他也知道因为哈利·格林德沃·佩弗利尔魔法实践课的分组要求，霍格沃兹的学生们正在慢慢尝试着跨越不同学院之间那些壁垒，缓和那些由来已久、几乎习以为常的紧张对立。但是，他仍然无法想象自己的教子、马尔福家的继承人，以这样一种理所当然的口气去评价格兰芬多和斯莱特林；无论他心中是否清楚地知道，说出这样话语的德拉科·马尔福不过刚刚进入霍格沃兹两个月，而且，到底还是天真单纯，从没有经历过人生风浪、艰险磨练的十一岁孩童。
德拉科·马尔福——十年前那场战争结束、黑魔王暂告失败后成长起来的孩子，没有经历过任何真正的黑暗、恐怖，他们在父母格外的珍视爱护中成长；无论战争在他们的上一辈的身体、内心烙印下何等深刻的伤疤，他们头顶的天空总是晴朗而没有阴霾。
他们不知道，真正的黑暗、真正的危险，距离他们有多么迫近。
黑色的眼睛越发幽暗深沉，西弗勒斯·斯内普凝视着铂金头发的教子——男孩甚至还在认真等待他的回答。
“你今天的行动草率，德拉科·马尔福。仅仅是运气你们才没有遭受到大的伤害。在巨怪闯入城堡的时候还四处乱走乱逛……即使真的是出于对格兰杰的关心，你也完全有办法通知学校的教师，至少，通知我，而不是由你们几个一年级自己去寻找她、面对可能的危险。身为一个斯莱特林，却被格兰芬多的鲁莽、自负和愚蠢所带领——这一点我绝对不能原谅！而如果这就是她真实的水平，我甚至怀疑你是否真的具备评价好坏优劣、选择自己友人的眼光——”
“可是西弗勒斯，格兰杰并不鲁莽，也没有自负，更不愚蠢！”德拉科忍不住反驳，“她并没有自己跑去找巨怪——她只是为了掩护别人……她为了我们才那样说！”
“什么意思，马尔福？”
“她说都是因为她——这没有错。我们确实是因为担心她不知道城堡里闯进了巨怪才想去图书馆那边找她。而且从后来的遭遇，时间上她也非常可能一个人撞见巨怪。但是，她没有自己跑去找巨怪——她只是在书本里读到过有关巨怪的知识而已，从来没有想过靠这些知识去挑战它们；在我们找到她之前，她甚至根本不知道发生了什么