凸睦颐切置昧┰趺椿岵尉呱细锩缆贰！�
金菊：“提起参军，我当时还遭到你奶奶的责骂。土改时，你奶奶的土地被分了，对朝鲜战争抱有幻想，希冀国民党卷土重来。但是，她也知道美帝炮火厉害；说什么，妈妈送你们去参军，是让你们去送死。咒骂我是世上最恶毒的黑心婆。”
施沪生：“没有抗美援朝的锻炼，也不会有我们的今天。”
金菊：“我工作到今年年底，就彻底告别出版工作。我打算写点儿东西。”
施沪生：“是应该把你的一生好好写写。妈妈，我总觉得，我们赶上了一个伟大的时代，一个可歌可泣的时代。时代造就了我们，我们是时代的缩影。尤其是妈妈你，从民国初期、军阀混战、国共合作、抗日战争到解放战争，又经历了三十多年的社会主义三大革命斗争，看见了今天的改革开放；而你在这个漫长过程中、在某些事件中有过特殊的体验和感受；写出来，对我们子孙后代是一笔宝贵的精神财富。”
金菊：“我是一个妇女。我不是一个响当当的革命者，我没有轰轰烈烈的英雄事迹，没有一鸣惊人的壮举，也不是一炮打红的大明星……。我想，我大概是一个摇橹撑篙的渔妇？风平浪静也好、惊涛骇浪也罢，我都要摇啊，撑啊；撒网、垂钓；只要船不沉底。你雪明阿姨在苏州可园曾提醒我，她引用张松龄的词：‘偶然香饵得长鲟，鱼大船轻力不任；随远近，共浮沉，事事从轻不要深。’我以张松龄弟弟的词，表达了我的思想：‘钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。’实际上，我并没有完全实践自己的誓言，也有灰心丧气的时候，甚至轻生。但是，在遭遇到最严酷打击的关键时刻，你妈妈还是挺过来了。当然，回头看，张松龄的词也不是没有道理，他告诉我们，做事不可违背客观规律，不要做自己力所不能及的事情。”
施沪生：“儿子能有这样的好妈妈而感到欣慰。”
金菊：“妈妈在反右、在文革中走了点儿弯路，耽误了一些大好时光；妈妈在每一次恢复工作之后，都是加倍努力，给予弥补。尽管有些坎坷，我没有虚度年华。没有做对不起党、对不起国家、对不起人民的事情。没有做对不起儿女的事情。看到你和你妹妹都是解放军军官、成为部队里的骨干人才，我就没有什么遗憾了；我为你们而高兴、而自豪。沪生，你也快退伍了吧？”
施沪生：“还要等两年。我手上正在编纂一部中英文对照的技术词典。即使退休了，我还想继续整理有关航空方面的技术资料，研究一些课题。有妈妈以身作则，儿女们定会‘亦步亦趋，金（萧）规曹随’。”
金菊：“我儿子也学会幽默了！妈妈真高兴。八十年代是我们报效国家，建功立业的绝好时光。你也很快就要步入老年了，老骥伏枥，志在千里。让我们共勉。”
11．金菊东四新居（傍晚/内）
【字幕：五天后】
金菊祖孙三人吃完晚饭，施沪生又回来了。这一次，他是领着妹妹来的。
十余年不见的施湘生站在妈妈面前，令金菊吃了一惊：如果是在街上遇到她，或许认不出来是自己的女儿。
金菊：“呀！难道这是湘儿吗？这个近视镜得有几百度呀？个儿怎麽也矮了。老了，也是五十多岁的人了。若是在外面，妈妈兴许认不出是湘儿。”
施湘生：“妈！”一声叫，泪如雨下，泣不成声。
金菊：“我离开你们的时候，湘儿才八岁，妈妈心疼啊。你十八岁参军，妈妈很高兴。你在北京和另一个当兵的结婚那年，妈妈给你梳洗打扮，两个妹妹陪着你去举行婚礼，那时候，正是妈妈春风得意的时候。后来，妈妈当了右派。划清界限后，妈妈不愿意接触你们，怕影响了你们的前途；妈妈只能默默的、在心中祷告：希望你们健康成长，平平安安。十几年前，密山县委统战部摘了我的右派帽子；我以为这回可以看看自己的女儿了。结果……妈妈真的太伤心了。”
施湘生扑到金菊怀里，金菊轻轻地抚摸着施湘生的头，说道：“妈妈现在很高兴，你们都是解放军的干部，都功成名就。妈妈现在已经彻底解放，恢复了做人的权力；我们在政治上完全平等了！”
12。东城区某礼堂（日/内）
【字幕：北京，东城区。】
会场横额：《东城区老有所为先进个人经验交流大会》。
主持人：“下面介绍经验的，是退休干部金菊同志，十几年来，金菊同志孤身一人，边工作、边抚养两个未成年的孙子读书学习。下面请金菊同志介绍她是怎样培养出两个德才兼备的优秀学生的。大家欢迎！”
金菊平和的、清脆的声音在会场回荡。“……两个孙子幼年丧父，奶奶抚养、教育孙子，这是义不容辞的事情。……‘树德树人，树人为本’，这是我年轻时在湖南永安耀祥书院教书时，书院的办学宗旨。对孩子的品德教育高于一切。高尚的道德品质的形成，是家庭、学校、社会共同作用的结果；也是文化、教育、风俗、习惯潜移默化、逐渐影响的结果。……我在长沙女子师范念书时，徐特立‘外婆’——这是我们对他的爱称——就是以自己的嘉言懿行进行身教，他培养出大批的革命者。所以，教育孩子，一定要以身作则。……必须说的，孩子在黑龙江的姥爷、姥姥为孩子的成长付出了很大的心血。我的二孙子小学三年级以前是在密山念的书，三年中，年年都是三好学生，回到北京，还是如此。姥爷、姥姥的诚实、纯朴、节俭、勤劳的优良品质将会影响孩子的一生。……”
13。金菊东四新居（夜/内）
夜深。金菊还在写文章。
劲松：“奶奶，我和哥哥的作业都作完了。奶奶别写了，该休息了。”
金菊打了个哈欠，眼睛里流出两行眼泪。
光辉：“看看，奶奶累得都流泪了。”
奶奶：“唐朝有个诗人，叫李商隐，知道不知道？”
光辉：“知道。”
劲松：“我也知道。他有一首诗里有一句名言：‘春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干’。”
金菊：“好孙子。奶奶就是要说这首诗。哎呀！你们两个困不困？”
两个人：“不困。”
金菊：“那好，奶奶说完就睡觉。这首诗题目叫《无题》，是这样写的：‘相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。逢山此去无多路，青鸟殷勤为探看。’这是一首表达爱情的诗。奶奶对这首诗倒有自己的理解和感悟。先说大家最熟悉的两句：‘春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干’。诗人把对爱人的思念比喻成春蚕和蜡烛一样思念至死，泪流至蜡烛烧成灰烬。我们跳出谈情说爱的圈子，把春蚕和蜡烛比喻为人们的奉献精神，比喻为父母对子女儿孙的亲情和责任，也很贴切。我不仅仅赞成，我也是这样做的。把我这点丝都缠到你俩身上，用我这点火苗给你两个照亮，直到奶奶闭上眼睛。这就是我这个老太太对你们俩、对社会尽的义务。奶奶是个多情的女人，亲情也好、爱情也好，都是情。你们的爷爷、你们的爸爸，都是在我最不能缺少他们的时候离我而去！他们撒手人寰，正像这首诗头两句所表达的，我有一难（nan2）一难（nan4）。一难：再相见，难了；一难：那就是我的苦难。‘东风无力’对于我来讲，那就是‘没法子’！最后两句，我是这样理解的：生活中可能有各种困难，那就像大山挡住了去路，怎么办？去打探呀！我现在就是那只青鸟，在还能飞的时候，去给你们探探路。但是，你们一定要记住：路必须自己去走！说多了。孩子们，睡觉！”
14。金菊东四新居（日/内）
【字幕：1992年国庆】
国庆节前。万梅来看妈妈。
金菊正在整理书稿。
万梅：“妈妈，你的文章写完了？”
金菊：“基本算完稿，还要进一步推敲、润色。”
万梅：“书名有没有？”
金菊：“我想就叫《永不凋谢的霜花》吧。”
万梅：“好！我看可以。”
金菊：“等大家来了，再琢磨琢磨。”
万梅：“今年国庆期间，4日是重阳节，又是星期天。我有个倡议。”
金菊：“什么倡议？”
万梅：“把哥哥、姐姐、妹妹的全家，还有文桦都请来和你一起过重阳节，好不好？”
金菊：“好啊！快通知吧。一个都不能少，”
15．金菊东四新居（日/内）
【画外音：按照我国传统计算年龄的习惯，金菊已是八十岁的人了。】
国庆节期间万梅、哥哥、姐姐、妹妹的全家和方文桦都会集到北京，十几口人、老中青幼齐聚一堂，和妈妈、奶奶、姥姥一起过国庆节，金菊十分高兴。
午饭。圆桌上菜饭丰盛。
万梅：“10月4日是九九重阳节，是妈妈的节日！”
万鹭：“怎么庆祝啊？”
金菊：“我提议：登长城！”
大家：“好！”
16。长城（日/外）
【画外音：农历九月九日，重阳，根据金菊的提议，登长城。】
秋高气爽，万里无云。
上午10点多，一家人在长城上奋力攀登。孩子们总是跑在最前面；万梅和方文桦一面一个搀扶着金菊，金菊虽然步履维艰，却是老当益壮，精神抖擞。
在一个宽敞的烽火台上。
金菊：“今天我高兴，在九月九重阳节，又逢国庆，在这阳光明媚的日子，在这祖国的象征——长城上，我要高歌一曲。”
孩子们乐得拍着手大叫：“欢迎！欢迎！热烈欢迎！”
金菊：“我唱一首毛主席诗词歌曲——《采桑子·重阳》（金菊放开喉咙，引吭高歌）：‘人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳，战地黄花分�