莱顿，我一分钟也不想再继续和这家伙待在一起了！〃
肯一接过卡莱顿递给他的支票就马上抓起蓝色苏格兰格子围巾将脖子围了个严严实实，几乎是迫不及待地起身告辞，〃逃离〃了卡莱顿的家。
〃卡尔，你可以回家去休息了，这个礼拜都不用来上班，当然薪水我会照样付给你，我想我真的需要好好休息一下。〃
回到停车场，肯揉着太阳穴对助手卡尔说。他总觉得事情还没有结束似的，心情并未如之前想象的那样完全放松下来，大概是这段时间为了应付那个海盗神经太过于紧张了吧……
〃我想还是由我来开车送你回家吧，斯顿兰登先生，你看起来非常疲倦。〃卡尔有些担心肯的状态。这不像平常的他——在取得了〃胜利〃之后他总是情绪高昂、精神焕发的，就算是上次为了某件委托三天三夜没有阖眼时也是一样。
〃也好，谢谢你，卡尔。〃肯考虑了一下，决定接受卡尔的建议。他向来不喜欢用自己的安全开玩笑。
〃这没什么，反正我们住得很近，我可以先送你到家，然后叫黛安来接我，〃卡尔说着便拿出手机，给妻子打了个电话约定时间，然后在半小时之内将肯送回了家。
回到家后尽管还不到七点，肯还是匆匆洗了个澡就爬上了床，打算安安稳稳地睡上十几个小时。
这下卡莱顿和李欧一定会被那家伙搞得鸡犬不宁了……他一定会粗鲁地吼叫，或者掀翻沙发，也许还会把靠垫里的羽毛弄得满屋子乱飞……不过他应该不会发疯地去咬自己的弟弟才对……
二十分钟以后，肯摸着自己脖子上的伤口，突然发现自己竟一直张着双眼望着天花板胡思乱想。
〃Stop！那家伙会怎么样已经再也不关我的事了，他的一切都和我无关，我根本不需要想这些无聊的问题——〃他这么对自己说着，拉起被子遮住脑袋，告诉自己闭上眼睛好好休息。
这次他很快就沉入了睡梦之中，而那双总是泛着凶光的眼睛也如鬼魅一般潜入了他的梦中，逐渐敛去所有的阴霾，散发出柔和诱人的光彩，让他在不知不觉中受到了蛊惑，不由自主地沉溺其中……
李欧长大了——虽然他看起来比两年前瘦了不少，可无论是那挺拔的身材或是那张线条分明不再圆润的俊美脸蛋都充分地显示出他已经是一个成熟的男人了，再也不是当初那个处处都要依赖他的小弟弟。
〃对不起，杰，是我请肯帮忙找你回来的……感谢上帝，我真的太想念你了！告诉我，你这两年是怎么生活的？你走的时候身无分文，我那时担心得要死。〃他的双臂已经强壮到足以拥抱住他的肩膀，声音也变得更加低沉，即使他此刻因为过于激动而有些哽咽。
〃不管我怎么生活，我现在活得好好的，为什么要找我呢？你真的一点也不恨我？
听那个家伙说你为了还债不得不去拍色情小电影赚钱，我单纯又高傲的小李欧居然去干那种工作……〃杰揉着被勒出红痕的手腕，面对着李欧露出一个似笑非笑的表情，将视线移向前方的玻璃窗。他不想面对李欧的眼睛，从小他就知道那双与自己酷似但是更加清澈无邪的眼睛有着什么样的魔力，他不能在这个时候心软，不能！
〃我爱你，你是我哥哥，我在这个世界上唯一的亲人，如果没有你我根本不可能长大活到现在，我怎么会恨你？我想你，非常想你，我们从小到大从没分开过这么久。〃李欧说着，再次紧紧地拥抱住他。
〃不，你已经不再需要我了，李欧。没有我你仍然可以一个人坚强地生活下去，如果说现在你不能没有什么人，恐怕是那个男人吧？他看起来很有钱，竟然请得起那种私人侦探！你看起来过得很不错……〃杰冷淡地将李欧稍稍推开，摸索着从破旧的牛仔裤口袋里掏出被揉得皱巴巴的烟盒和一只廉价打火机，拿出一根香烟叼在唇边点燃，让缭绕的烟雾模糊了自己的视线。
〃杰，请你相信我，我需要你，你是我的亲人！我和卡莱顿才认识不到两个月，只是因为有了他的帮助我才能这么快和你相聚，可是在遇到他之前，我就一直在找你——〃
〃呵呵……需要我……李欧，一个人是不能过分贪心的。你有了金钱，有了爱人，你的生活已经够完美了！而我，我一无所有，除了独自生活之后的自由……照顾一个人是很累的，知道吗？亲爱的！〃杰笑着拍拍李欧的脸蛋，仰起头，吐出一连串烟圈。他不再需要他了，这样最好，谁也不会再成为彼此的累赘。
〃我知道，我知道你累了，所以让我来照顾你吧，杰！我们可以像从前一样一起生活，但是这次换我来照顾你好吗？〃李欧连忙用力地点点头，拉住杰的胳膊。
〃你还没长大吗，李欧？你不能仍像小时侯一样紧紧跟在我的屁股后面，我有我自己的生活，我不可能陪你一辈子。如果你想永远和某个人在一起，那个人应该是他，而不是我。〃杰把一只脚翘上茶几，随便往地上弹了弹烟灰，用眼神指了指正在厨房中忙碌着准备晚餐的卡莱顿说：
虽然他是个男人，但是无所谓，起码这个男人是真心爱李欧的，即使他拍过色情小电影，也许就算李欧如他一样是一个瘸子他也还是爱他，不像他一样，得到的只有疏远和背叛。
〃可是……好，好吧。如果你不想和我一起生活，至少先留下来，等我帮你找到住处，求你，杰！〃李欧捉住杰的衣角请求他的许诺，就像小时侯他总是可怜巴巴地请求他留在家里陪他玩一样。
〃当然，我养大了你，没了餐馆，又是个该死的瘸子，只能等着被你养了。我累了，想睡一会儿，吃饭的时候再叫醒我。〃
杰脱下自己那件破夹克在沙发上斜躺下，甚至没有再多看李欧一眼便闭上眼睛，有意让自己忽略他委屈的低唤。过了两分钟，他听到他轻轻地站起了身，周围的空气立刻变得清冷下来，然后很快的，他察觉到了他的再度接近，接着，一件东西被小心翼翼地盖在了他的身上，让一股暖意将他整个包围起来。
他的外表虽然长大了，可是内心还是一样天真，他以为这样他就可以变回昔日的他吗？如果他恨他，也许他还能更加好过一点。他根本不想回来，不想这样接受李欧的〃原谅〃和关心，如果不是那个自以为是的蠢侦探硬把他带回加拿大，他只想一直那样一个人独处下去，自生自灭。
这里没有变，这个之前三十年他一直称之为〃家〃的城市仍然和他离开之前一样，即使在午夜时分也还是灯火通明，成千上万盏明灯照亮了整个天宇。这个世界就是这样，没有人会在乎身边是否多了或少了一个人，尤其是像他这种〃废人〃。如果只是像这样在街头漫步他看起来和普通人并没有什么区别，可是一旦走快，任何人都可以轻易看出他是一个瘸子，跑和跳更是永远不可能实现的奢望。没人会爱一个身上带有残缺的人，连天使安琪儿也不会……
李欧和那个男人一定非常相爱，看他们相拥而眠的样子就知道。以前的他敏感得就像一只猫，每次他在半夜回家他都会一直等在客厅并在他进门的同时在沙发上张开眼睛。可是刚刚，他却完全没有察觉到有人进了他们的房间，就那样安安稳稳地将脸颊贴在爱人的胸口，睡得像个婴儿一样安详。他不再需要他，不再依赖他，他坚强地生存下来并找到了自己的幸福；而他，在丢下一切登上了逃离加拿大的飞机的那一刻就已经不再是李欧的哥哥——
〃啪〃！
杰抬脚踢向地上的一只空酒瓶，酒瓶向前滚动了一段距离之后，便缓缓地停下来。
〃哼哼……哈哈哈……〃他低下头看着自己无力的右脚苦笑起来，这只脚现在就像个装饰一样没用，连小孩子都可以轻易踢飞那个酒瓶！
〃嘿，老兄，心情不好吗？进来喝上一杯怎么样？年假期间本店所有的酒类全部特价哦——〃
不知漫无目的地在街上走了多久，一个站在Pub门前招揽客人的酒保打断了他的冥想。
从李欧家出来之后乘着公车一直坐到了终点站，又一直走到现在，看看天色似乎已经接近凌晨了，这里应该已经足够远离市中心了——
杰环视了一下四周并不熟悉的景物，摸着口袋里仅有的几张纸钞，跟着酒保走进了Pub的大门，融入了正在摇摆尖叫、情绪高昂的男男女女之中……
〃噢，上帝！别告诉我这是真的！我什么也没看到！〃
肯摘下自己的墨镜，又用力揉了揉眼睛，不相信上帝会这样〃残忍〃地在不到二十四小时之后又将这个醉醺醺的海盗用限时快递送到了他家——好吧，是离他家步行不到五分钟的酒馆的门口，他还是不想再次见到醉醺醺的他。
〃天那，他已经冻成一根冰柱了！这个笨蛋究竟在这里躺了多久？难道喝醉的滋味真的他妈的那么好吗？〃
当他无奈地走到杰身边触摸到他的身体后忍不住惊叫起来，不知道哪里来的力气硬是将这个至少比自己重上二十磅的男人从雪地上拉起来，让他的一只胳膊架在他的脖子上，在路人好奇地注视下，口中不停地诅咒着向前方马路斜对面的家步履艰难地前进。
踏着高过足踝的积雪，深一脚浅一脚地终于把杰运回家里之后，肯顾不得全身已经被汗水湿透，立刻把他拖进浴室，让他暂时靠在墙边，然后转身打开水龙头将浴缸注满热水。接着，他蹲下来，除去他身上又湿又脏的衣服，在准备把他弄进浴缸时却意外地对上了一双半眯起来还不甚清醒的蓝绿色眼眸——
〃又是你吗？见，见鬼！我还不如他妈的死、死了算了……看到你——嗝——我还不如去见撒旦！〃这个生命力显然要比他想的强得多的男人皱起一双浓眉口齿不清地嘀咕道。
〃闭上你的臭嘴，这正是我想说的！当然，我可不像你这个疯子一样想死！你到底喝了多少酒？你连自己的舌头都找不到了！〃肯皱起鼻子狐疑地问，他�