谡庋牡胤蕉裙簧Ｕ馐保览龅男〗懔澈炝耍喟椎乃丈贤赋鲆荒ㄅ笱蟮拿倒搴欤坪醯蜕赣锏卦谒担杭热皇悄е洌陀心е涞姆ㄔ颍簿褪撬担粼谒忱卮蚱撇ＡЧ缀兄蟮玫角孜牵蘼勰俏鞘遣皇浅鲇谧栽福且晃蔷偷扔谑浅信担蝗缜孜窍蚶此淼囊庖濉Ｕ彼潜虮蛴欣竦卣攵哉飧鲇腥さ那榭觯舜吮绮底湃饲橐謇恚还缮炜焖偾俺澹烂畹南乙粽笳笙炱穑馕恍〗阆缘檬旨ざ的Хㄊ唇嚼础Ｖ劣谖颐钦馕恢鹘牵蚴歉械交倚纳テ⒕滞蚍郑蛭俏换也圆浴〉牧际Γ耆挥姓攵哉饧膳碌氖虑楦枞魏沃甘尽２还站炕故且恍牡爰亲牛乙欢ㄒ∫患褐Γ幢；ふ馕恍〗悖蛭叶运心岩匝跃〉囊逦窈驮鹑危遥蘼凼呛檬腔担叶家丫映了胛扪灾薪饩瘸隼础Ｋ挥行魏挝淦鳎直哂械木椭皇撬侨窭姆煺胗爰舻叮还鋈幌氲剑梢岳盟榈舻墓缀兴槠粗圃煳淦鳌Ｓ谑牵闷鹱畛ぁ⒆罴馊竦牧哑俟献约旱钠っ嫖棺魑直缓缶途补燮浔洹！ �
魔法师出现在入口之处，身上披挂着的黑色斗篷旋转个不停，脸上的笑容凶恶已极，而小裁缝则不停地发着颤，手上紧紧握着他的裂片，心里揣想，他的对手是会与他来场不可思议的交战，还在他出手之时，就让他的手动弹不得。不过，另一方倒是持续前进，就在迫近之时，他伸出手，意欲碰触这位小姐。说时迟那时快，我们这位主角用尽毕生之力，朝着他的心脏，用力一击，玻璃裂片深深插入，他亦随之倒落在地。快看，他在他俩的注视下，不断地枯萎、皱缩，最后化为一摊灰色的尘土与玻璃粉末。接着，这位小姐轻声哭了起来，她说裁缝匠再一次救了她，无论如何，都值得她交出她的手。然后，她双手一拍，突然间，男男女女、屋子、玻璃小瓶，以及成堆的尘沙，一切全都凌空升起。他们发现，他们来到了一个寒冷的山腰上，而最初那名灰苍苍的矮男子以及那只叫奥图的猎犬就站在那里。而你，我睿智的读者，你一定注意到、同时也已发现，奥图正是那位被关在棺材里的小姐的哥哥所变成的猎犬。因此，她趴倒在他灰茸茸的颈子上，掉下了晶亮的泪水。当她的泪水与大灰狗面颊上流着的咸咸泪水交融在一起，魔咒立刻解除，然后他站在她面前，成了一名身着猎装的金发少年。他们相互拥抱，长长久久、用尽力气地紧紧相拥。同时，小裁缝也在灰苍苍的矮男子的帮助下，拿着两根分别从公鸡与母鸡身上取下的羽毛，触碰那只装着城堡的玻璃盒，随着轰隆隆的一声巨响，城堡以其原有的样貌重现眼前，有着宏伟的楼梯，有着难以计数的大门。接着，小裁缝和灰苍苍的矮男子又拔开了瓶瓶罐罐的木塞，烟雾和液体流了出来，叹息声自他们的颈子阵阵传出，他们一个个又变回了男人和女人，仆役长和林务官，厨师和女佣。所有人都大为惶恐，不知自己身在何处。这时，小姐就把小裁缝如何将她自沉睡中解救出来，以及击毙魔法师、赢得了她的婚诺这些事情，一五一十地全说给她的哥哥听。少年一听，就说裁缝匠真是个好心的人，他从此可以与他们兄妹俩一起住在城堡里，过着快乐的生活。事情确实也就如此发展，他们从此真的快乐地生活在一起。少年和妹妹一起到野林里去打猎，而小裁缝对此不感兴趣，就待在炉边，等到晚上和他们欢欣相聚。就只剩一件事漏了没提。一名没有好好发挥自己手艺的工匠，那就不叫工匠。所以，他下令将最细致的丝布，以及各式华丽的丝线都呈上给他，然后，他依凭着自己的快乐，做起了过去他为了维生而不得不做的工作。
→虹→桥→书→吧→BOOK。
第37节：第五章 思尔庄园（1）
第五章 思尔庄园
①拿破仑一世的姓，意指拿破仑·波拿巴（Napoleon Bonaparte； 1769…1821）。
②约翰·罗斯金（John Ruskin； 1819…1900），英国艺评家及社会评论家。
①1848年，一群英国艺术家结合成“前拉斐尔联盟”，推崇拉斐尔（1483…1520）之前的意大利画风，强调回归简约与真实。
②乔治·赫伯特（George Herbert； 1593…1633 ），英国玄学派宗教诗人。
①阿莉雅杜妮（Ariachne），希腊神话中克里特岛国王迈诺斯的女儿，曾给情人西修斯一个线团，帮助他走出迷宫。
②格洛弗原文作Glover，近似手套（Glove）一词。
①侠盗罗宾汉（Robin Hood）的情人。
②雪伍德森林（Sherwood Forest），罗宾汉出没之地。
①苏格兰剧作家、小说家詹姆士·贝瑞（James Barrie； 1860…1937）所著剧本中，陪伴在小飞侠彼得潘身边、宛若萤火虫般发着金光的小仙女Tinkerbell。
①克里斯托弗·马丁·魏兰特（Christopher Martin Wieland； 1733…1813），德国诗人及传奇小说家。
②19世纪以牛津大学为中心的英国基督教圣公会内兴起的运动，旨在反对圣公会内的新教倾向，标榜恢复传统的教义和礼仪。
①《仙后》（Faerie Queene），英国诗人爱德蒙·斯宾塞（Edmund Spenser； 1552…1599）著名的长篇寓言诗。
②比乌拉（Beulah），平静和平之国，源出17世纪英国作家约翰·班扬（John Bunyan； 1628…1688）的作品《天路历程》。
③托马斯·马洛礼（Sir Thomas Malory； ？…1471），《亚瑟王之死》（Morte Darthur ）的编著者。
④默林（Merlin），中世纪传说中的魔法师、预言家，亚瑟王的辅佐者。
⑤亚斯多兰特（Astolat），英国亚瑟王传奇故事中英格兰一城市名。
⑥此指亚瑟王传奇故事中的莉莉小姐（Lily Maid），单恋骑士兰斯洛特…加龙省（Lancelot），后来不吃不喝，自弃而死。
⑦英国浪漫前期诗人柯特律治（Samuel Taylor Coleridge； 1772…1834）长篇诗作《克里斯塔贝尔》（Christabel ）中的主角，克里斯塔贝尔乃里欧林伯爵（Sir Leoline）之女，女巫杰拉尔丁（Geraldine）一度在两人之间挑拨离间。
①西蒙·薇尔（Simone Weil； 1909…1943），法国哲学家，著有《扎根：人类责任宣言绪论》、《重负与神恩》等。
①卡莉（Kali），印度教女神，形象恐怖，虽能造福生灵，但也能毁灭生灵。
①威廉·巴特勒·叶芝（William Butler Yeats； 1865…1939），爱尔兰诗人、剧作家，1923年诺贝尔文学奖得主。
①格林，雅各布和威廉兄弟，德国民间文学家，共同搜集民间童话和传说，合编了《儿童与家庭故事集》，即《格林童话》；路特维许·蒂克（Ludwig Tieck； 1773…1853），德国作家，也是德国早期浪漫派代表之一。
②玛丽·雪莱（Mary Wollstonecraft Shelley； 1797…1851），英国浪漫前期诗人雪莱的妻子，小说《科学怪人》的作者。
③加大拉的猪群（Gadarene swine），出自《圣经·马太福音》，耶稣赶鬼入猪群，结果猪群闯下山崖落海而死。
①心理学说法，意指因刺激而产生反应的界限点。
②沃尔特·拉雷爵士（Sir Walter Raleigh； 1554…1618），英国探险家、殖民者、作家。
①梅布尔·皮卡克（Mabel Peacock； 1856…1920），林肯郡民俗专家。
①拉图尔（Latour； 1704…1788），法国粉蜡笔画家，所画以人像居多。
第五章 思尔庄园
有位农人，翻动土块，一双眼睛睁着看望
（脑中却竟嗡嗡作响，此乃缘于
饥饿紧缩的肚皮）泥土刨呀
刨的，硬是刨出个妖魔鬼怪，眉眼虬结
目闪金光，褐色大嘴一开
立成许诺———不生贪婪梦想———
只求黄金数钵，换取豆种数钵
※BOOK。※虹※桥书※吧※
第38节：第五章 思尔庄园（2）
梦寐以求，如此已矣。因之，她或可感到
裙裾之间飞扫而过，雀跃疾走，粗毛大脚
原是远古卑柔小神，留下足印
于热暖灰烬之上，其诡笑之声
甚且状若襁褓小儿，声言：“爱我
摇动我，寻觅你的珍宝，切勿恐慌。
古老众神尽皆留存一己之天礼占为一己之私有。”
若此卑小邪魔，又是何等碍难竟让他们如此张皇？
———鲁道夫·亨利·艾许：《禁闭的女巫》
林肯郡荒凉的高山，令人颇为惊叹。丁尼生就生长在这些崎岖的山谷之中。因着这些荒山野岭，他写下了旷世不朽的卡麦洛①玉米田风光。
在河之岸一片紧接一片
绵延无际的田野全是大麦与黑麦
荒山野岭成麦田，一线相连到天边
罗兰乍然明白到，他这个“相连”用得是多么贴切、多么令人惊叹，丝毫不带含糊。他们驾着车，开过了平原，走上平缓起伏的道路，离开了山谷。这座山谷深长狭窄，有些地方树林茂盛，有些地方长满绿草青苍，又有些地方则已辟成农田。一道道山脊锋利地划过天际，净是荒无寸草之地。除却这些地形，这个广阔的慵懒的乡间，就全是湿地或沼泽，又或是平坦的农耕平原了。这些略有起伏的山峦，看起来很像是直接从地面上弯折起来，但实际上并非如此。它们其实是分裂了的高地的一部分。村落尽皆隐密地坐落在山谷里，就在几处状似漏斗的山凹尽�