在赖特。菲利普斯得球的时候，张扬和罗比尼奥也马上高速启动。
赖特。菲利普斯曾经在切尔西效力过，后来因为在切尔西的表现实在是不佳，才被‘退货’回到了曼城，没成想，回到了曼城，赖特。菲利普斯立刻表现出了不错的水准。这只能够说，赖特。菲利普斯确实和切尔西‘水土不服’。
赖特。菲利普斯是场上的不少切尔西球员的前队友，所以，切尔西球员对于赖特。菲利普斯自然很了解，当然了，赖特。菲利普斯也对于切尔西的很多球员的特点很清楚。
双方可以说是知根知底，赖特。菲利普斯也明白这一点，所以他得球后，并没有像是别人以为的那样带球高速突破，而是假装要转身突破，在吸引了博辛瓦上来拦截后，将足球用脚后跟一磕，德容得球。
德容的主要工作是在中场拦截，是干脏活累活的，他对于自己的能力自然也清楚，阻止进攻不是他的工作，他立刻顺势右脚一推，将足球推给了埃拉诺，后者立刻传中。
球被埃拉诺抢到，埃拉诺直接把球摆渡到了禁区左路。
张扬以百米冲刺的速度插上，他用膝盖一垫足球，自己也跳起，这躲开了巴拉克的铲球，然后张扬落地，风驰电掣一样的向足球追过去。
进禁区了！！
整个斯坦福桥球场立刻是一片嘘声！
对于张扬的威胁，切尔西球迷自然是知之甚详的，看到张扬这样轻松摆脱了巴拉克，直接杀入禁区，他们的立刻紧张起来了！
切尔西的球迷在制造嘘声，希望能够影响到张扬，而在斯坦福桥的客队球迷看台上，曼城的球迷则是欢呼声大作！
他们在等待那疯狂欢呼时刻的到来，现在，张扬在曼城球迷的心中那就是球队的英雄！甚至可以说，他是这支球队的国王，这一点也不为过！张扬用一粒粒的进球早就征服了曼城的球迷，球迷们对于他甚至有一种盲目的信任……这种情况也引起了媒体的一阵炒作，即使是一些不喜欢张扬的人，也不得不承认，这个中国射手在曼城做的相当的不错，要知道，张扬也只是在这个赛季才来到曼城的，仅仅只是处子赛季，就能够带领这支处于草创阶段的曼城踢成现在这个样子，确实是居功至伟！
张扬带球高速插到了禁区的一侧之后，马上沿着禁区前沿内切过去。
看到张扬内切，特里只能够丢下身边的赖特。菲利普斯，朝着张扬扑过去。
看到特里上来了，张扬也是一阵兴奋，这不是他第一次和特里交手了，不过，今天的特里的状态似乎很好，这也让张扬很来劲儿，他就喜欢这种巅峰对决，对方要是在状态上，他不但不会害怕，还会很兴奋！就是要在你最厉害的时候干掉你！
这样才够爽！
张扬立刻做出了要传球的动作，特里无奈之下，只能够倒地想要铲球拦截。
这只是幌子，张扬将足球用脚内侧一拨，一拉，猛然加速从特里身边抹过去的时候，没有忘记抬眼观察球门前切赫的站位。
张扬看到切赫已经从球门里出击了，他立刻把球一搓，皮球划过了一道美妙的弧线，飞向球门，飞过出击的切赫的头顶，一道极为美妙的弧线，足球落入了球门。
一记很聪明，很漂亮的吊射得分！
１：１！。
张扬把比分扳平了！
“GOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAL！！！！”
“ZHANG——GOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAL！”
看到球进了，张扬用力挥了挥拳头，然后，他扭头往场边跑，他一边跑，一边回头，颇有些得意洋洋的看了特里一眼，似乎在说：你防不住我的。
特里紧咬下唇，脸色铁青！！
切尔西队长这是被张扬的‘小人得志’给气到了！
“第31球！第31球！这是张扬在本赛季英超联赛中打进去的第31球！他距离安迪。科尔和阿兰。希勒保持的英超单赛季进34球的记录，只差三球了！联赛还有九轮！张扬超越这个记录，看起来只是时间问题！”
“特里这一次没有能够阻挡张扬，尽管这并不能够苛责切尔西队长，因为一对一想要防住张扬，简直是太困难了。但是，我们还是得说，被曼城队扳平比分，这对于切尔西来说，他们的形势不大妙了。”
希丁克眉头紧锁，在兰帕德进球，帮助切尔西取得领先之后，希丁克就回到了教练席做下去，球队打破僵局、比分上领先这使得他可以松一口气了，没想到，屁股还没有坐稳，看到比分这么快就被扳平了，他坐不住了！
荷兰教头走到了场边，朝着场内喊了几嗓子，双手做手势往前推，这是继续压上的手势。
看到希丁克的这个手势，解说席上也是一阵热火朝天的讨论，很显然，希丁克的决心很大，那就是赢下比赛，赢下曼城！
而曼城队自然是不会束手就擒的，这场比赛，这样的话就会很精彩。
“希丁克在告诉他的弟子们，必须继续向曼城队施压，保持对于比赛的主动权的掌握！绝对不能够让刚刚扳平比分的曼城队打出气势来。”
希丁克的战术意图得到了贯彻。切尔西很快就有了一次极为有威胁的射门。
兰帕德在中场传球给巴拉克，巴拉克穿过顶球找德科，后者漂亮的盘过了恩努奥哈后，传球给阿内尔卡，阿内尔卡直接把球点给旁边的德罗巴，德罗巴跳起来，头球摆渡。
这边埃辛就好像是开足了马力的坦克一样，轰隆隆驶来，他生生的从邓恩和萨巴莱塔之间挤了进去，并且成功的头球攻门！
这是一个弹向地面的弹地球，这样的头球是门将很怕的，球在地上反弹了一下，吉文很狼狈的才把足球拍出底线，角球！
“漂亮！埃辛从邓恩和萨巴莱塔这两个人防守中，依然获得了射门机会！”
“曼城队的后防线要为这次的防守做出检讨！他们居然让埃辛获得了射门机会！”
“吉文成功的扑出了埃辛的头球攻门——埃辛的冲击力太惊人了！”
斯坦福桥的看台上一阵遗憾的叹息声。埃辛的表现确实是精彩，要不是曼城队门将吉文表现出色，这球绝对就有了。
扑出埃辛的头球攻门的吉文挥拳大吼，在冬季转会的时候，他以750万英镑的身价从纽卡斯尔转会来到曼城，媒体对于这笔转会的普遍评价就是曼城队又在乱花钱，花费750万英镑买进这样一个老门将，这纯粹就是在瞎折腾嘛，很显然，没有人看好吉文能够对曼城队做出什么样的贡献，认为他不值750万英镑。
说来也巧，吉文转会来到曼城之后，曼城队的正选门将乔。哈特就受伤了，吉文的来到，让曼城队避免了门将位置的危机，而爱尔兰人的表现虽然不能够说是多么惊艳吧，但是，最起码作为一个老门将，表现的很稳健，很少会有低级失误，事实上，对于门将的位置上，稳健是第一要位的！
德科主罚的角球传入禁区，巴拉克抢到了点，他的冲顶稍稍高出了横梁，斯坦福桥球场又是一阵遗憾的叹息声。
解说员也在为巴拉克的这个头球‘差之毫厘’遗憾不已。
“巴拉克的头球是切尔西在进攻中的重要手段，切尔西队内的头球高手很多，除了巴拉克之外，特里和兰帕德这两位队长的头球也很不错，当然，别忘记了还有德罗巴！所以，定位球的机会对于切尔西队来说，也是很重要的得分手段！”
曼城队主教练马克。休斯在巴拉克头球攻门的时候吓了一大跳，他在场边大喊大叫，训斥自己的后防线怎么能够给巴拉克如此轻松的抢到这个落点。
希丁克则在场边懊丧不已，刚才他都以为这球有了，要冲出教练席庆祝了。却看到足球稍稍高出横梁。
曼城队的球门球。
吉文将足球踢给了理查兹，后者带了两步，吸引了阿内尔卡上来逼抢之后，就将足球回传给了门将吉文，后者立刻大脚将足球开向前场。
莫德里奇胸部停球后，传出一记过顶球。
埃拉诺接球。不过，他没有继续带球，而是将足球传给了赖特。菲利普斯。
赖特。菲利普斯接到了埃拉诺的传球，埃辛冲上去断球，赖特。菲利普斯护球，埃辛断不下来，这个时候，张扬突然前插！赖特。菲利普斯等的就是张扬前插这个配合，他就要传球，埃辛见势不妙，知道不能够让赖特。菲利普斯将这个球传出去，‘大水牛’只能够一把从后面推倒了赖特。菲利普斯。
战术犯规！
主裁判波尔的哨音响起来，他吹罚了埃辛的犯规，并且朝着埃辛出示了一张黄牌。
这立刻引起了主场的切尔西球迷的极度的不满，看台上传来一阵刺耳的嘘声。在主场球迷看来，吹犯规就行了，一张黄牌就过了……最为球队在中场的重要的拦截屏障，埃辛的作用至关重要，现在，埃辛的身上有了一张黄牌，这就不妙了！这会让埃辛在随后的比赛中防守曼城队球员的时候有些缩手缩脚。
埃辛看到主裁判掏黄牌，他本来是朝着赖特。菲利普斯这边走的，这下子，也继续走了，只是摆摆手对于这个黄牌表示不满，干脆也不将赖特。菲利普斯拉起来，就跑开了。
张扬走过来将赖特。菲利普斯拉起来，“那个家伙也真是的，好歹你和他也曾经是队友。”
赖特。菲利普斯也有些生气，他倒不是生气埃辛没有将他拉起来，而是生气刚才的好机会被这家伙破坏了，刚才的分球一旦传出去，张扬就能够反越位成功，这是一次很好的反击得分的机会，就这样被埃辛用一次‘战术犯规’终止了。
在赖特。菲利普斯看来，主裁判波尔给埃辛一张红牌都不为过。
曼城队的任意球。
埃拉诺主罚的任意球开进禁区，张扬头球摆渡，邓恩头球攻门被切尔西门将切赫扑出去，罗比尼奥想要补射，不过，阿什利。科尔很机敏，他抢先一脚将足球开出禁区。
巴拉克不敢大意，继续将足球向前场顶过去。
德容胸部停球，他大脚把球再次开向前场，埃拉诺把博辛瓦挡在身后，用胸部停球，博辛瓦推了他一下，他顺势就倒，主裁判哨音响了，主裁判波尔判罚博辛瓦犯规。
博辛瓦觉得自己很冤枉，他向主裁判申诉，主裁判摇摇手指，没有理会。
曼城获得了一个位置很不错的前场任意球，莫德里奇扭头去看张�