”
“可你爸爸……这车……”
弗来德笑了。“对了，爸爸迷上了和麻瓜有关的一切，我们的棚子里堆满了麻瓜的东西。他把东西拆开，施上魔法再重新组装。如果他到我家抄查，只好逮捕自己。他最大愿望就是弄清楚飞机怎么在天上飞。”
“他的愿望就要实现了。亚历克说只要明年他买了新的飞机，就把原来那架送给爸爸。他都要激动的疯了，妈妈则担心的要命。”乔治叹了口气，“注意，我要降落了－－－”他们大约要穿越大半个国家，幸好汽车的速度很快。而Harry抓紧时间问了最后一个问题，终于明白车子里还有一个隐性推助器，所以即使汽车在天空飞也不会引来麻瓜们的注意．
罗恩的家在奥特里…圣卡奇波尔村，隐藏在一带小山丘和树木中。包括一座相当大，摇摇欲坠的房子，一间车库，一座带有个小湖的花园，和被树篱围成的院子。红色的房顶上有四五根烟囱，屋前斜插着一个牌子，上面写着陋居。大门旁扔着一些高帮皮靴，还有一口锈迹斑斑的坩锅，几只褐色的肥鸡在院子里啄食。
“不怎么样吧？”罗恩说。特别是他从城堡回来后，感觉格外的糟糕。有时候还是后悔，自己怎么跑回来了呢。
“太棒了。”Harry快乐的说，看见很多地方都安了镜子。
“亚历克也这么说，爸爸妈妈高兴坏了。”罗恩脸红了。
“现在，我们悄悄的上楼，等到吃晚饭。”弗雷德小声的说，然后罗恩连蹦带跳的跑下楼，说，妈妈，瞧，你看谁来了？！她看见Harry一定会很高兴的，没人知道我们用过车子。”
“好的。”罗恩说。“来吧，哈利，我睡在……”
他突然脸色发绿，眼睛钩钩的盯向房子的方向。其余三人也转过身来。韦斯莱太太正从院子的那头快步走了过来，地上的小鸡四散飞跑，令人惊奇的是，她这么个胖墩墩的，慈眉善目的女人，居然会那么象一头一下子这个丰满的、和蔼的妇人变得好像一头剑齿虎。
“啊。”弗雷德喊道。
“天哪。”乔治说。
韦斯莱太太停在他们面前，叉着腰，目光从一张歉疚的脸上移到另一张上。
“下午好，妈妈。”乔治用他显然认为是轻松的语调说。
“你们知道我有多着急担心吗？”韦斯莱太太用令人心惊肉跳的低沉声音说。
“对不起，妈妈，可是，我们——”
韦斯莱太太的三个儿子都比她高，可她的怒火爆发的时候，他们都战战兢兢的。
“没有人，没有字条！车子不见了…可能出车祸…我都急疯了…你们想到过吗？…我这辈子从来没有…看你爸爸回来怎么收拾你们吧…比尔、查理或珀西他们就没惹过这样的麻烦…”
“模范珀西。”弗雷德小声嘀咕着。
“你该学学珀西！”韦斯莱太太戳着弗雷德的胸口嚷道。“你可能把你爸爸的饭碗给砸了――”
“可是妈妈，我们并没有用它来飞，我们是一路开回来的――”
“是的，它现在已经是合法的了。魔法部配给你爸爸的专用车――你们就不能省点心吗？我真不要知道那孩子是怎么做到了………亚历克来找你们，结果还要害的他一起担心－－”
好象过了几小时，韦斯莱太太把嗓子都喊哑了，这才转向Harry，Harry吓得后退了几步。
“很高兴见到你，亲爱的Harry。”她说。
几十只猫头鹰飞了过来，盘旋而下，四个细长的包裹被扔了下来，然后一个穿着浅蓝色公主装的红头发小人跑了出来，她一看见Harry就尖叫了一声，跑回去了，只塞给韦斯莱太太一封信。
“金妮，我妹妹，她很崇拜你。”罗恩说到。
“她变的不一样了…我的意思是说，变的很漂亮。”Harry只在一年前的车站上见过金妮一次，那时候，她还象个灰姑娘一样。
“她现在是我们家的公主。我想，她会成为整个霍格沃茨的公主，你不知道她现在的一件衣服有多贵。”罗恩羡慕的说。“她现在是亚历克的妹妹－－－事实上，她只在镜子里叫了他一声哥哥．结果第二天，猫头鹰就送来了两本邮购目录，一本是巫师世界的，一本是麻瓜世界的，她可以在上面任意订购东西。”
“西里斯家族是很有钱．．．”
“是的，她今年也去上学呢，妈妈本来以为她的很多东西要买二手货呢。现在，她可以去最贵的地方买了…她会是韦斯莱家第一个穿着新长袍去上学的人．”罗恩说道，他去年的旧长袍是珀西的，整整短了四英寸。
这时候，韦斯莱太太夫人已经拆开了信，并念了出来。
“金妮有一个愿望，就是和她的哥哥们一起玩魁地奇。希望你们能喜欢我送来的四把光轮2001。由于特训，我恐怕抽不出什么时间了。
很抱歉不能参加Harry的生日，不过我会挑一件好礼物的。
另外，希望Harry能在这里过的开心。
亚历克。”
“哈，光轮2001？”
“金妮？”
“住嘴，乔治，弗雷德。”韦斯莱太太再次眼泪模糊，“那个可怜的孩子，他是那么的想要有一个家。”
罗恩张大了嘴巴，光轮2001，他连想都不敢想，但是，现在，就放在他们家院子里。
Chapter31
Harry在陋居度过了他有史以来最好的一个生日，韦斯莱太太做了一顿包括巧克力布丁在内的超级豪华晚餐，还抬出了一只巨大的奶油蛋糕。双胞胎们表演了几个有趣的小法术，使得气氛更加的活跃。然后一只猫头鹰送来了亚历克的礼物，一个细长的黑色皮匣子，上面印着一行银色的字，飞天扫帚维修工具箱里面有一大罐的弗里伍德牌高度完美的飞天扫帚上光剂，一双银光闪闪的扫帚细枝剪切器，一个可以在长途旅行时装在扫帚上的小小的黄铜指南针，还有一本《飞天扫帚护理手册》。
“真棒。”罗恩赞叹道，“如果我也有一套就好了。”
“哦，我想，这是可以一起用的，对吗？”Harry急忙说到，他对于这份礼物很满意，毕竟他可是百年以来入选霍格沃兹学院队最年轻的球员。
“不，等一下，我认为这件事情不难解决。”乔治用一种轻松的语调说道。“或许只要一只猫头鹰就可以了。”
“哦，亚历克哥哥，我希望…这样明天我们每个人都会有…妈妈” 弗雷德捂着被用锅子敲了一下的脑袋。
“闭嘴，那个可怜的孩子现在可正在那里受苦呢。”韦斯莱太太狠狠的瞪了一眼双胞胎，“你们这么做，人家会怎么看金妮，啊”
金妮一遇见Harry的眼光，就惊慌的把南瓜汁倒在自己的裙子上，弄出了很大一块黄色的污迹。虽然罗恩说这是看见偶像过于激动的表现，不过Harry并不喜欢。
陋居的生活和在德礼思家完全不同，这里充满了神奇和意外。大家都很喜欢他，韦斯莱太太帮他缝缝补补，使那些达力的旧衣服都变的合身起来。而山上的场地则适合用来打魁地奇，现在大家都有了一把光轮，虽然只能互相抛接苹果，不过还是让人兴奋。
Harry住在罗恩的房间里，大概在五楼，倾斜的天花板几乎要碰到头，里面所有的东西都是一种耀眼的橙黄色，床罩，墙壁和天花板。Harry用了一段时间才搞清楚那些海报和里面的七为男巫和女巫………在列车上，罗恩就和路西斐尔讨论过查理火炮队，那时候，Harry什么也听不懂。
唯一的遗憾是亚历克整整两个星期没有出现在镜子里，Harry也就不知道所谓神奇的旅行到底是怎么样的。据双胞胎的说法是，他应该正在进行恐怖的地狱魔鬼式变形训练。那是一次他们在清楚花园的地精的时候议论出来的结果。罗恩考虑过使用飞路粉，可是他拿起瓦罐的时候，发现里面的粉末少的可怜。
离开学还有两个星期的时候，大家收到了霍格沃兹的来信。里面有着新学年要用到的课本和魔药。
“Harry，邓不利多知道你在这里。这个人啊，什么都瞒不过他。”韦斯莱太太说到，“可怜的人，但愿他一切顺利。”
“那是污蔑，大家很快就会明白了。”韦斯莱先生有点沉重的说，当Harry想询问的时候，他们已经结束了话题。
陋居本来有一只旧收音机，可以接受魔法解的节目，不过很不幸的在一个星期前就坏掉了，双胞胎拿去修了好半天，到现在也没有弄好。
到了下星期三，大家一大清早就出门了。每个人匆匆的吃了五六块三明治，然后坐那辆福特安格里亚汽车去对角巷。韦斯莱先生偷偷的向Harry展示了被魔法改建的一些特别地方，他总是喜欢问Harry关于麻瓜世界的一些生活，并认为很神奇。
“我不明白，路西斐尔是怎么弄到那么多特权的？”罗恩看见汽车上钉的那一块魔法部的牌子，“他还是一年纪的学生啊。”
“可能，因为他是里之贵族。”韦斯莱先生随随便便的说，但是Harry注意到他的耳朵红了，“魔法部一直想和他们联系上，但是他们很隐蔽，哦。谁也不知道他们在哪里。”
“什么是里之贵族？”Harry再次发现他的无知，全部的人只有他是一副迷惑的样子。
“他们是很久以前从巫师分裂出去的一群人，不使用魔杖就可以施法…不过你知道，我们已经几个世纪没有联系过了，现在突然出现了两位，还是无杖法师中等级最高的里之贵族。这不什么好兆头。”韦斯莱先生含糊的说。
“你认为他们是想和我们开战吗，爸爸？”乔治兴奋的说。
“不…也许更糟…邓不利多担心…”当大家想知道后文的时候，韦斯莱太太严厉的制止了接下来的话。
“这不是你们应该管的，你们还在上学。乔治，希望你也能在O。W。Ls。中拿到十二个。”韦斯莱太太转过去慈祥的看着金妮，她今天穿了一件粉红色的公主裙，“金妮需要有人给她带