懈玫南敕ㄇ敫嫠呶襜b
注4：Other questions of a futurey； where…do…we…go…from…here sort of nature。这句话把我蒙惨了……谁来救命｜｜｜｜｜
注5：Gibleroy Lockhart。骗子教授……那个曾在第二部中不断叫Harry名字的片断。
这章是我翻译下来，感想最深的一章……不仅仅是因为铺天盖地的双关语｜｜｜｜｜｜
Draco的那句：So； I can't do it。 But how long will it be before he lets *me* go？让我彻底意识到他的爱情已经无可自拔。和之前他顾忌会伤害到Harry而迟迟不肯跟他做的心理放在一起，很有些心酸。
当然……这章里头我也见识到某H的粗神经。=_=bb那教授的话连我看了都脸红心跳。他能察觉不对劲我真是谢天谢地｜｜｜｜｜｜