《花间集新注》

下载本书

添加书签

花间集新注- 第32节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
翠鬟下堕,约一簪长。
罢朝妆——停止了早晨的妆扮。意思是虽良辰好景而懒于梳妆。与《诗
经?卫风?伯兮》“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”的意思
相似。
闲折句——写空虚之情,折了海棠花看了又看,玩了又玩。捻:用手指
搓转。
玉纤——玉手,形容女子手细柔。韩偓《咏柳》诗:“王纤折得遥相赠,
便是观音手里时。”
会:理会,了解。
【析】
这首词写一女子终日闲愁。
上片写女子在暖风晴日的早上,残眉懒画,翠鬟不整的倦慵神态。
下片写她整日闲折海棠,纤手拨弄,似赏非赏,斜阳独倚等这些细微的
动作,以显示她的愁思不尽。全词突出了女主人公春日困于情网的倦怠神态,
入木三分。
其五
翡翠屏开绣幄红,谢娥无力晓妆慵,锦帷鸳被宿香浓。微雨小庭春寂寞,
燕飞莺语隔帘拢,杏花凝恨倚东风。
【注】
幄(wò握)——篷帐,帐幕。
谢娥——泛指美丽女子。
宿香浓——经夜香味尚浓。
杏花——比拟女子。以花拟人,是拟人化的写法。
【析】
这首词与前一首一样,写女子自伤寂寞。
上片写女子所在室内陈设和她的情态:翡翠屏风、腥红绣帘、华丽的帐
子、绣有鸳鸯的被褥,这一切都笼罩在浓郁的香气中,这环境是华责的,生
活在这环境中的女主人公自然也就无比美丽了。然而她却是柔弱无力,不整
晓妆,已见其内心深处的忧怨。
下片从室外的环境中衬出她的寂寞。春归小院,微雨洒过,燕舞莺歌,
帘外欢洽,越发显得帘内寂寞;杏花也是凝愁带怨斜倚于东风之中,这是女
主人公情感牵系于物的缘故。这“杏花”也是女主人公的化身。
其六
枕障熏炉隔绣帷,二年终日两相思,杏花明月始应知。
天上人间何处去?旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。
【注】
枕障——古人用屏风围枕,谓之“枕屏”,又称“枕障”。
始应知——才能知,或正可知。始应,副词。
天上句——意思是天上与人间,乃生死之异域,今不知何处去?白居易
《长恨歌》:“但教心似金钿坚,天上人间会相见。”
【析】
这是一首悼爱姬的词章。
上片追叙与女子由相爱到相会。开头一句写女子所居之地;接着两句写
两人经过一段时间的爱恋、相思。“杏花”句表明欢会的环境、地点。下片
则转入哀悼。“天上”两句,是带着沉重的哀思发问的:不管是天上、人间,
她总是到一个地方去了吧,但究竟到哪里去了呢?他又十分茫然;这是其一。
其二是,他不以为她是死了,而以为她是到什么地方去了,可见其痴情眷爱。
故还时常想她回来,但她是回不了的,只有过去的欢乐经常在梦中以不同的
形式出现,以梦境愈增其悲。最后用黄昏微雨,画帘低垂、人去楼空,加深
了哀悼的气氛。
其七
花月香寒悄夜尘,绮筵幽会暗伤神,婵娟依约画屏人。人不见时还暂语,
令才抛后爱微颦,越罗巴锦不胜春。
【注】
悄夜尘——夜色静悄悄。
婵娟(chánjuān 蝉捐):泛指美貌女子。孟郊《婢娟篇》:“花婵娟,
泛春泉:竹婢娟,笼晓烟;妓婵娟,不长妍;月婢娟,真可怜。”
令——即词曲中的令、引、慢、近之类。古时宴会常以歌舞助兴。又解,
酒令。
越罗巴锦——越地的罗,巴蜀的锦,都是古时著名的衣料。《初学记?宝
器部》:“《丹阳记》曰,历代尚未有锦,而成都独称妙,故三国时,魏则
市于蜀,吴亦资西蜀。至是始有之。”蜀有巴山,故称巴蜀。“巴锦”即“蜀
锦”。
【析】
这首词写男女的一次幽会。
上片写月夜静静,花香袭人,在宴会上他俩有心,却不能互通情愫,各
自暗暗伤神。待到他们幽会了,反复端详,疑是画屏中人。三句写出了环境、
会前的焦急,会时的惊喜心情。
下片“人不见”二句写尽女子幽会时的欢快活泼及对欢会的留念之情。
最后一句总结下片,说女子的娇羞轻盈不知蕴藏多少春意柔情。
其八
偏戴花冠白玉簪,睡容新起意沉吟,翠钿金缕镇眉心。
小槛日斜风悄悄,隔帘零落杏花阴,断香轻碧锁愁深。
【注】
沉吟——原义是低沉吟诗,这里作“犹疑”、“恍惚”解。
翠钿句——金缕束绕翠钿,插于眉上发际中。镇:安插。
槛——栏杆。小槛:窗外的小栏杆。王勃《膝王阁》诗:“阁中帝子今
何在?槛外长江空自流。”
断香轻碧——指杏花零落后,香销叶绿。
【析】
这首词写女子午睡醒来的神情。
上片写她午睡初起,花冠偏戴、翠钿白簪、金缕镇眉,这些表现她“午
睡醒来愁未醒”的精神状态。
下片写她起后小槛危立所见所感:日斜风细,隔帘花落、香断阴深,一
缕轻怨,从心头掠过。
其九
晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈。
消息未通何计是?便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生。
【注】
凤城——京城,帝王所居之城。杜甫《夜》诗:“步蟾倚杖看牛斗,银
汉遥应接凤城。”仇兆鳖注引赵次公曰:“秦穆公女吹箫,凤降其城,因号
丹凤城。其后言京城曰凤城。”
斜揭——将东风拟人化,轻轻地揭开帘帷。
慢回句——漫不经心地回眼相顾,含羞带笑。
佯醉——伪装酒醉。
依稀句——好像听到车中女子责怪说:“太狂了!”太狂生:大狂妄了。
生,语尾助词,诗词中常用,乃唐宋口语。李白《戏杜甫》诗:“借问别来
太瘦生,总为从前作诗苦。”
【析】
这首词写一少年的颠狂举动。
上片写傍晚他追逐一个少女的车子进了京城,一阵东风吹来,揭起车帘,
车中的娇波笑语使他倾倒。
下片写他单情难达、佯醉随行。他还仿佛听到女子在指责他的颠狂。然
而他追慕的心潮,岂能平静?《栩庄漫记》评:“子澄笔下无难达之情,无
不尽之境,信手描写,情状如生,所谓冰雪聪明者也。如此词活画出一个狂
少年举动来。”
其十
小市东门欲雪天,众中依约见神仙,蕊黄香画贴金蝉。饮散黄昏人草草,
醉容无语立门前,马嘶尘烘一街烟。
【注】
依约——隐约,仿佛。
神仙——指所见之美女。
蕊黄句——写美女妆饰,涂额黄,以香料画抹眉脸,戴上金蝉钗。
蕊黄——额黄之色。金蝉:钗的形状。
草草——忙忙碌碌的样子。《诗经?小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人
草草。”朱熹注:“草草,忧也。”这里有匆匆忙忙之意。
尘烘——灰尘飞扬。烘:火起貌,这里形容尘土一哄而起。
【析】
这首词写东门小市的景况。
上片,“小市东门”是地点;“欲雪天”是时间。下面就是在这样的地
方,这样的地点的闹市即景,而特别点出人群中天仙般的女子,以见街市的
繁华。
下片写黄昏时的街市一瞬。人们散去,醉客无语倚门,马鸣奔驰,一阵
尘烟。小市熙熙攘攘的热闹场面,如电影镜头一样,鲜明地展现在眼前了。
临江仙
烟收湘淆秋江静,蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向
长空。翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿,香冷
雨和风。
【注】
蕉——美人蕉。
五云句——仙人所乘的五色云彩和双双白鹤,已经去远,无影无踪。
翠竹句——翠竹上留下带怨的珠泪。这里用湘妃的故事。据《述异记》
载,舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,竹文全成为斑。故称
为“斑竹”或“湘妃竹”。
闲调句——在湘江波浪中,湘灵弹起了宝瑟。调:弹奏。《楚辞?远游》:
“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃,即尧之二女、舜之二妃。
《楚辞?九歌》中的湘君、湘夫人就是指此。
花鬟句——花如鬟,月如鬓,绿云如发,一层又一层。这是一种艺术的
联想,较一般比喻更开阔自由。
【析】
这首词是咏娥皇女英的故事。
上片“烟收”二句用环境烘托悲剧的气氛。紧接三句写二妃离京寻舜帝
于水云之乡,形象动人,情意婉转。
下片开头二句写出湘妃竹与湘妃鼓瑟的故事。后三句又以景结情,与开
头悲剧呼应。真如汤显祖评“词气委婉,不即不离”;也如李冰若所说,“极
缥缈之思,不落凡俗”。
女冠子
露花烟草,寂寞五云三岛,正春深。貌减潜消玉,香残尚惹襟。竹疏虚
槛静,松密醮坛阴。何事刘郎去?信沉沉。
【注】
五云三岛:仙家所居之处。五云:青、白、赤、黑、黄五色瑞云。三岛:
《史记?封禅书》:“蓬莱,方丈,瀛洲,此三神山者在渤海中,诸仙人及
不死药在焉,而黄金白银为宫阙。”此“三神山”即“三岛”。参见薛昭蕴
《女冠子》“其二”中注。
醮坛——道家求神之台,见牛峤《女冠子》“其三”中注。
刘郎——刘晨。这里泛指所念之人。见温庭筠《思帝乡》中注。
【析】
这首词写了女道士的思凡之心。
上片“露花”三句是她所在的地方环境,“貌减”二句写她与情人分别
后因思念而憔怦,以余香作为一种安慰,真是可怜可叹!
下片开头二句写其周围清冷阴森,没有一点乐趣,使她更想念情人,最
后两句脱口而出,情真意切。
河传
其一
渺莽云水,惆怅暮帆,去程迢递。夕阳芳草千里,万里,雁声无限起。
梦魂悄断烟波里,心如醉,相见何处是?锦屏香冷,无睡,被头多少泪!
【注】
渺莽——辽阔而迷茫。
迢递(tiáodì条弟)——遥远。
悄断——暗暗地结束了。
【析】
这首词写傍晚离情。
上片全是写景,苍茫、空阔、悲凉。只“去程”二字,点出送行,景是
送行人所见,渺茫云水,一片空阔,行者已去,暮帆不见,惆怅自生。李冰
若说:“起句飒然而来,不亚别恨二赋首语
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架