《我在黑手党的秘密生涯》

下载本书

添加书签

我在黑手党的秘密生涯- 第75节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
蹲下时,手枪掉到了槽子里,我只好把它摸出来。嘿,要是碰上打仗,我要干掉某人的时候,我只要把屎放到枪头上,让它粘在子弹头上,然后就去逮人,这就像克格勃的毒药一样有效!” 
  布比女儿的婚礼仪式计划在晚上7点举行,地点在斯塔藤岛海兰大道2380号的沙里玛饭店。我们下午5点左右在影院俱乐部聚集,有勒菲蒂、尼基·桑多拉、布茨·托玛苏罗、鲍比·卡巴梭、孙尼、酒吧招待查利以及其他人员。 
  按照规矩,我们都要待在孙尼的周围,一时一刻也不能离开他的左右,因为这时正是人们对他进行报复的大好机会。其他家族都有代表出席婚礼,因此,各人要干什么我们心中无数。 
  有的人带了妻子或女朋友。我们准备乘坐有篷大车,因此大家讨论了怎么去,谁和谁在一起。 
  我们一定要确保每个人都带武器。尼基有一支0。45手枪,太大了,不能装在腰带上,因此把枪交给了布茨。尼基带了0。32手枪。我当然还带那支0。25自动手枪。 
  我和布茨、尼基一块儿开车。大家都参加了婚礼。共有:勒菲蒂和露易斯、吉米·莱格斯、杰里·吉利、菲什·拉比托先生、戴尼斯警官、尼基·马伦格罗、迈克·沙贝拉。 
  引人注目的是乔伊·马西诺没有来。孙尼和勒菲蒂对此感到非常恼火。 
  勒菲蒂说:“那个不中用的小子不敢在公开场合露面,生怕被人干掉,如此而已。” 
  我和尼基、查利以及布茨坐在孙尼的桌旁。除了布茨和我以外,其余的人都带了女朋友。 
  婚礼很隆重,很热闹。有个露天酒吧,一支乐队,晚宴有上等肋条牛肉。各个家族的各式各样老练党徒都到了场,其中包括:杰里·郎,科隆坡家族的代理老板。布比很自豪,但像平时一样显得很沉着,有节制。我们坐在孙尼旁,保持高度警惕。 
  摄影记者在房间走动。孙尼有规定:他的人所在的餐桌上不准照像。 
  大约到了晚上11点,我们全都回到了影院俱乐部,大家心情才松弛下来。 
  孙尼给我4,000美元,要我在佛罗里达放高利贷。 
  第二天我乘飞机回到了坦帕。孙尼给我的那支枪我不能带上飞机。我把枪柄拆下来,擦掉里面的我名字的大写字母以及日期,然后把枪还原。我把枪交给了在机场的另一名特工,由他帮我带到佛罗里达。 
  7月12日,尼基·桑多拉打电话说:“你知道吗,那家伙就在这一带?我们得到消息,他就在这一带。” 
  “啊,是吗?” 
  “我们也觉得有点奇怪,也许你能对他作些了解或有点行动,我认为在迈阿密。你知道,我们还不能确定。照道理讲,他会在你们那里。” 
  “我马上打电话了解一下情况。那儿我有一些好朋友。” 
  “不过,多尼,要当心你自己。” 
  7月23日,勒菲蒂打电话说:“那家伙明天要出门。他想到了什么事,不知道他妈的有什么事。” 
  在对待一班人马的管理方式上,勒菲蒂和孙尼之间一直就存在着意见分歧。 
  “他干些什么,我不是对你说过吗?他把我的人抢走了一半。你以为他给了谁?” 
  “给了谁?” 
  “你真是想不到。多尼,谁是我们的敌人?” 
  “不用说,他是给了阿尔·沃克。” 
  “真是说得好。整个里弄都闹得翻了天。他把迈克给了他,把乔·普玛给了他。他们都很反感,一个个全都想摆脱他。” 
  “你在哄我吧。” 
  “他惹了麻烦。他想知道他们怎么在谋生。他们都要反了。所以我去见了他。我说:‘你是要翻他妈的天?’我和他争吵。他说:‘我知道自己的所作所为。’” 
  我说:“他是要把这些伙计弄得力量大一些,阿尔·沃克是敌人,他把这些伙计给了阿尔,他们是阿尔的敌人。” 
  “你说得好啊。吉米·莱格斯甚至连来都不想来了。他是我的人。佛罗里达的史蒂夫是我的人。” 
  我故意恼他,说:“他本来在控制他们,现在不想控制他们就把他们一脚踢开。” 
  “说得对呀,你明白这些事理,我真高兴。大难临头时,我们会变得更加强大。注意,多尼,我还是想在,嗯,在快要回来的那人领导下。我可以提出那样的要求。” 
  “行吗?” 
  “啊,一旦要求成功,除他以外我谁也不买帐。” 
  “是不是说,我能和你一道去找他,勒菲蒂?” 
  “对。你和我在一起,我们谁也别买他的帐。你踉我一起干吗?” 
  “现在的问题是,要是那家伙出现在这儿一带,你要我怎么去对付他?” 
  “和他应付,只管冷淡相处。” 
  “那好。” 
  “他在作各种各样的努力,因此你可知道拉链分子是怎么说的?他们说:‘我们不喜欢那个家伙,我们不相信他。’” 
  “是吗?” 
  “他们不想要他了。他去找了他们的头头们,那些人之间不和。我可不在乎,多尼。我的伙计们一个个都很高兴,我从来不打搅他们,你知道吧?” 
  “乔伊·马西诺在干什么?” 
  “他们现在彼此相安。他自己把自己隐匿起来。乔·普玛住在医院里,他就让医院的人天天对他作检查。孙尼对他说:‘不和我检查清楚,你就别回到佛罗里达。’你听说过这样的事吗?毫无意义。不过,这对我们倒很有利。” 
  “那倒是。” 
  “我们不给自己人找麻烦。” 
  “是这样。” 
  “可是这个家伙,我实在不知道他要干什么。我同你说,多尼,孙尼·布拉克陷入了迷途。” 
  再过几个星期,勒斯蒂·拉斯苔尼老板就要出牢房了。勒菲蒂是想要我和他一起直接接受勒斯蒂的领导。我和孙尼谈话从来不像和勒菲蒂这样近乎。对于勒菲蒂的谈话,有一点我可以相信:他对于黑手党里所议论的事,后来证明完全是事实。 
  作为多尼·布拉斯柯,作为孙尼·布拉克的东道主,我已经到了最后阶段。我为自己在黑手党里度过最后一个周末作好了安排。 

  ……
  
第二十章 结束隐蔽生涯



  孙尼急于要得到桑多·特拉弗坎特的欢心,扫清一切道路,好让我们向前推进,以便在通过和特拉弗坎特的合作中赚到一切可能赚到的钱。他认为:他的未来主要在佛罗里达。 
  孙尼和尼基·桑多拉于7月20日,星期五,来到了这里。他们要罗西和班尼·胡西克安排一下,能不能在星期六举行会见。会见地点要放在荷里得,不要放在坦帕,因为孙尼觉得那里的天气太热,他们受不了。罗西到了迈阿密,在贝肖乡间俱乐部找到了胡西克。胡西克说:他们将争取在星期六下午5点到达荷里得。 
  我们计划,在这个周末要尽可能从孙尼和尼基嘴里多得到一些东西。过去几个星期,琐碎事儿如山,千丝万缕需要理一理,我们当时仍然像平时一样,没有四处伸手。现在,我们真的到了快结束的时候,我们可以加紧一点,正如一个投掷手只有最后显示自己的机会了。我们清楚,这是我们和他们相见的最后一次。我们想让他们谈论谋杀,这是很自然的事,但是我们还想使谈话涉及党徒的任何领域,以得到我们想得到的一切。我们可以追得紧一点,这没有关系,因为过了这个周末,一切将成为历史。 
  我们说干就干,想让他们思想松弛下来。星期五晚上,我们到巴巴斯饭店吃晚饭,接着又逛了几个地方。我们到了清水海滨的一家旅馆,那里正在进行一场喜剧表演。然后回到了俱乐部,到了星期六早上6点左右把一切都安排停当。他们玩得很痛快,没有谈论党徒的事务。 
  特拉弗坎特和胡西克在星期六下午5点准时来到了塔希提车站饭店。他们来了以后就直接进了孙尼的房间。几分钟以后,他们3人离开房间进了咖啡馆,在一起谈了大约40分钟。然后,特拉弗坎特和胡西克同孙尼握握手,就乘特拉弗坎特的卡迪拉克轿车走了。 
  孙尼把我和罗西叫到了咖啡馆。他情绪特别亢奋。会谈的效果好极了。他给了特拉弗坎特2,000美元、胡西克1,000美元,让在拉斯维加斯之夜工作的伙计们都分点红。特拉弗坎特说,那天晚上的搜查“只不过就那么一回事而已”。 
  孙尼对我们说:“我们回到这儿,他非常高兴。现在你们只管四处张罗,着手工作,因为我们已经到了这儿和这个家伙一起干。” 
  宾戈、赌场、彩票、赛狗场、毒品等等,这一切的规模现在更有声势,就因为和桑多·特拉弗坎特联了手。佛罗里达就会成为我们的地盘。 
  我们的情绪特别好,整天就是大摆筵席,搞庆祝活动,想提前行动。这个周末成了“忙碌不停”的周末——他们想的是尽情欢乐,我们想的是要他们尽可能谈一些最新的动态。 
  我、尼基·桑多拉、孙尼·布拉克、艾迪·舍农以及托尼·罗西,大家在俱乐部里玩了一个通宵。星期五晚上和星期六晚上,我们只是设法休息了一会儿,根本没有上床睡觉。我们无论怎么想办法促使谈话,可是尼基和孙尼都无兴趣谈论党内的事务。除了我们自己俱乐部的女招待和酒吧招待以外,当地其他娱乐场所的女招待和常客都参加了庆祝活动。到了清晨,孙尼带了个女人回到了旅馆。 
  星期天早上,太阳已经升起,俱乐部以及我们的工作到了最后时刻。我带着尼基先到了丹尼饭店吃早饭,罗西和舍农稍停一些时候,以便清点现金帐目,帮助工作人员清场。 
  我和尼基走了以后,罗西说,他们的帮忙使他们得到了一个意外的两个星期带薪的假期,因为我们就要关闭俱乐部,使俱乐部作一番更新。 
  我和尼基单独在丹尼饭店,时间已经不多了。我决定发动攻势,一定要打听到3个副官被谋杀的一些情况。我换了
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架