“至于小钗嘛，这个就更容易了，当初我写的第一部短篇小说，叫做《钗头凤》，以小钗为名，也合她女儿家的形象。
嘿嘿，一页书，还真、小钗、雪禅，凑到一块，是不是特别好玩？”
听着这样的话，苏澈她们还没什么，一旁的许静柔顿时就有些郁闷了，总觉得自家的“欢欢”气势上弱了“雪禅、还真”一头。
林牧看出了她的心事，不由得笑道：“你就满足吧！飞飞、欢欢，挺好听的，叫起来也比‘雪禅’顺口，要是我是个老外，就老外那些笑话般的名字，估计到时候直接拿‘小狗娃’当名字了！”
许静柔不服气道：“怎么可能？我听外国名，觉得格调似乎挺高的，怎么可能不如‘小狗娃’？”
“哟？不服气？”林牧乐了，“行，我就给你讲讲国内、外国的人名，有多坑！”
……
“像咱们老祖宗，就有坑儿子的。
比方说晋成公，他的名字就叫‘黑臀’；咱们常说的‘周公’，真名就叫姬旦，嘿嘿，一个鸡蛋遇到小狗娃，还不是要被吃得光滑溜溜的？”
其他春秋五霸之首，齐桓公姜小白且不说他。
就说那北魏辽东公‘翟黑子’、辛弃疾儿子‘辛铁柱’、卫侯弟卫子叔‘黑背’，姜维他爸叫‘姜’，王莽时期的巨人‘巨毋霸’……”
话没说完，路一菲已经是笑得肚子疼，屋子里林父林母他们，也是笑得前仰后合。
那些历史上的国君、大人物，在他们看来，一向是属于传说中的人物，一个个都如‘嬴政’般，名字霸气。
谁曾想，竟然还有叫‘黑背’、‘黑臀’的！
整天口头禅说什么‘睡觉梦周公’、‘周公解梦’……
想想一个“鸡蛋”当算命先生，自己和个鸡蛋下棋……
简直毁三观！
有的更毁三观的名字，林牧还没说。
比方说那个举鼎，重心没掌握好被鼎砸死的秦武王，人家叫“嬴荡”……
王羲之的六儿子子，叫王操之……
唐朝酷吏来俊臣的父亲，估计是隔壁老王起的名，叫‘来操’……
战国时燕人成安君，起名时估计隔壁老王也出了力，叫“公孙操”……
隋末有位起义军首领操天成！
如果说，这些“操”字辈的，还只是威武霸气的话。
那曹操、曹仁、曹真、曹爽，四个名字合一块，所堆砌成的邪恶形象，就让忍不住双击666了。
其他郭女王、邓猛女就更不用说，刘（shn）虚放到今天就是个悲剧。
也有娘炮的，南宋将领鲁爽，其字就是‘女生’，鲁女生……
最鬼畜的，是唐朝诗人里，有个叫“石野猪”的……
这样的名字，林牧当初了解到时，也是被雷得不轻，没的说，肯定都是隔壁老王生的，起名这么不走心！
可以说，这些在古代看起来，没有什么问题的名字，放到现在，就如同天雷滚滚般地让人全身不自在，与之相比，现在的一些奇葩名字，根本上不了台面。
……
许静柔强忍着笑，脸上有些挂不住：“这是国内名啊！走谐音当然好笑了，你说的国外名呢？！”
“不服气？”林牧笑道，“现在一些家长，喜欢韩剧，就给自己儿女起韩风名。
咱们中国有‘四大古典美人’，朝鲜历史上，也有四大妖女。
其中有一个妖女，叫‘金介屎’，她是宣祖国王和光海君的宠妃，演大长今的那个女明星，就演过这个‘金介屎’……
所谓‘介屎’，就是朝语中‘狗屎’的意思……
也就是说，朝鲜历史上，地位等同于‘西施、貂婵’的四大妖女里，有个叫‘金狗屎’的……
静柔你别看我，这名字又不是我起的！”
凌乱了！
许静柔从来没想过，竟然还有这么恶寒的名字，这名字有多不走心啊！
事实上，“金介屎”这个人，野史上说他是贱婢之女，可能是只有姓氏，没有名字的，因为贫民根本不会为女儿起名。
那些贵族、商人，常用“喂”、“狗屎”来称呼那些没有名字的贱民。
“介屎”或许就是她后来政争失败后，胜利者用来污辱她起的名字。
自此以后，“金介屎”，也就成为历史人物中，最奇葩的名字之一了。
……
许静柔自然是不知道这其中的弯弯绕绕的，她只觉得自己的三观都碎了。
国内那些士大夫靠不住，朝鲜名更蛋疼，英文名总能给自己一丝安慰吧？
比方说那些电影里，那一个个“完美男神”，说起自己那四个字的英文名时，又绅士又优雅，逼格十足。
可是，看这情景，似乎英文名也靠不住的样子……
许静柔弱弱地道：“我看过一个电影，里面男主角叫‘克茉德曼’……”
林牧直接打断她的话：“这在英文中，是‘泥瓦匠’的意思！”
许静柔好悬一口血喷出来：“那乔治。布什呢！？人家可是总统……“
林牧：“乔治，gee，农夫的意思；布什，bush，灌木丛的意思……”
总统也靠不住？！
许静柔眼珠转了转：“福尔摩斯……”
“holmes，河边的田地！”
“爱迪生……”
“edison，亚当的儿子！嗯，名字里面有‘生’的，基本上都是‘xx的儿子’的意思。嗯，你肯定想到了杰克逊？
这个更惨，杰克和珍尼，在英文中是‘公驴和母驴’的意思，杰克逊，就是公驴的儿子……
其他名字里有‘顿’，也就是ton的，就是‘xx的村庄’的意思。
牛顿，就是新的村庄，其他克林顿、普林斯顿，也不用去解释了吧？
其他的英文名字，有‘财主’爱德华。
有‘养猪的人’约克。
有‘秃头’卡尔文。
有‘小矮人’保罗……
有‘保姆’南茜……
什么职业、什么形象的都有。
对了，你喜欢玩卡特，她的意思是‘马车夫’，或者用现代话说‘老司机’，咳咳咳咳……”
第一千三百六十九章 心境圆满的变化
许静柔：“！！！”
苏桃花在旁边更是几乎要笑晕了。
合着《泰坦尼克号》里，女主玫瑰，是跟头公驴睡了？
想想其他那些教科书级装b犯，报名字时的样子，苏桃花不由得在内心里，涌现出这样一个画面……
乡镇级宴会上，一群骚包的王子公主正在装b中。
杰克王子公驴一身笔挺西装，集结齐整，右手一杯82年的妹汁：“美丽的保姆小姐，我叫公驴……”
眼看南茜保姆就要被人抢走，旁边走出来爱德华王子：“公驴，你敢和我‘财主’抢女人！”
……
苏桃花是英文老师，但也没深究过英文名的真意，以为跟中国人起名似地，随便起起就好，受上学时老师的影响，还一直相信西方人权高，发明个什么东西，都能直接用自己名字命名。
“中国人就不行，你看看中国人起的名字，要是叫什么‘赵根生星’、‘王二狗定律’，这成什么样子了？人家外国人就不一样，公民有命名权！”
苏桃花至今仍旧记得自己大学老师，用一种莫名“自豪”的语气这样道，仿佛这样说话，自己就显得多有水平，多牛b似的。
不得不说，由于近代屈辱史的影响，即使是现在这个年代，依旧有一群傻b盲目跪舔老外，哪怕是受到高等教育的人，也同样如此。
从来没有人和苏桃花说过，原本英文名竟是这样的真意。
叫“赵有财”显得土气，叫“爱德华”就绅士了。
叫“成龙”没老外听得懂，一听就是个土包子，要是叫‘杰克’，老外就欢腾了，觉得这样‘公驴’的名字，实在是太悦耳了！
作为一名老师，举一想三是教课习惯，苏桃花一瞬间明白了许多。
什么叫“老外人权高，可以用自己名字命名新事物”？
分明是他们没新词命名好吧！
“计算机”被发明出来后，汉语几千个文字，可以很轻松地组合出“电脑”这个名称，是个人都能理解。
可是用英文，就只能发明出个puter！
也可以用老单词组合，但那样的单词组合长得可怕，又很难理解，自然没有“发明人名字命名”这么方便了。
出现个新东西，就要发明出个新词，苏桃花简直无法想象，随着人类发展，新事物越来越多，那些英文学者，要怎么解决这么个“单词匮乏”的难题，一个北美人，估计一辈子都要不停地学习，学习那些无意义的“新词”。
在这样的情况下，一些老外，对汉语简直崇拜到了极致，但凡见到汉字招牌，哪怕是“五金店”、“祖传手机贴膜”这样的招牌，也总能一脸兴奋地拍照发脸书，惹得兔窝群众一脸懵逼。
这样的情况，那些说话都要夹两个单词装逼的二货，自然是绝口不提的。
……
没有对比，就没有伤害。
跟这些奇葩的古代名，以及普遍坑的英文名想比，林牧起的名字，简直就良心到了极致。
唯一的问题，就是路一菲怀里的婴儿，竟然起了个“飞飞”的名，好在路一菲挺喜欢这名，也就听之任之了。
雪禅、飞、欢、还真、小钗。
五个小家伙，在还在只知道吃睡哭的时候，名字就已经被取好，引得一圈家人更是喜欢，不停地拿名字去逗他们。
听着一旁林母商量的，给婴儿的出生办喜宴，苏桃花心里就升起一种异样的感觉。
身边的林牧对自己和婴儿的关切之深，纵然是国术大宗师的身体素质，依旧心力憔悴，疲累成那个样子。
刚刚生了婴儿的苏桃花，又该是怎样复杂的心情？
九月怀胎，�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架