“谢谢。”Harry小声地咕哝了一句。
Dudley眼尖地发现他表弟的耳根泛起可疑的红色，直觉那是被冻红的。关心地用手臂环住男孩瘦小的肩膀，心惊于怀里人的瘦弱，“我们进屋里去吧，院子里风太大。”他淡淡地说，努力忽视心脏部位陌生的刺痛感。
……
Harry发现自己身处学校的小树林里，漆黑的夜空繁星点点，而地面上飞舞着比起明亮的星星也毫不逊色的莹绿色光芒，把原本幽暗的树林装点得如梦如幻，那是夏日夜晚的精灵——萤火虫。
明明知道此刻的自己不应该出现在这个地方，现在这个钟点，他应该躺在床上睡觉才对，而且他也不记得自己是如何来到这里的，但奇异的是，他完全不感到惊慌，反而自然而然的找了个树根坐下，静静地欣赏着如精灵一般的萤火虫的舞蹈。
在静谧的空气中，他听到了一阵轻盈的脚步声。来访者踩踏着他熟悉的步率慢慢走近，直到他能够清晰地看到意料中那个人的脸，胖乎乎的圆脸上有着两抹代表健康的红晕，仿佛会闪光的金发在发梢处微微有点卷，蔚蓝色的眼睛带着一如既往的淡定凝视着他。
Harry无法抑制住的笑容在脸上扩散开，他欢快地叫道：“Hi！Dudley！”来者也感染了他的快乐而不由自主地露出愉快的笑容。
“Dudley，我又梦到你了！”兴奋的小男孩拉着Dudley和他一起坐在老树根上说个不停：“上次我们一起玩旋转木马，但它转得太快了，把我们都甩了下去，结果醒来时我发现自己摔下了床！上上次我们在雪地里打雪仗，你被我砸了满脸的雪，哈哈！上上上次我们一起种一段葡萄藤，长出来的葡萄都被你吃了，你还说好酸，为了我才勉为其难全吃了！哈哈哈哈！Dudley是狡猾的坏孩子！还有还有……”
Dudley微笑地听着小男孩絮絮的诉说，他们彼此依偎，陷入在夜色中，直到男孩说累了靠在他的肩上微微喘气。
许久的沉静之后，他又听到男孩的低喃：“要是这些都是真的该多好，要是你不会消失该多好，可惜每次梦一醒，你就走了。” 梦呓般的语气像是在对身边的人说话，又像是在自言自语。
充斥在他胸中陌生的纠结令他难受，他不知道那是什么，但他无法忍受再沉默下去，他听到自己说：“还记得我的生日愿望吗？”
“当然！你说想飞起来，像只老鹰那样！哈，很棒的生日愿望，但是首先你得有一双翅膀！”
“飞翔不一定要有翅膀。”他轻笑着说，带着点儿神秘。
“我知道，我们还可以坐飞机，还有滑翔翼——那和翅膀差不多，比坐飞机帅多了！”
“不，不需要借助工具，我们能飞，只要我们想。”他握紧Harry的手，心中默念一声“起”，带着目瞪口呆的男孩轻飘飘的升到了空中。
“Dudley！你是怎么做到的？”Harry瞪大眼睛俯瞰着脚下的树林、校园、屋舍，在这种新奇的感受下忘记了害怕，接着他又在抬头的瞬间发现闪亮的星子近的仿佛可以用手抓取。他被眼前的景象惊呆了，只能在嘴里发出类似叹息般的呻吟。
Dudley一直保持着嘴角上扬的弧度，眼里闪烁着愉快的光芒，他带着男孩越升越高、越飞越远，他们飞越过女贞路、飞越过小惠金区，房屋、街道、树林和山地在他们的脚下向后快速远去，直至消失再也看不见。他们一直飞到萨里郡的一处湖泊上空，夜色中的湖面平静得如同一块黑曜石。Dudley带着Harry飘飘然的降落在湖边的草地上，兴奋得难以克制的小男孩在柔软的草地上翻腾打滚，最后他一个猛扑把他的表哥扑倒在地上，两人一起躺在像被褥一样柔软的天然地毯上，呼吸着不知名的野花散发的芬芳，抑制不住的笑声飘荡在深夜的湖边。
八
Harry在晨光中醒来时嘴角还噙着微笑，美梦的余韵让他的精神特别放松，在星空下自由飞翔所产生的熏然还清晰地留在心底，他毫不怀疑，哪怕十几年之后，他都不会忘记这种美妙的感受，更不会忘记那只紧握着自己的手——它的主人在他们翱翔的时刻一直温柔却有力地握着属于Harry的那只不曾松开。在他的梦境中，两个小男孩经历了所有的冒险，在不知名的乐园里像国王一样划分自己的领地，大树是他们的城堡，树上的夜莺、湖里的游鱼是他们的子民，而天幕上的群星是护卫他们的士兵。他敢说，就算是童话里的王子也不会有比他更神奇的历险——尽管这只存在于他的梦中，但男孩已经决定把它作为自己最珍贵的秘密收藏，连梦中的另一个主角也永不告诉。
不过他没有让自己沉浸在这种快乐中太久，因为他还要负责做早餐，迟了的话会挨Petunia的骂，有时心情不好的Vernon还会在他脑袋上补上一拳。他迅速地把自己收拾了一番，扒拉几下永远也平顺不了的头发，开始在厨房忙碌了。
土司、煎蛋、草莓酱、牛奶或果汁是经常能在Dursley家的餐桌上看到的食物，Harry会被允许在做完早餐之后吃一到两片土司，喝一小杯牛奶，或者干脆只能喝白开水，但Dudley会常常把吃不完的煎蛋往他的盘里放，把不喜欢喝的牛奶往他的杯里倒，所以他并没有真正尝过饿肚子的滋味。他身上穿的是Dudley的旧衣服，虽说不那么新，大小也不合适，但Petunia买给宝贝儿子的衣物质地当然不会差，Dudley也向来爱干净，所以它们到他手里时还是很不错的。也不知是不是他的错觉，他总能在Dudley的旧衣服上闻到一股清淡的香味，像是雨后的青草地散发的清新气味，他确定那绝不会是洗衣粉的低劣香气。
很明显，今早Dursley夫妇的心情相当不错，Petunia居然问他还要不要再来一片土司。Dudley沉默地在烤土司上抹满草莓酱，趁父母不注意的时候把腻味的牛奶倒进表弟的杯子里，再为自己换上一杯新鲜的苹果汁，满意地咕噜一口，眼睛习惯性地眯了起来。Harry的视线愉快地跟随着他表哥的一举一动，光是这样看着这个金发男孩，脑海里闪现出一幅幅两人一起的冒险画面，他的心就像飞了起来。噢，好吧，看来今天所有人的心情都好极了。
Vernon边看报纸边说，“Duders，我和你妈妈商量了一下，决定在你暑假的时候来一次假日旅行，我们去法国，恩，去巴黎，怎么样亲爱的？如果你不喜欢法国，我们也可以去苏格兰，那里适合度假。”
“哪都行吗？”Dudley有了点兴趣，不吝啬地把视线停留在他父亲的胖脸上。
“当然，我的小天使，只要我们来得及订机票和酒店。你的爸爸已经积攒了足够的假期，可以陪你和妈妈去任何你想得到的地方。”Vernon向他眨了眨眼。
“是的，Duddy，我们甚至可以去东方的某些国家，也许你能在那里找到失踪已久的宝藏——像故事里的英雄所做的那样。”Petunia热衷于引起宝贝儿子更大的兴趣。
“好吧，我要考虑一下。”Dudley的眼神闪了闪，一本正经地说，又把注意力转回到他的果汁上。
Harry机械地咀嚼着食物，飞扬的心情早就在Vernon姨父提起那个该死的话题时破坏殆尽了，噢，该死的！他可不指望他的姨父姨母会带他一块去，他们巴不得扔掉他这个包袱呢！让他好奇的是，他们在这几星期里将如何处理他？把他寄放在费奇太太那儿？不不，接连麻烦一位老太太几个星期不太好吧？就算他们多想摆脱他也不得不考虑这一点。他们更不会放任他无人看管地一个人呆在家里，因为他们要时不时的提防他会闹出事来使Dursley家蒙羞。好吧好吧，无论如何，别让他和费奇太太的那群蠢猫住一起就行！
……
校园的小树林在白天强烈的光照下一览无遗，剥去了夜晚朦胧的梦幻色彩，它便如同平时看上去一样无甚特色，百余棵参差不齐的大小树木杂乱地生长形成了一片并不广阔的绿荫，但仍然是精力旺盛好奇心强的低年级学生的神秘乐园。他们积极地在这里进行各种探险，划分各自的属地并标记上独有的记号来证明自己的所有权。Harry从不参与男生的这种游戏，他在心底嘲笑他们的愚蠢，以为一个不知所谓的标记就能把东西变成自己的了吗？不属于自己的东西，永远不会属于自己，这道理他从有记忆起就知道，而属于自己的就一定要抓紧，使用任何方法——这是他深知的另一个真理。而现在，他不能把这个小树林只当做是同学游戏的场所了，这是承载他美梦的地方，是不容许其他人玷污的存在！
为了杜绝闲杂人等侵犯他的领地，他必须采取一点强硬的手段，这很容易，是的，非常容易，只需要他给一些可爱的小动物下几条简单的命令。
【我的小可爱们，你们好吗？】Harry在面对他眼前忠实的子民时露出了温和的笑容。
“出大事啦！Dud，你知道吗？今天已经有好几个男生在小树林被蛇咬伤了！”Piers对Dudley咬耳朵，“校方在尽力压制这件事，我好不容易才打听到这个消息，据说校长已经悄悄去请除虫害公司来清理小树林了。不过你说这有用吗，伙计？那是毒蛇！可不是蟑螂蛆虫什么的！。”
Dudley不知为什么只觉得眼皮不停的跳动。Harry端坐在座位上，冷眼看着Piers紧贴着他表哥的脸颊说“悄悄话”，或许这家伙也需要清理，他考虑起这个可能性。
九
午休的时候，Dudley拿出Petunia为他精心准备的便当，打算找个清静的地方解决午餐，顺便享受一下难得的阳光。他最后选择了离小树林不远处的草地，以往他是不会考虑这个地方的，因为总有一群精力过剩的小鬼头在那里吵闹不休，不过今天这个问题被解决了。
草地很柔软，他放松地背倚树干坐下，中午的阳光透过树叶的空隙投在他身上造成斑驳的光影，他拨弄着锯齿状�