¡¶ÌýÑ©¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÌýÑ©- µÚ42½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÃÔµüÏ㻨Ó»ØÒä¡­¡­

µÚÎåÊ®ÎåÕÂ

ÌýÑ©µÄÉùÒôÔڼž²µÄÔè·¿Äڻص´£¬¡°ÎÒÃÇÒ»¹²×öÁËÒ»ÄêÁù¸öÔÂÁãÈýÌìµÄ·òÆÞ¡£¡±´ø×ÅÒ»µã΢Ц£¬Æ½¾²¶øÃÀÀö¡£
¡°³Ô´×ÁËÂ𣿡±Õâô°²¾²£¿
Ë·Ò¹´¹Ï½ðíø£¬¡°ÓÐÒ»µã¡£¡±ÄÇÄÐÈËÁô¸øËýµÄ³ýÁ˱¯ÉËÆäËûµÄ¶¼ÊÇÍêÃÀ¡­¡­
±£Áô×Å×Ô¼ºµÄÕâ·ÝÍêÃÀ×ßÏòËÀÍö£¬Ò²ÔÚËýµÄÐÄÀïÁôϲ»¿É¶¯Ò¡µÄλÖá­¡­
¡°²»ÔÙÌÖÑáÎÒµÄÃû×ÖÁË£¿¡±´ÓÈÏʶËý¿ªÊ¼£¬Ëû´Óû½Ð¹ý×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬ÒòΪËýÔø¸æËßËûÕâÊDzÔñ·¸øËýÆðµÄ¡£
»©À²Ò»Éù£¡Ë·Ò¹°ÑÌýÑ©±§³öÔ¡³Ø£¬¡°²»ÊÇÌÖÑᣬֻÊÇÓе㲻·þÆø¡£¡±
Óò¼½íÇáÓµ×ÅËý£¬ÊøÉËýµÄÉíÌ壬ÔÚËý¶úÅϵÍà«£¬¡°Ñ©¡­¡­ÒÔºóÎÒÕâÑù½ÐÄãºÃÂ𣿡±
¡°ºÃ¡£¡±ÌýÑ©µ­µ­µØ΢Ц¡£
Es¡¡ist¡¡ein¡¡Schnee¡¡gefallen¡¡Ñ©»¨Æ®ÂäµÚһƬ
Und¡¡es¡¡ist¡¡noch¡¡nit¡¡Zeit¡¡Çà´º²»ÔÙ¶ºÁô
Man¡¡wirft¡¡mich¡¡mit¡¡den¡¡Ballen¡¡µ±Ñ©³É¶ÑÓ¿ÏòÎÒ
Der¡¡Weg¡¡ist¡¡mir¡¡verschneit¡£¡¡ÎÒÉîÏÝ»ýÑ©£¬¾Ù²½Î¬¼è
Mein¡¡Haus¡¡hat¡¡keinen¡¡Giebel¡¡¼ÒÎÞé¹´°Óù·çÑ©
Es¡¡ist¡¡mir¡¡worden¡¡alt¡¡¾ÉÉáÄÑÑÔÆàÁ¹
Zerbrochen¡¡sind¡¡die¡¡Riegel¡¡²åÏúÒà¶ÏÄÑάϵ
Mein¡¡St¨¹blein¡¡ist¡¡mir¡¡kalt¡£¡¡Ð¡ÎÝÔõÄδ̹Ǻ®
Ach¡¡Lieb£»¡¡laߣ»¡¡dich's¡¡erbarmen¡¡¾ýµ±Á¯ÎÒÓÚ´Ëʱ
Daߣ»¡¡ich¡¡so¡¡elend¡¡bin¡¡´¦¾³²»¿°£¬ÉíÐľãËé
Und¡¡schleuߣ»¡¡mich¡¡in¡¡dein¡¡Arme£¡¡¡½«ÎÒ»·±§ÈëÄãµÄ±Û°ò
So¡¡f䣻hrt¡¡der¡¡Winter¡¡hin¡£¡¡ÄǾÍÊǶ¬ÌìÀëÈ¥µÄÔ­Òò
¡ª¡ªEs¡¡Ist¡¡Ein¡¡Schnee¡¡Gefallen¡¡µÂÓ¡¶Ñ©Âä¡·
******************************************************************************
С»¨³¯½Ú¹ýÍêû¼¸Ì죬ů´ºµÄÆøϢͻȻ¶øÖ¡£×ÅÇ°ÈյĶ¬ÒÂ×ßÔÚÕýÎçµÄ½ÖÍ·£¬²»ÒªÁ½¿Ì¾Í»á¾õµÃÓÐЩºæÈÈ£¬Â·±ß²èÆ̵ÄÉúÒâÒ²Òò´ËÐË¡ÆðÀ´¡£
³¤°²°ÙÄêÀϵꡡ·ç¶¾Ó
¡°ÕÆÃÅ£¡ÄãÕæµÄ¶ÔÚ¤»ÊÏÂÁËÕ½Ê飿£¡¡±¡¡á¾à÷ÅÉÌÃÖ÷×óÒ¶ÇåÒѾ­·Ö²»ÇåÍ·Éϵĺ¹µ½µ×ÊÇÈȳöÀ´µÄ¼±³öÀ´µÄ»¹ÊÇÏųöÀ´µÄ¡£
°ëÄêÇ°£¬Öڶ཭ºþºÀ½Ü²ÒËÀÔÚÙ¯ÔÂׯµÄ¡°½ðÅèÏ´ÊÖ¡±´ó»áÉÏ£¬á¾à÷ÅÉÕÆÃŶÎÒúÂÞÒ²ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£¶ÎÇãö®Ò²¾ÍÊǶÎÒúÂ޵ĶÀ×Ó£¬ÔÚÖ®ºóµÄÎäÁÖ¸÷ÅɵÄÐÂѪ½»ÌæµÄ»ìÂÒÖб»ÓµÉÏÕÆÃÅ֮λ¡£
Ëû×óÒ¶Ç帨×ô¹ýá¾à÷ÅÉÈý´úÕÆÃÅ¡£ÂÛÈËÆ·ÂÛÎ书£¬×î³öÉ«µÄÊÇÉÏ´ú¶ÎÒúÂÞ£¬Á¬Ù¯ÔÂׯµÄ»Ê¸¦×¯Ö÷¶¼»á¸øÈý·Ö±¡Ãæ¡£
¶øÕâÒ»´ú¡­¡­
×óÒ¶ÇåÓúÞÌú²»³É¸ÖÑÛÉñ¿´ÁËÒ»ÑÛÈÔÎÞ¶¯ÓÚÖԵĶÎÇãö®£º´ÏÓ±ÓÐÓ࣬ÀúÁ·²»×㣡Ëû²Å³öÈ¥¼¸¸öÔ£¡»ØÀ´Ö®ºó²ÅÖªµÀÉÙ°ïÖ÷¾ÓÈ»Â÷×ÅËûÏòÓÄÚ¤¹í¸®µÄÚ¤»ÊÏÂÁËÕ½Ê飡
˵µÃºÃÌýЩ½Ð³õÉúÖ®¶¿²»Å»¢¡£ÄÑÌýЩÄǽв»ÖªËÀ»î£¡ÄÃá¾à÷ÅÉËÄ°Ù°ËÊ®Æß¿ÚÈËÃü¿ªÍæЦ£¡
¡°ÃÅÖ÷£¡ÇëËÙÕÙ»Øá¾à÷ËùÓеÜ×Ó£¡µ÷¶¯³¤°²Äܵ÷¶¯µÄËùÓÐÈËÊÖ¡­¡­¡±
¶ÎÇãö®Å¿ÔÚΧÀ¸ÉÏÌý×Å×óÒ¶ÇåµÄ²¿Êð¼Æ»®£¬ÑÛ¾¦È´¿´Ïò¥ϡ­¡­
ÌƳ¯Å®×Ó·þÊÎÏòÀ´ÒÔ·±¸´ç²ÃÒÖø³Æ¡£Îä»ÊÁÙ³¯Ìá¸ßÁËÅ®×ӵĵØ룬ÒÔÖÁÎäÖÜÅ®×Ó¶Ô´©×ŸüΪ´óµ¨¡£»Ø´ºµÄůÒ⣬Èó¤°²¹ÃÄïÃÇ£ÉÏÈôÒþÈôÏÖµÄɴ籡­¡­
ºôÖ®Óû³öµÄµÄ·áÂú£¬æ¹ÄÈ·áëéµÄÌå̬¡­¡­
ÅäºÏ×ÅÌù½ðÃè´äµÄÃ÷ÑÞ×°ÈÝ¡­¡­
¶ÎÇãö®ÃÐ×ÅÑÛ¾¦ÐÀÉÍ׎ÖÉϼ¸¸öåüÃÄÏÊÁÁµÄÙ»Ó°£ºÕæÊÇ¡°·±»¨Ëƽõ¡±Ñ½¡­¡­
²»¹ý¶Õâô¶à²»ÀäÂð£¿ËûʵÔÚÊÇÅå·þÄÇЩ°®ÃÀµÄ¸»¼Òǧ½ï£¬ÏÖÔڲŶþÔ¶øÒÑ°¡£¨ÑôÀú´óÔ¼ÊÇÈýÔ¶ࣩ£¡¶øÇÒ¶µÃ¶àÁË£¬ÈÝÒ×ÈÃÈË¿´·³¿´Äå¡­¡­
ÏñÕ¾ÔÚ¶ÔÃæÊ×ÊÎÆ̵ÄÅ®×Ó£¬´©µÃ¿´ÉÏÈ¥²»Ôõô¡°À䡱£¬µ«ÔÚÒÂñÇ΢¶¯Ö®¼äÈÔÄܸоõµ½ËýµÄÉí²Ä¡­¡­
àÅ£¿Õ¾ÔÚËýÉí±ßµÄÄÐÈËÊÇËýµÄÇéÈËÂð£¿Õâ¸ö½Ç¶ÈÕýºÃ¿´²»µ½ËûÃÇÁ³£¬Ö»ÄÜ¿´µ½ËýµÍÏÂÍ·ÈÃÄǸöÄÐÈË°ÑÒ»Ö§ô¢×Ó²å½øËýÈçÔƵķ¢ÖС­¡­
Ëý̧ÆðÊÖ£¬½«·¢ô¢ÇáÇáµÄŲÁËŲ¡­¡­
ÔÆÐäÖл¬³öÒ»½Úð©ÈçÄýÑ©µÄÊÖÍó£¬ÊÖÍóÉÏÓÐһȦ½à°×µÄÜÔÀò¡­¡­
¶ÎÇãö®Í»È»Ã°³öÒ»¸öÏë·¨£ºÕâÑùµÄһ˫ÊÖÒªÊǸ§ÔÚÉíÉÏÊÇÒ»ÖÖʲôÑùµÄ¸Ð¾õÄØ¡­¡­
¡°ÃÅÖ÷£¡£¡£¡¡±
¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±¡¡¶ÎÇãö®ÖÕÓÚ»ØÍ·¿´Ïò×óÒ¶Ç壺×ì½ÇºÃÏóÓеã³é´¤£¬Á³ÉϵÄÀÏÈË°ßÒ²ÔÚ²»Í£¡°¶ßࡱ¡£
´Ëʱ£¬×óÒ¶Çå¸Ð¾õ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÖ±½Ó¡°ÏÂÈ¥¡±Ïòá¾à÷ÅÉÀú´úÕÆÃÅÊê×
¡°ÎÒÀÏÁË¡­¡­¡±Ò»Éùν̾ÈöÎÇãö®ÐÄÖÐÒ»½ô£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÏ뱣סá¾à÷¡­¡­¡±ÒªÊÇÒúÂÞȪÏÂÓÐÖª£¬Ò²»á¶ÔÕâÑùµÄ¶ù×Ó¾øÍûµÄ¡£
Ù¯ÔÂׯµÄÉÙÖ÷»Ê¸¦ÔÀÈËÓб¼À×ÕƺÍǬÀ¤²½·¥£¬ÅÍÄù±¤µÄ·ïÐÄÑîÓе۽­µ¶ºÍÍ®ìÇ£¬Ðþ½£Ãŵĺ®±ùÓгÐÓ°½£ºÍá¨ãñÐÄ·¨¡£¾Ý˵£¬ËûÃÇÈýÈËÁ¬ÊÖ¡­¡­
Ú¤»ÊÒ²Ö»ÊÇЦÁËһϣ¡
Ôø¾­ºÍ·ïÐÄÑîÇдè¹ý£¬ÕÆÃŵÄÎ书ҲÓÐÒ»²¿·ÖÊÇËû½ÌµÄ¡­¡­ËûÐÄÀïÃ÷°×£¡×Ô¼ÒÉÙÖ÷²»µ½È˼ҵÄËijɣ¡
¡°Ù¯Ô¡±¡°ÅÍÄù¡±¡°Ðþ½£¡±ÏÖÔÚÒÀ¾ÉÉд桭¡­
½­ºþÉÏÊ¢´«£¬ÕâÊÇÒòΪڤ»ÊËùÖÓÇéµÄÅ®×ÓÏòËûÇóÁËÇ飬²¢Ï¼ÞÓÚËû¡­¡­
ÄÇÅ®×ÓÊÇÙ¯ÔÂׯÇíÖ¦·òÈËÑÕæÌÈ»µÄÑøÅ®£¬ÊÇÅÍÄù±¤µÄС½ã·ïÐÄõµÄÊÖÅÁ½»¡£¾Ý˵Ðþ½£Ãŵĺ®±ùÔøÓÚËýÓж÷¡£
æÒÓ«µû¶ºÁéºü£¬Ìå´øÓÄÏ㣬ÊǸö±»ÓþΪºüÏɵĴ«ÆæÃÀÈË¡£ËýµÄÖÖÖÖ´«ËµºÍÓëÚ¤»ÊµÄÇéË¿¾À¸ð»¹±»ËµÊéÈËÆ׳ÉÁË¡¶ºüÃÀÈË¡·¡­¡­
Îá¼Ò¼ÞÎÒÙâÌìÒ»·½£¬Ô¶ÍÐÒì¹úÙâÎÚËïÍõ¡£
ñ·Â®ÎªÊÒÙâì¹ÎªÇ½£¬ÒÔÈâΪʳÙâÀÒΪ½¬¡£
¾Ó³£ÍÁ˼ÙâÐÄÄÚÉË£¬Ô¸Îª»ÆðÀÙâ¹é¹ÊÏ磡
¡ª¡ªºº¡¤Áõϸ¾ý¡¤¡¶»ÆðÀ¸è¡·
ÕâÊǺº³¯µÚһλºÍÇ׵Ĺ«Ö÷ϸ¾ýËùÒ÷³ªµÄ°§Ê«£¬½­ºþÉϵÄÈËÓÃÕâÊ×Ê«À´³°·íÙ¯ÔÂׯÅÍÄù±¤ºÍÐþ½£ÃÅ£¬ËµËûÃÇÏÖÔÚÖ®ËùÒÔÄܼÌÐøÏíÓеÄÒ»Çж¼ÊÇÒòΪڤåú£¨ÄǸöºüÏÉÃÀÈ˵ÄÕæÃûÖÚ˵·×ç¡£¬Ëý¼Þ¸øÚ¤»Êºó½­ºþÉÏÈ˳ÆËýΪڤåú£©µÄȹ´ø£¡
ËûÒ²ÔøÇáà͹ý£¡¶øÏÖÔÚ¡­¡­
Ïëµ½ÕâÀ×óÒ¶ÇåÒѾ­²»ÔÙÇåÃ÷µÄ²ÔÀÏ˫Ŀ͸³ö¾øÍûµÄÆøÏ¢£¬¡°Äã¡­¡­¡±ÕÆÃÅÕâÁ½¸ö×ÖËûÒѾ­Ëµ²»³ö¿ÚÁË£¬¡°á¾à÷ËÄ°Ù°ËÊ®Æß¿ÚÈËÃü¡­¡­¡±½©Ó²µÄÉàÍ·ÔÚ×ìÀï´òÁ˸öȦ£¬¶àÄêµÄЧÖÒ»¹ÊÇÈÃËû°ÑÄÑÌýµÄ»°Ó²ÉúÉúµØÑÊÁËÏÂÁËÈ¥£¬¡°¡­¡­ÏëºÃÔõô°²¶Ù¡­¡­ÁËÂð¡­¡­¡±
Ù¯ÔÂׯÅÍÄù±¤ºÍÐþ½£ÃÅ¡­¡­
ËûÃÇÔÚÎ޼ƿÉÊ©Ï»¹Óиö¾øÉ«ÃÀÈË¡­¡­
á¾à÷ÄØ¡­¡­
ÁùÄêÇ°Óиöà·Ïè°ï¡­¡­
ÎåÄêÇ°Óиöܺ껱¤¡­¡­
ËÄÄêÇ°ÓиöÁ¬ÈòÂ¥¡­¡­
ÈýÄêÇ°ÓиöÆ®ð«¸ó¡­¡­
¡­¡­
È«ÊÇÖ÷¶¯ÌôÐÆÓÄÚ¤¹í¸®µÄ£¡²»ÓÃÒ»Ò¹£¬È«²¿ÃðÃÅ£¡¾Ý˵ËÀ×´¼«Îª¡­¡­
ûËã´ó¿ªÉ±½äµÄÒ²²»ÊÇûÓС£Ò»ÄêÇ°£¬Ú¤»ÊÒªÁËÁù´óÅÉÕÆÃŵÄÄ´Ö¸¡£Ö»ÊÇÄ´Ö¸£¬Î´ÉËÐÔÃü¡­¡­
¿É¾Ý˵ËûÄÃÈ¥µ±ÁËƸÀñ¡­¡­
¡°ÏëºÃÁËô¡­¡­¡±
¶ÎÇãö®ÀãסÁË£º³õ³ö鮣¬¶¥×Ÿ¸Ç×ÉÁ¹âµÄÃûºÅ£¬×ßµ½ÄĶ¼±»ÈËÓø¸Ç׺ÍÖ®±È½Ï¡£¾ÍËãÊÇÔÚá¾à÷ÅÉÀҲ×ÜÊÇÌýµ½ÕâÑùµÄ̾Ϣ¡­¡­
¡ª¡ª°¦£¬ºÍËûµù²îÌ«¶àÁË¡­¡­
¡ª¡ªÒªÊǶÎÕÆÃÅ»¹ÔڵĻ°¡­¡­
¡­¡­
×ÜÓÐÒ»ÌìÄú»á¸ÏÉÏÄúµÄ¸¸Ç׵ġ­¡­µ«ÏÖÔÚ»¹È±·¦ÀúÁ·¡­¡­ÕâÊÇ×óÒ¶ÇåÌìÌì¶ÔËûÐõ߶µÄ»°¡£
¸ÏÉÏ£¿ÎªÊ²Ã´´ó¼Ò¶¼ÈÏΪËûÖ»ÄÜ×öµ½¸ÏÉÏ£¿£¡
ÌôÕ½ÓÄÚ¤¹í¸®¶ÔÚ¤»ÊÏÂÕ½Ê飡¶àôÈÃÈËѪҺ·ÐÌÚ£¡ÊäµÄ»°£¬´ó²»ÁËÒ»ËÀ»¹ÄÜÂä¸ö³ýħÎÀµÀµÄÓ¢ÓÂÖ®Ãû¡£½­ºþÈ˽«ÓÀÔ¶¼Çס¶ÎÇãö®ÕâÈý¸ö×Ö£¬Ò»¸öÔøÌôÕ½¹ýÚ¤»ÊµÄÄÐÈË£¡á¾à÷ÅÉÒ²»áÔÚÎäÁÖÊ·ÉÏÁôϹâ»ÔµÄÒ»±Ê£¡
ÒªÊǽÄÐÒÄÜÓ®¡­¡­
¾ÍÊÇÕâ·Ý¡°½ÄÐÒ¡±ÈÃËû´ó±ÊÒ»»ÓдÏÂÁËÕ½Êé¡£µ£ÐÄÚ¤»Ê²»ÓèÀí²Ç£¬ËûÔÚÐÅÄ©»¹¼ÓÉÏÁËÄÇÊ׳°Ð¦ËûÇ¿È¢£¬¶ÔÄǸö±¡ÃüÃÀÈ˱íʾͬÇéµÄ¡¶»Æºè¸è¡·¡­¡­
¶øÏÖÔÚ£¬Ò»¸öËûûÉî˼¹ýµÄÎÊÌâ³öÏÖÁË¡£ËûËÀ¾ÍËÀ£¬Ò»ÌõÃü¡£¿Éá¾à÷ÅÉ»¹ÓÐËÄ°Ù°ËÊ®Æß¿Ú¡­¡­
¡°Ã»¡­¡­Ïë¹ý¡­¡­ÊÇÂð¡­¡­¡±×óÒ¶Ç弸ºõÒª»èØʹýÈ¥£ºÔõô°ì£¿£¡Õ½µÄ»°²»ÊǶÔÊÖ£¡Í¶½µÇóÈIJ»¼ûµÃÓÐÓ㬻¹»á±»½­ºþͬµÀ³ÜЦ¡­¡­
·í´ÌµÄÊÇ£¬·ç¶¾ÓµÄ˵ÊéÏÈÉúÏÖÔÚÔÚËûÃǶÔÃ濪ÂÞÁË£¬½²µÃÕýºÃÊÇ¡¶ºüÃÀÈË¡·£¡
¡°»°ËµÑÕæÌÈ»ÄêÓ×֮ʱ£¬Å¼¾ÈÒ»Õý·êÀ×½ÙµÄÁéºü¡£ÁéºüÐÞ³ÉÕý¹ûºó£¬ÎªÁ˱¨´ðËýµÄ¾ÈÃüÖ®¶÷£¬´ÍÓèËýÎÞÉÏÈÝÑÕʹËý³ÉΪµ±ÄêµÄÎäÁÖµÚÒ»ÃÀÈË£¡²¢°µÇ£ºìÏßÈÃËýϼÞÎäÁÖÃËÖ÷»Ê¸¦×¿¡­¡­¡±^¡­^²Î¿´µÚÈýÊ®ÆßÕÂ
¶ÎÇãö®µÄ×ì´½²ü¶¶ÁËһϣ¬¡°ÎÒ¡­¡­¡±¡¡ºä¡һÉù¾ÞÏ죡¥ÏµÄÒ»Õóɧ¶¯´ò¶ÌÁËËû¡£
·ç¶¾ÓÍâÒ»Á¾×°Âú²ÊÆáÍ°µÄÂí³µµÄÂÖÖáͻȻ¶ÏÁÑ£¡³µÉÏ°Ù½ïÖضѻýÈçɽµÄÆáÍ°ÈçºéË®°ãÏò½ÖÉÏÓµ¼·µÄÈËȺÂäÏ£¡ÈËȺÖл¹Óв»ÉÙÀÏÈõ¸¾È棡Σ¼±Ê±¿Ì£¬Ò»Î»¸ßÊÖ˲¼ä½«ÕâЩÆáÍ°Áè¿Õ»÷Ë飡¸Õ²ÅµÄ¾ÞÏì¾ÍÊÇËûµÄÕÆ·ç´òËéÆáÍ°µÄÉùÒô£¡
ÐÔÃüÖ®ÓÇÊÇûÓÐÁË£¬²»¹ýÒ»Õó²ÊÆáÓêÈýÖÉϵÄÐÐÈ˺ͻõÎïÎåÑÕÁùÉ«¡£¶Ô×ű»»ÙµÄÒÂÊα¨ÏúµÄ»õÎ´ó²¿ÈËʵÔÚÊÇÌá²»Æð˵¡°Ð»Ð»¡±µÄÁ¦Æø¡­¡­
¡°Ã»Ê°ɣ¿¡±Ë·Ò¹²ÁÁ˲ÁÌýÑ©Õ´ÉÏÆáµÄСÁ³£¬²»¹ýËûÆøÄٵط¢ÏÖ×Ô¼ºÉíÉϵÄÆá±È»³ÖеÄÈ˶ù»¹Òª¶à£¡ËýÁ³Éϱ¾À´Ö»Óм¸µÎ²ÊÉ«£¬¶øÏÖÔÚ±»ËûµÄÐä×Ó¹â¹Ë¹ýºó¼òÖ±æÇÃÀ»¨Ã¨£¡
˷ҹͷÉϵÄÆáÕý˳×ÅÍ··¢ÍùÏµΣ¬ÉíÉϵÄÒ·þ±»Æá½þ͸ɫ²Ê°ß쵡­¡­
Ò»Ö»µô½øÆáÍ°ÀïµÄÀÇÊÇʲôÑùµÄ¡­¡­
ÌýÑ©ÈÌ×ÅЦÄóöË¿ÅÁ°ÑËûµÄÁ³ÉÔ΢ÕûÀíÁËһϣ¬¡°¿ìµãÕÒ¸öµØ·½°ÑÆáÏ´ÁË°É£¬²»È»¸ÉÁ˾ÍÂé·³ÁË¡£¡±¡¡¸Õ²Å¾ÍÊÇË·Ò¹´ò³öÁËÄÇÒ»ÕÆ¡£Í©ÆáÆ°ÆöøϵÄʱºò£¬Ëû°Ñ×Ô¼º»¤ÔÚ»³Àïµ±Á˶ÜÅÆ¡£
²»¹ý£¬½ñÌì³öÃźÃÏóû¿´»ÆÀú¡£ÀDZ·µÄËûÃÇ×ß½ø½Ö¶ÔÃæµÄ·ç¶¾Óʱ£¬Ð¡¶þ¸æËßËûÃÇ£º¡°¶þλ¿Í¹ÙÕæÊDZ§Ç¸£¬ÓÉÓÚû¼¸Ìì¾ÍÊǴ󻨳¯ÁË£¬Â¥ÉϵÄÏá·¿¶¼ÂúÁË¡­¡­Á¬ÏÂÈË·¿¶¼×â¸øÀ´¸Ï¼¯µÄ½Å·òÁË¡­¡­¡±
¸½½ü×î½üµÄ¿ÍÕ»Ò²Òª×ßÒ»¸öʱ³½¡­¡­
²»¸ÒÏëÏóÒªÊDZ»ÎÂůµÄ´º·ç´µÉÏÒ»¸öʱ³½¡­¡­
¹À¼ÆÍíÉÏËûÃǵÃÓÃË¢µÃ²ÅÐУ¡
À­×¡Õý×¼±¸²ðµêµÄË·Ò¹£¬ÌýÑ©ÏòС¶þÒªÁËÅèÔíË®ºÍ²¼½í¡£ÔÚ¶þÂ¥ÕÒÁËÕÅ×À×Ó£¬Èà×ÅËûÉ«²ÊçÍ·×µÄÄÔ´ü¡­¡­
¡°¡­¡­¡±Ë·Ò¹ÔڵIJ¼½íÀïàÖàÖ¹¾¹¾µØ±§Ô¹×Å¡£
ÌýÑ©°Ñ²¼½ÊÁ˽ʣ¬ÇáÇáµØ°Ñ·¢ÉϵÄÆáÒ»ÂÅÒ»ÂŵÄߣÏ£¬¡¡¡°¹Ô£¬ÈÌÄÍһϺܿì¾ÍºÃ¡£¡±ÐҺùŴúÍ©ÆáµÄ¸½×ÅÁ¦±È²»ÉÏÏÖ´úµÄÓÍÆᣬδ¸Éʱ¿ÉÒÔÓÃÔíË®²ÁÈ¥¡­¡­
ÕýרÐĵØÕûÀí×ÅÒ»Âű»Õ³×¡µÄÍ··¢µÄÌýѩûÒâʶµ½×Ô¼ºÏñÔÚºåСº¢×Ó£¬Ëýµ±È»Ò²¿´²»µ½Ë·Ò¹ÔÚʪàªàªµÄ²¼½íÀï¹´ÆðµÄЦÈÝ¡£
ÕâÑùµ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü