浜戏锰刂频奈麬药剂，专门在暗夜里观察周围情况。这些瞭望员在黑夜里能够准确无误地看清5 200米前后的军舰。
很快，日本的猫眼发现了美国军舰。直到第八舰队所有舰只的鱼雷发射管一起吐出了鱼雷，炮拴也拉开了，甚至堪培拉的舰首被鱼雷切掉了的时候，睡梦中的美国人才意识到鬼子似乎偷偷进了庄。
结果是第八舰队大胜，甚至不能想象有可能比这种胜利更加彻底的胜利。美国4艘重型巡洋舰沉没，2艘驱逐舰严重受伤。日本呢？除了旗舰鸟海中了几炮之外，什么损失都没有，但是8月10日，在回家的路上加古号被美国潜水艇S…44盯上了。7时06分，S…44在640米的近距离向加古号发射了4枚鱼雷，击中了3枚，而且很罕见地3枚都爆炸了，因为第二枚击中的是弹药库，第三枚击中的是轮机舱，30分钟后加古号沉没，也算是给了被击沉的美国军舰一点安慰。
但那是两天以后的事情，而现在的第八舰队全须全尾，丝毫未损，司令长官三川军一中将说作战计划顺利完成，正好就顺着这个方向打道回府，走快点祝捷会还能开得长一点，多喝几杯。
但鸟海舰长早川干夫大佐不干了，说应该再掉头转一圈，有一个小时就能把运输船队全部送到海里去了。可是三川司令长官固执己见，因为只打一个回合，决不恋战是出发前就已经决定了的，耽误了撤出战斗的时间，天一亮整个舰队就有暴露在美国舰载航空兵和陆基航空兵面前的危险，到那时候第八舰队肯定去海底和那些刚刚被他们送上路的美国军舰们做伴了，无论如何不能冒这个风险，就这么着第八舰队直接回了拉包儿。
美军的运输船队由19艘运输船组成，按照一般港口的卸船速度，靠岸卸货要花两天左右，不靠岸要三天到四天。而瓜岛和图拉吉岛不但没有可以靠上去的码头，就连运输船驳船用的跳板都没地方架，这种情况下，光把给养装备从船上卸下来移到陆地上就起码要四天以上，再从岸边搬走，需要的时间就更多了。因此，8月8日深夜，在三川军一进行这次海战的时候，美国运输船队的船舱基本上还应该是满的，因为两天白天从拉包儿来的日本飞机一直在捣乱，美国人没有办法从船上卸货。如果这时第八舰队对没有任何防卫能力的美国运输船队实施攻击的话，那支正在岛上看着这边放焰火的菜鸟陆战一师必定立即陷入窘境。实际上，这次美国人关于给养问题也考虑得很不周全，运输船队运送的大部分是弹药，瓜岛美军的粮食还是逃散了的日本海军留下来的，也只够吃上几天，从第十二天开始，一天就只能吃两顿了，图拉吉的美军就更惨，从第三天开始就只能一天吃上一顿，好像也找不到瓜岛的美军接济图拉吉美军的记录。
如果美军的运输船队被击沉就意味着，不但在口粮给养上，而且在武器弹药上美军也没有了胜过日军的地方，过几天一木支队登陆以后的战斗结果就又是一件扯不清楚的事了。
但是第八舰队还是退出了战斗，参谋长大西新藏少将也站在司令长官一边。最强硬的先任参谋神重德一开始是支持早川舰长的，但也没有坚持己见，反而在以后山本五十六长官批评第八舰队的时候拼命为三川辩护。
从甲午战争开始，除了日本海大海战，日本海军几乎每次战斗都会有这种事情出现，就差那么一点不能全胜，经常使战术上的胜利变成战略上的失败。这种事例再三再四地发生，本身就说明这有其文化层次上的原因。
战后日本由于制造业的高度发达，使得“ＭＡＤＥ ＩＮ ＪＡＰＡＮ”成为“质量上乘”的代名词，从而引起了对日本人做事很认真的误解。其实不是这样，日本民族性中很矛盾的一面就是这个到底是认真还是不认真的问题，一个一个的日本人都是很认真的人，但一大堆认真的日本人合在一起又会变成一个很不认真、很敷衍了事、很喜欢自欺欺人的民族。日本人在做他们正在做的事情的时候很认真，但在做完了以后又很不认真，很有点那种“我死后哪管洪水滔天”的精神。
这次还就是这种精神的代表，第八舰队在完成他们作战计划的时候非常认真，他们的作战计划从一开始就只是惩罚居然敢于胡作非为的美国鬼畜，并没有包括断绝登陆美军的补给，为以后的瓜岛作战创造一个好条件的想法。他们根本就没有想到瓜岛还有以后的作战，有必要去想吗？这与第八舰队有什么关系？
在能够理解全局的天才领导下的日本人是异常可怕的民族，明治维新以后不到40年时间，这个小岛就成为了世界五强国之一，就是因为他们一下子有了那么多优秀的领导人。但是历史长在而天才不常在，现在的日本人就要吃他们自己民族性中那些弱点的苦头了。
其实除了这些问题之外，三川军一中将在战后的回忆中还解释了第八舰队指挥部奇怪举动的真正直接原因：“在被任命为第八舰队司令长官前往赴任之前，军令部总长永野修身大将给了这样的训示：‘（对你们）可能是困难无理的要求，但是日本的工业能力很少，希望尽可能不要搞坏军舰’。”
所以瓜岛还是成了瓜岛，也只能成为瓜岛。
菜鸟初会狼人（1）
8月20日，一名浑身是血的土著民冲进了陆战一团二营的指挥部，对威廉？布拉克中校说：“日本人大大地有，我什么都没说”，这位后来得到了美国联邦政府勋章的土著民叫布查，布查是他本来的名字还是菜鸟们帮他取的名字不清楚，但是他确实是布查（Buzzer）。因为如果没有他发出的警报，很难说陆战一师的菜鸟们会遭遇到什么。
登陆的是第七师团第二十八联队长一木清直大佐带领的一部分先遣队，共916人。上岛以后，一木在丛林里找到了原设营队和警备队的残余，破坏了所有交通要道，和美军对峙着等待援兵的到来。虽然没有重武器，但是三八枪全带出来了，问题是没有吃的，就只带了一个星期的粮食，到8月16日，一木支队已经断了两天粮了。
一木出发的时候，得到的情报是美军只有2 000人，因为军舰全被第八舰队敲了沙罐，现在正在岛上发愁怎么撤退呢。但从岛上的日本人这里听到的却是起码来了5 000鬼畜，而且把皇军的口粮给抢了，正在那大嚼特嚼呢。
一木大佐本来有点想等二十八联队的剩余兵力和重武器全部到齐以后再发动攻击的，但派出去架设电话线的斥候队被美军全歼，自己的行藏肯定已经被美军发觉，躲是躲不了了。再加上这个先遣队除了每人250发子弹之外，口粮也就只有一个星期，时间拖不起。一直抢人抢惯了的一木大佐听说大日本海军居然被别人抢了，觉得简直不可思议，八格丫鲁，这太丢大日本帝国的脸了，去抢回来，不就是5 000人吗？皇军打到现在，什么时候不是以一当十？
没有大炮，只有手榴弹，一木支队端起刺刀向美军冲了上去。
这是陆战一师头一次和这些狼人作战。对狼人的这种莫名的恐惧使他们使用了手头所有的武器：机枪，37毫米反坦克炮，75毫米迫击炮，105毫米榴弹炮向这些狼人射击。
一木不知道他面对着的是近20 000名以他根本就不能想象的武器标准武装起来的美国陆战队，所以在一再失败以后还是不听劝阻，一直以一小时为单位发动所谓“白兵攻击”，也就是冲锋。
天亮之后，范德格里夫特将军出动了作为预备队的陆战一团第一营从右翼包围了一木支队，同时陆战一师当时仅有的6辆轻型坦克也赶来凑热闹，把一木支队一步一步地朝海岸方向追。
一木支队被完全地包围了。一直在中国大陆为所欲为的一木清直大佐从来没有看到过，如此强大和密集的火力，如此坚强的战斗意志。这时候，在19日刚刚开始进驻亨德森机场的海军航空兵的19架战斗机和14架轰炸机也到头上来了。
21日下午15时左右，绝望了的一木清直大佐知道自己已经失败了，在焚烧了联队旗后，举起了手枪自杀。
这次战斗中，日军战死777人，俘虏15人。后来逃入丛林的剩下124人是留在原登陆地点的那些人。参加进攻的士兵们真正成了字面意思上的“全军覆灭”。
虽然和以后的冲绳战相比，这次战斗简直就不能算是战斗，但不管规模怎么小，这是菜鸟陆战一师在太平洋战争中打的第一仗。从此菜鸟就慢慢地羽毛丰满，成了一只人见人怕的老鸟。
一木支队被全歼的消息到25日才传到参谋本部。当时在大本营还没引起什么很大的反响，在军令部看来，陆军的作战能力也就只能这样，一木支队的全部报销还可以帮海军在陆海打口水仗时提供点弹药。参谋本部也是将一支没有重武器的先遣队遭到挫折认为是理所当然，千把人的队伍稍不当心全灭了也是有可能的。但皇军不能吃亏，在哪里栽了份子就得在哪里找回场子来。于是，派出了第35旅团再加上一木支队的残余兵力共计5 400人，由川口清健少将带着去瓜岛找场子。
菜鸟初会狼人（2）
这就是美国海军和日本海军的不同。美国海军军官在下定作战决心的时候没必要去考虑物质损失。除了在物质牺牲上更容易下定决心之外，美国海军并不比日本海军占有更多优势。后来威利斯？李少将在谈到这次海战及其影响时，是这样说的：“我们应该认识到而且永远不应该忘记，我们的超级大国地位来自我们对雷达的拥有，因为当时我们在经验、技巧、训练和作战方面都比不上日本海军。”
在这场战斗中，美国的护卫驱逐舰沃克号和普利斯通号沉没，本海姆号和戈文号受伤，即便在护卫的驱逐舰全部损失以后，威利斯？李也没有选择后退，而是继续前进。
南达科他起码被命中42发，其中被雾岛的14英寸主炮命中了