戳寺榉场！彼低辏Ｌ鼗棺澳Ｗ餮厍飞硇欣瘛？上д饴榉程×耍悄苋媚阍诩嘤锎羯细鲆荒臧朐匚铱隙ɑ岣咝说锰鹄矗∥夷山渚评幢硎厩熳＃〉屯返乃布洌壑兴髀冻隼吹囊鹾菁幢闶嵌嗄甑睦狭允旨艘膊幻馕ê鞘嵌锏难凵瘢嵌黾绷伺刂谱约翰灰讼蚯咨揍痰氖橙舛锏难凵瘛�
没有看到那个预示着危险的眼神，有些心不在焉的特雷西也没有察觉埃特与平日的些许不同，他只是在想——原来即使是毫无大脑的单细胞生物，也会敏感地察觉到危险的来临并迅速加以反应。他并没有想过要起诉眼前的红毛小子，与动物斗争不符合他的美学。当然，他也没想过就这么放过这家伙——谁让他这几天心情不好？算他倒霉。如果这只生物不是主动来道歉，他会让这家伙见识一下什么叫“迁怒”。
自己低头道歉对方却毫无反应，这一事实更让埃特气得握紧了拳。傲慢的杂种！总有一天你要为你的狂妄付出代价！严重的代价！
特雷西并不是故意如此无礼，正如前文所说，他正处于一种心不在焉的间歇性精神恍惚状态，用通俗的话来解释就是——他正在发呆。
好一会儿特雷西才回过神，埃特早就重新站直了身子，正用一种仇恨的眼光盯着他。刚与特雷西的目光相交，埃特忙收回视线，低下头，一副做错事的孩子在认真反省的模样。
“我并不打算控告您。”特雷西想了一下，平静地说道。埃特刚高兴了一秒，他突然语气一变，“但是……”
“但是？”就知道这个杂种不会这么轻易放过自己！埃特在心中咒骂，脸上却是一副谦恭的模样，努力用最诚恳的声音说道，“医生您有什么要求？我一定会尽力做到的，我保证！”所这句话的同时，他还不忘记在身后做个“叉”的手势，一面对特雷西的整个家族报以最“诚挚”的问候。
“我并不需要您为我做什么，我只希望您不要再来打扰我。”特雷西微微一笑，继续说道，“请相信我有足够的能力保证自己的生活和平时一样。”
“可我只是想……”埃特尝试做最后的努力。X的！他只是想问几句话而已，用得着那么麻烦弄得跟什么非法胁迫似的？
“你想什么我没兴趣知道。”特雷西微笑着上前一步，冷冷地说道，“要知道，小子，你……”他没有说下去，只是不屑地暼了埃特一眼，拍了拍身上根本不存在的灰尘，然后转身离开。
X！埃特一转头，狠狠一拳砸到了旁边的石凳上。特雷西D伍德！给他记住，他决不会就此罢休的！
第十八章1
既然说了绝不罢休，埃特就没那么容易放过特雷西。既然正常途径无效、礼貌客套全部没用，他就采取一种简单却并不轻松的方法——跟踪。
如果特雷西不是一名医生，采取这种手段的埃特可能会轻松许多，固定的上下班时间——要知道英国是个把工作和生活分得很清楚——当然，医生例外。所以当埃特第N次站在医院附近的拐角对着天上星星发呆时，不禁升起了一种把圣·安妮医院炸掉的冲动。反正幻想无罪，当然也只是想想而已，就算炸了这家鬼医院，那个傲慢的医生也不会因此失业，肯定会有一堆什么圣·玛丽医院、圣·爱德医院来邀请他。
哈！这就是生活，这就是世界。神根本就是追天使，不然就睡着了。否则，他怎么会让那种家伙嚣张到现在，而完全站在正义一面的自己却不得不站在路边吹冷风。哈，世界上根本没有正义！不管是警察还是别的什么，都只是一群无用的垃圾！
什么神、什么正义、什么法律，都是他X的放屁！就连最下等的妓女都比这些干净太多，哈，只有蠢人才会相信通过这些东西能解决问题。就好像以前的他一样蠢，他究竟是被什么迷住了，才会为一个蠢女人，更别说还是个死人去做这些事情。要知道，再美丽的女人死了之后也不过一堆肉，放着不管一样会腐烂爬满蛆。那样的东西，连最丑陋的妓女的一根脚趾头都比不上。哦，妓女，他已经开始痛恨这种生物。这种东西，也只不是一堆垃圾。
相信别人，不管是任何人，只要相信了，就是愚蠢的开始。人，只能为了自己生活，更只能靠自己。不论什么事情，都只能依靠自己的力量、自己的方法来达到目的。
在黑暗中，埃特无意识的笑了。如果他在美国的朋友看见现在的他，一定会大吃一惊。这是那个性格急躁、虽然有点鲁莽却热情开朗、相信正义与真理的青年吗？一年多以前的埃特·史密斯虽然喜欢喝酒、热爱美女、时不时和人打架，但他正直乐观的天性却让他整天保持笑容，也因此追到了麦琪那样的美女。
而现在，一切都不同了。仅仅过了一年多，那个健康开朗的青年就好像死去一样从埃特身上彻底消失了。因为一时冲动以及把一切想得太过简单的本能性质的天真，他做出了一个草率的决定，也因此改变了一切。他总是在妓女中打转，住最便宜的旅馆，甚至睡过公园，只为了把最后一个硬币去换酒。酒已经成为他生命中不可缺少的一部分，不再像当初单纯的喜爱，如今在任何时候，他都会拿着一瓶酒——现在也一样。
从前埃特是个爱漂亮的青年，因为美女一般都只会出现在俊男或富商身边，既然很长时间内无法成为后者，他一直都在使自己向前者靠拢。而现在……看看他那已经快变成褐色的红发、还有那沾满了不知名污渍的衬衫、下巴上乱蓬蓬的胡子……大多数妓女是不会在乎客人外表的，一般来说埃特也只能找得起这种最下等的妓女。
除了外表的不同，所有光明热情的东西似乎都从这个青年身上消失了。他的眼睛里不再有坚定的信仰，没有了对未来的渴望，取而代之的是一种狂热。如被压抑的火焰一般在暗夜里忽闪忽现的热切光芒，带着几分疯狂因子。
是什么让这个有几分单纯、几分热血、一点天真和一点愚蠢的青年变成了这样？从他上次见到特雷西才过了短短的两周，他似乎就已经变成了完全不同的人。是因为他已经没有钱再雇佣私家侦探、没有钱住旅馆，还是因为别的什么。比如……他从一个下等妓女那里感染了性病？人在处于剧烈情绪起伏时总容易丧失理智，而被特雷西气疯的埃特去找了妓女，差不多花完了身上所有的钱，结果就是抱着酒瓶躺在路边小巷，并在十天后发现自己被感染了某种较为常见的性病。这并不是什么严重到天崩地裂的事，难道仅仅因为这种很快就可以根治的毛病，这样一个曾经富有极大勇气的青年就被彻底击溃了？或者是因为他身无分文，只能睡在公园的长椅上，为了填饱肚子，不得不同流浪汉一样去捡拾被丢弃的面包皮。
其实埃特·史密斯并没有必要过这样的日子。他大可以再次问家里要钱，去打工，或者向朋友借。可这些方法都没有在他的大脑里出现，他似乎已经开始遗忘所有的一切，不管是来这里的原因、未完的学业还是别的什么，都已经变得不再重要。他只知道，他要盯着那个医生。他要找到……要找到……他要找什么来着？哦，对了，他要找到能让那个傲慢的家伙身败名裂的东西，只要一想到那个总是穿得一身洁白、好像神的侍者一样的家伙会泪流满面、卑躬屈膝地跪在地上请求他原谅，他就感觉到无上的快感！哈哈哈哈！总有一天他要把那家伙虚伪的面具给撕下来，用这双手，一点一点地撕下来！
埃特注视着自己的双手，兴奋地全身都在颤抖。他是多么期待啊，他实在是太期待了，期待到……期待到现在就想紧紧掐住那家伙的脖子。
哦，不，要冷静！冷静！呵……要是太过轻易地结束这一切，不就没有什么快感可言了？他还从没体会过这种全身的血液都开始沸腾的感觉，不多享受一会儿，不是有点浪费神的恩赐了吗？
埃特笑着握紧了拳，抬头看了眼刚躲进云层的月亮。他已经在这里站了四个小时了，那个蠢货究竟什么时候才出来！这笔帐……就先记上吧！
第十八章2（网络版完）
冬天已经快要远去，这个讨厌的季节终于要结束了，那个女人的记忆也将远去。特雷西曾经希望就像自己所说所相信的一样，那女人是死于胃癌。可事实……事实……不管怎样，一切都远去了……该死去的都死去了，不该存在的也早晚会划上句号。
特雷西发现最近有人在跟踪他，这绝不是什么神经过敏，他已经多次看见过那辆破旧得有些夸张的黑色轿车跟在后面。虽然那辆车已经尽量跟得很远并且试图加以伪装，可这样的车实在让人太过印象深刻。如果不是跟踪者大脑缺乏钙质导致发育不全，或者他有某种潜在的暴露癖，就只能说明他实在……有些可怜。从后视镜瞥一眼那随时可能散架的车，赞扬了伦敦警察对于底层人士所表现出来的慈悲心，特雷西嘲讽地弯了弯唇角，来一场小小的游戏？
英国人！遵循所谓的礼仪讲求绅士风度的英国人，把这辆破车卖给他的该死的英国佬！花光了身上最后的一个硬币，却只买到了一辆当时看起来不错，实际上却随时可能散架的破车！耳边回荡着发动机苟延残喘的声音，埃特狠狠一拳砸向方向盘，却在半途硬生生停住——如果这古董因他的一拳而报废，难道他能走路跟在那英国佬后面！？
“啪！”埃特捏扁了身旁的铝罐，这种耻辱，这种无法发泄的怒火，总有一天，他一定会让那家伙全部偿还的！等等，那家伙在干什么！？在埃特发泄怒气的时候，特雷西的车突然在路口加速右转，愣了一下的埃特忙猛踩油门跟上，只听一阵杂音——车子熄火了。
“砰！”怎么也发动不起来，下了车，埃特猛地一脚踢在车门