所闻，则其少长之所游览；非其自得，则其乡之先生老者之所告也。所居已
安，所有事之宜，皆已习熟如此，故能专虑致勤，营职事，以宣上恩，而修
百姓之急。其施为先后，不待旁咨久察，而与夺损益之几，已断于胸中矣。
岂累夫孤客远寓之忧，而以苟且决事哉！
临川江君任，为洪之丰城。此两县者，牛羊之牧相交，树木、果蔬、五
谷之垄相入也。所谓九州之人，各用于其土者，孰近于此？既已得其所处之
乐，而厌闻饫听其人民之事，而江君又有聪明敏给之才，廉洁之行以行其政，
吾知其不去图书讲论之适，宾客之好，而所为有余矣。盖县之治，则民自得
于大山深谷之中，而州以无为于上。吾将见江西之幕府，无南向而虑者矣。
于其行，遂书以送之。南丰曾巩序。
… 页面 58…
送李材叔知柳州序
谈者谓南越偏且远，其风气与中州异。故官者皆不欲久居，往往车船未
行，辄已屈指计归日。又咸小其官，以为不足事。其逆自为虑如此，故其至
皆倾摇解弛，无忧且勤之心。其习俗从古而尔，不然，何自越与中国通已千
余年，而名能抚循其民者，不过数人邪？故越与闽、蜀，始俱为夷，闽、蜀
皆已变，而越独尚陋，岂其俗不可更欤？盖吏者莫致其治教之意也。噫！亦
其民之不幸也已。
彼不知繇京师而之越，水陆之道皆安行，非若闽溪、峡江、蜀栈之不测。
则均之吏于远，此非独优欤？其风气吾所谙之，与中毗亦不甚异。起居不违
其节，未尝有疾。苟违节，虽中州宁能不生疾邪？其物产之美，果有荔子、
龙眼、蕉、柑、橄榄，花有素馨、山丹、含笑之属，食有海之百物，累岁之
酒醋，皆绝于天下。人少斗讼，喜嬉乐。吏者唯其无久居之心，故谓之不可。
如其有久居之心，奚不可邪？
古之人为一乡一县，其德义惠爱尚足以薰蒸渐泽；今大者专一州，岂当
小其官而不事邪？令其得吾说而思之，人咸有久居之心，又不小其官，为越
人涤其陋俗而驱于治，居闽蜀上，无不幸之叹，其事出千余年之表，则其美
之巨细可知也。然非其材之颖然迈于众人者不能也。官于南者多矣，予知其
材之颖然迈于众人，能行吾说者，李材叔而已。
材叔又与其兄公翊仕同年，同用荐者为县，入秘书省，为著作佐郎。今
材叔为柳州，公翊为象州，皆同时，材又相若也。则二州交相致其政，其施
之速、势之便，可胜道也夫！其越之人幸也夫！其可贺也夫！
… 页面 59…
送王希序
巩庆历三年遇潜之于江西。始其色接吾目，已其言接吾耳，久其行接吾
心，不见其非。吾爱也，从之游，四年间，巩于江西，三至焉。与之上滕王
阁，汪东湖，酌跑马泉。最数游而久乃去者，大梵寺秋屏阁。阁之下百步为
龙沙，沙之涯为章水，水之西涯横出为西山，皆江西之胜处也。江西之州中，
凡游观之可望者，多西山之见。见西山最正且尽者，唯此阁而已。使览登之
美穷于此，乐乎？莫与为乐也。况龙沙章水，水涯之陆陵，人家园林之属于
山者莫不见，可见者不特西山而已，其为乐可胜道邪？故吾与潜之游其间，
虽数且久不厌也。其计于心曰：奚独吾游之不厌也，将奉吾亲，托吾家于是
州，而游于是，以欢吾亲之心而自慰焉。未能自致也，独其情旦而作，夜而
息，无顷焉忘也。病不游者期月矣，而潜之又遽去，其能不怃然邪？
潜之之将去，以书来曰：子能不言于吾行邪？使吾道潜之之美也，岂潜
之想望意也！使以言相镌切邪？视吾言不足进也。视可进者，莫若道素与游
之乐而惜其去，亦情之所不克已也，故云尔。嗟乎！潜之之去而之京师，人
知其将光显也。光显者之心，于山水或薄，其异日肯尚从吾游于此乎？其岂
使吾独也乎？六年八月日序。
… 页面 60…
王无咎字序
名字者，人之所假借以自称道，亦使人假借以称道己之辞也；非若行然，
不可以假借云也。何也？问其名曰忠与义，其字亦然，则人无有求其信然者，
责其不然者，知其假借云也。问其行曰忠与义，则人皆求其信然者，责其不
然者，其可以假借云乎？
然而人无贵贱愚良，一欲善其名字。夫欲善其名字者非他，亦曰爱其身
而已。爱其身而不善充之，犹曰姑以圣贤之道，假借其身而已。不诚乎身莫
大焉，岂爱其身也！不若于名字乎，勿求胜焉；於行乎，汲汲尔以爱其身。
是以圣贤之道，归诸其身也。以为爱其身非至，夫然而人一皆善其名字，未
尝一皆善其行。有爱其身之心，而於其身反尔其薄也。可嗟也已！
南城王无咎来请字，余思夫字虽不必求胜也，然古之人重冠，于冠重字，
字则亦未可忽也。今冠礼废，字亦非其时，古礼之不行甚矣。无咎之请也，
虽非时之当，然庶几存其礼。予欲拒，安得而拒也？取《易》所谓无咎者，
善补过者也，为之字曰补之。夫勉焉而补其所不至，颜子之所以为学者也。
补之明经术，为古文辞，其材卓然可畏也。以颜子之所以为学者期乎己，余
之所望于补之也。假借乎己而已矣，岂子之所望于补之哉！
… 页面 61…
分宁县云峰院记
分宁人勤生而啬施，薄义而喜争，其土恬然也。自府来抵其县五百里，
在山谷穷处。其人修农桑之务，率数口之家，留一人守舍行馌，其外尽在田。
田高下硗腴，随所宜杂殖五谷，无废壤。女妇蚕杼，无懈人。茶盐蜜纸竹箭
材苇之货，无有纤巨，治咸尽其身力。其勤如此。富者兼田干亩，廪实藏钱，
至累岁不发，然视捐一钱，可以易死，宁死无所捐。其于施何如也？其间利
害不能以稊米，父子、兄弟、夫妇，相去若弈棋然。于其亲固然，于义厚薄
可知也。长少族坐里闾，相讲语以法律。意向小戾，则相告汗，结党诈张，
事关节以动视听。甚者画刻金木为章印，摹文书以给吏，立县庭下，变伪一
日千出，虽苔扑徙死交迹，不以属心。其喜争讼，岂比他州县哉？民虽勤而
习如是，渐涵入骨髓，故贤令长佐吏比肩，常病其未易治教使移也。
云峰院在县极西界，无籍图，不知自何时立。景德三年，邑僧道常治其
院而侈之。门闼靓深，殿寝言言。棲客之庐，斋庖库庚，序列两傍。浮图所
用铙鼓鱼螺钟磬之编，百器备完。吾闻道常气质伟然，虽索其学，其归未能
当于义，然治生事不废，其勤亦称其土俗。至有余辄斥散之，不为黍累计惜，
乐淡泊无累，则又若能胜其啬施喜争之心，可言也。或曰，使其人不汩溺其
所学，其归一当于义，则杰然视邑人者，必道常乎？未敢必也。庆历三年九
月，与其徒谋曰：“吾排蓬藋治是院，不自意成就如此。今老矣，恐泯泯无
声畀来人，相与图文字，买石刻之，使永永与是院俱传，可不可也？”咸曰：
“然。”推其徒子思来请记，遂来，予不让，为申其可言者宠嘉之，使刻示
邑人，其有激也。二十八日，南丰曾巩记。
… 页面 62…
秃秃记
秃秃，高密孙齐儿也。齐明法，得嘉州司法。先娶杜氏，留高密。更绐
娶周氏，与抵蜀。罢归，周氏恚齐给，告县。齐赀谢得释。授歙州休宁县尉，
与杜氏俱迎之官，再期，得告归。周氏复恚，求绝，齐急曰：“为若出杜氏。”
祝发以誓。周氏可之。
齐独之休宁，得娼陈氏，又纳之。代受抚州司法，归间周氏，不复见，
使人窃取其所产子，合杜氏、陈氏，载之抚州。明道二年正月，至是月，周
氏亦与其弟来，欲入据其署，吏遮以告齐。齐在宝应佛寺受租米，趋归，捽
挽置庑下，出伪券曰：“若佣也，何敢尔！”辨于州，不直。周氏诉于江西
转运使，不听。久之，以布衣书里姓联诉事，行道上乞食。
肖贯守饶州，驰告贯。饶州，江东也，不当受诉。贯受不拒，转运使始
遣吏祝应言为覆。周氏弓产子为据，齐惧子见事得，即送匿旁方政舍。又惧，
则收以归，扼其喉，不死。陈氏从旁引儿足，倒持之，抑其首甕水中，乃死，
秃秃也。召役者邓旺，穿寝后垣下为坎，深四尺，瘗其中，生五岁云。狱上
更赦，犹停齐官，徙濠州，八月也。
庆历三年十月二十二日，司法张彦博改作寝庐，治地得坎中死儿，验问
知状者，小吏熊简对如此。又召邓旺诘之，合狱辞，留州者毕是，惟杀秃秃
状盖不见。与予言而悲之，遂以棺服敛之，设酒脯奠焉。以钱与浮图人昇伦，
买砖为圹，城南五里张氏林下瘗之，治地后十日也。
呜呼！人固择于禽兽夷狄也。禽兽夷狄于其配合孕养，知不相祸也，相
祸则其类绝也久矣。如齐何议焉？买石刻其事，纳之圹中，以慰秃秃，且有
警也。事始末，惟杜氏一无忌言。二十九日，南丰曾巩作。
… 页面 63…
醒心亭记
滁州之西南，泉水之涯，欧阳公作州之二年，构亭曰“丰乐”，自为记
以见其名之意。既又直“丰乐”之东几百步，得山之高，构亭曰“醒心”，
使巩记之。
凡公与州之宾客者游焉，则必即“丰乐”以饮。或醉且劳矣，则必即醒
心而望，以见夫群山之相环，云烟之相滋，旷野之无穷，草树众而泉石嘉，
使目新乎其所睹，耳新乎其所闻，则其心洒然而