¡¶·¸×ïÏÖ³¡ÏµÁС·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

·¸×ïÏÖ³¡ÏµÁÐ- µÚ32½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
îµÄ±¨¸æ¡£¡±ÆÝÉÙÉÌÕ¾ÆðÀ´ÉìÁ˸öÀÁÑü»î¶¯Ò»ÏÂÒѾ­ÓÐЩ½©Ó²µÄÉíÌå¡£
ËäÈ»Õâ´Î¿ªÊ¼¹¤×÷µÄʱ¼ä²»Ë㳤£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÇ°Ò»¸ö°¸×ӵļӰà¼ÓµãûÔõôÐÝÏ¢¾ÍÁ¢¿ÌͶÈëÁËÕâ¸ö°¸×Ó£¬ÔÙ¼ÓÉÏ°¸×ÓµÄѹÁ¦ÆÄÖضøһֱûÓнøÕ¹£¬µ¹ÊÇ×ÅʵÈÃËûÆ£±¹²»¿°¡£
¼¸¸öÈ˶¼Ã»Ê²Ã´Òâ¼û£¬½ÓÊÜÁËÈÎÎñÖ®ºóÁ¢¿Ì¿ªÊ¼¹¤×÷¡£

²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÓÉÓÚ¶ÔÀ÷ÄÏÐǵÄÓ¡ÏóÌرðºÃµÄÔµ¹Ê£¬CSIÕâÒ»´Î¶ÔÇ°È¥ÒªÇó²éÑéʬÌåµÄ¹Ëϧ³¯Ò²ºÜ¿ÍÆø£¬´ó¿ª·½±ãÖ®ÃÅÈÃËûºÍÆÝÉÙÉÌ˳ÀûµÄ´ø×ßÁËÊ¢×°¸ß¼¦ÑªµÄÌúÍ°£¬ÀïÃæµÄ²¿·Ö¾Æ¾«ÑªÒº»ìºÏÒº£¬»¹Óдò°üºÃµÄʬÌå¿é¡£
²»¹ý²»ÖªµÀÊDz»Ð¡ÐÄ»¹ÊÇÔõô£¬ÒѾ­±»CSIËùÊôµÄ·¨Ò½Æ´ºÃµÄÈËÌåƴͼ£¬ÔÚ°áÔ˹ý³ÌÖС­¡­ÖØб»´òÉ¢ÁË¡£
¶Ô´Ë¹Ëϧ³¯È´Ò²Ã»ËµÊ²Ã´£¬×óÓÒËûÒ²ÒªÖØд¦ÀíʬÌ壬ƴ²»Æ´ÆðÀ´¶ÔËûҲûÓÐÓ°Ïì¡£
ÓÚÊÇ£¬½ÓÏÂÀ´µÄÊý¸öСʱÀËûÔÙ²»¹ÜÍâ½çµÄÆäËûÈκÎÊ£¬Ö»×¨ÐĵذÑ×Ô¼º¹ØÔÚ·¨Ò½·¿À×ÐϸµØÒ»¿éÒ»¿éµÄ²éÑéʬÌå¿é¡­¡­Ö±µ½£¬ÆÝÉÙÉ̾ª»Åʧ´ëµÄײ¿ªÁËËûµÄ´óÃÅ£¡
¡°Ï§³¯£¡¡±ËûÏë¾ÍËãÊǺܶàÄêÒÔºó£¬ËûÒ²Ò»¶¨»áºÜÇåÎúµØ¼ÇµÃ£¬ÆÝÉÙÉ̵±Ê±½øÀ´Ê±ÄÇÍ´ÐĵľªÅ­µÄÄѹýµÄÉõÖÁÆÄÓеã¶ùÐÄËéµÄ±íÇé¡£
¡°Ï§³¯£¡Ð¡Èî³öÊÂÁË£¡¡±
ÇçÌìÅùö¨£¬¸ø±¾¾Í²»Ì«³©¿ìµÄA×éÉÏ¿Õ£¬ÓÖ¼ÓÉÏÁËÖØÖصÄÒ»»÷¡­¡­
*********************************************************
ÕÂÎå¡¡As¡¡tu¡¡¨¦lev¨¦¡¡domestiquer£¿

ÍíÉϵ½Á˸ÃÏ°àµÄʱºò£¬NCIS×ܲ¿´óÂ¥ÀïÒÀ¾ÉÊÇÈ˳±Ó¿¶¯¡£ÕâÑùµÄÒ¹Íí¶ÔÓÚËûÃÇÕâЩµ÷²éÔ±À´ËµºÍƽÈÕÀïÈκÎÒ»¸öæÓÚ°¸×ÓÐèÒª¼Ó°àµÄÒ¹Íí£¬Ã»ÓÐʲôÌØÊâµÄÇø±ð¡£
¶øÓëËûÃǵÄæµÏà±ÈÆðÀ´£¬Æ½ÈÕÀïÒ»°ãÊǸü¼ÓæµÉõÖÁÊÇ×îæµµÄA×鹤×÷Çø£¬´Ë¿ÌÈ´°²¾²µÃÓÐЩÒì³£¡ª¡ªÂ½Ð¡·ïÁ³ÉϸÇ×ÅÒ»·ÝÎļþ¼Ð²»ÖªµÀÊDz»ÊÇ˯×ÅÁË£¬À÷ÄÏÐÇÔòʮָ·É¿ìµØÔÚµçÄÔ¼üÅÌÉÏÇû÷¼Èë×ÊÁÏ£¬Õû¸öÇøÓòÀï°²¾²µÄÖ»ÄÜÌýµ½¼üÅÌàèÀïžÀ²µÄÉùÒô£¬ÆäËû×éµÄ¹¤×÷ÈËÔ±ÄþÔ¸ÈÆԶ·Ҳ²»¸ÒÈ¡µÀËûÃǵŤ×÷Çø´òÈÅËûÃÇ¡£
ÆÝÉÙÉÌ´ÓÒ½Ôº»ØÀ´µÄʱºò£¬¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÕâÑùµÄÇé¾°¡£
¡°ÄÏÐÇ£¬¡±ËûÕ¾ÔÚÀ÷ÄÏÐÇÃæÇ°ÇÃÇÃËûµÄµçÄÔÏÔʾÆ÷£¬¡°Ï§³¯»¹ÔÚ¥ϣ¿¡±
¡°àÅ¡£´ÓÀÏ´óÄãÈ¥Ò½ÔºÒÔºóҲû¼ûËû³öÀ´£¬Ò²Ã»ºÍÎÒÃÇÁªÏµÄØ¡£¡±À÷ÄÏÐǵãÍ·£¬Á³ÉÏÂúÊÇÆ£±¹ºÍµ£ÓÇ¡£¡°ÀÏ´ó£¬Ð¡Èî¡­¡­¡±
ÆÝÉÙÉÌÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬²»Ïë¶à˵¡£
µ«ËûÒ²²»Óöà˵£¬ËûµÄÁ³É«ÒѾ­¸æËßÁËÀ÷ÄÏÐǽá¹û¡£
¡°ÄãºÍС·ïÈ¥ÐÝÏ¢ÊÒÌÉÒ»»á¶ù£¬±ðÀÛ¿åÁË¡£¡±
Ëû˵×Å£¬×ߵ÷ɿìºÃÏñºóÃæÓÐʲôÔÚ¶ÔËûÇî×·²»Éá¡£
À÷ÄÏÐÇ»¹Ïë˵ʲô£¬ºöÈ»ÑÛ¾¦ÉÏÒ»ÈÈ£¬ÊÀ½çÖèÈ»¼ä´ÓËûµÄÊÓÏßÖÐÏûʧ£¬Ò»Æ¬ºÚ°µ¡£
¡°ÄÏÐÇ£¬È¥ÐÝÏ¢°É¡£¡±Â½Ð¡·ïÒ»Ö»ÊÖÇáÇáµÄ§סËûµÄÑü£¬Ò»Ö»ÊÖ¸ÇÔÚËûµÄÑÛ¾¦ÉÏ¡£
ËûµÄÊÖÉÏ´ø×ÅÎÕǹĥ³öÀ´µÄ¼ë×Ó£¬´ÖÀ­À­µÄ£¬íÑ×ÅÀ÷ÄÏÐÇÑÛƤÉÏϸÄÛµÄƤ·ôÉúÌÛ¡£µ«ÊÇËûµÄÊÖÐÄÎÂÎÂůůµÄ£¬ÈÈÈȵÄÆøÏ¢Þ¹µÃÀ÷ÄÏÐǾõµÃ×Ô¼ºÑÛ¾¦ÀïÓÐʲôҺÌåÁ÷³öÀ´¡£
¡°Ð¡·ï¡­¡­¡±ÈíÈíµÄÉùÒô£¬´ø×Å´àÈõºÍ¿ÊÇó£¬ÓÐ×ÅãȻºÍÎÞÖú¡£
ËûÃDz»ÊǵÚÒ»´ÎÃæ¶ÔËÀÍö£¬¿ÉÒÔ˵ËûÃǵŤ×÷¾ÍÊǺÍËÀÍö´ò½»µÀ£¬ËÀÉñ¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬²»¹ýÊÇÿÌì·¹ý¶ø¹ýÃŲ»ÈëµÄÀÏÊìÈ˶øÒÑ¡£
µ«ÊÇÃæ¶ÔÕâôÇ×ÃܵĴ¡­¡­È´ÈÃËûÃÇһϼäÓÐЩ½ÓÊܲ»ÄÜ¡£
¡°ÄÏÐÇ£¬ÎÒÔÚ¡£¡±Â½Ð¡·ï°ÑÍ·Âñ½øÀ÷ÄÏÐǵIJ±¾±¼ä£¬ºôÎü×ÅËûÊìϤµÄζµÀÈÃ×Ô¼ºµÄÐÄƽ¾²ÏÂÀ´¡£
½ÓÏÂÀ´»¹ÓкܶàÄѹأ¬ËûÃǶ¼ÖªµÀ¸ü´óµÄΣÏÕ¸ü¼è¾ÞµÄ»¹ÔÚºóÃ棬Èç¹û²»Äܹ»Õñ×÷ÆðÀ´µÄ»°£¬±ð˵²»ÄܸøËÀÈ¥µÄÈ˱¨³ð£¬Á¬ËûÃÇ×Ô¼ºµÄÐÔÃü¿ÖŶ¼ÒªÎ£ÏÕ¡£
¡°ÎÒÔÚ£¬ÎÒÔÚ¡­¡­¡±

Mais¡¡apr¨¨s¡¡r¨¦flexion£»¡¡il¡¡ajouta¡¡£º¡¡
¡­Qu'est¡­ce¡¡que¡¡signifie¡¡¡¨apprivoiser¡¨£¿¡¡
¡­Tu¡¡n'es¡¡pas¡¡d'ici£»¡¡dit¡¡le¡¡renard£»¡¡que¡¡cherches¡­tu£¿¡¡
¡­Je¡¡cherche¡¡les¡¡hommes£»¡¡dit¡¡le¡¡petit¡¡prince¡£Qu'est¡­ce¡¡que¡¡signifie¡¡¡¨apprivoiser¡¨£¿¡¡
¡­Les¡¡hommes£»¡¡dit¡¡le¡¡renard£»¡¡ils¡¡ont¡¡des¡¡fusils¡¡et¡¡ils¡¡chassent¡£¡¡C'est¡¡bien¡¡g¨ºnant£¡¡¡Il¡¡¨¦l¨¨vent¡¡aussi¡¡des¡¡poules¡£¡¡C'est¡¡leur¡¡seul¡¡int¨¦r¨ºt¡£¡¡Tu¡¡cherches¡¡des¡¡poules£¿¡¡
¡­Non£»¡¡dit¡¡le¡¡petit¡¡prince¡£¡¡Je¡¡cherche¡¡des¡¡amis¡£Qu'est¡­ce¡¡que¡¡signifie¡¡¡¨apprivoiser¡¨£¿¡¡
¡­C'est¡¡une¡¡chose¡¡trop¡¡oubli¨¦e£»¡¡dit¡¡le¡¡renard¡£¡¡Ca¡¡signifie¡¡¡¨Cr¨¦er¡¡des¡¡liens¡£¡£¡£¡¨

µ±ÆÝÉÙÉÌ×ß½ø·¨Ò½µÄ½âÆÊ·¿Ê±£¬¹Ëϧ³¯ÕýÒÔÒ»ÖֺܷÅËɺÜÊæ·þµÄ×ËÊÆ¿¿×øÔÚ¹¤×÷̨ÅÔ£¬½è×ÅÎÞÓ°µÆ¼«¼ÑµÄµÆ¹âÕýÔÚÄîÒ»±¾Êé¡£
ÓÐÈË˵£¬·¨ÓïÊÇÊÀ½çÉÏ×îÓÅÃÀµÄÓïÑÔ¡£
ÆÝÉÙÉ̾õµÃ£¬Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÏñÏÖÔÚÕâÑùÔÞͬÕâ¾ä»°¡£
°×½ðÉ«µÄµÆ¹â¸ø¹Ëϧ³¯µÄÉíÖÜ°ü¹üÉÏÁËÒ»²ãëüëʵĹâÔΣ¬¹¤×÷Íê±ÏËû½â¿ªÁËÔ­±¾°óµÃÕûÆëµÄÍ··¢£¬Î¢¾íµÄÍ··¢Ëæ×ÅËûµÍÍ·µÄ×ËÊÆ´¹ÔÚËûµÄ¶îÍ·Á³¼ÕÅԱߣȥÁËËû¹¤×÷ʱµÄÁèÀ÷·´¶ø´Ë¿ÌÏÔµÃËûÔ½·¢µÄÈáºÍ¡£
ËûµÄÉùÒôºÜµÍ£¬ÓïËÙÒ²ºÜÂý£¬¿´ÆðÀ´Âþ²»¾­ÐĵÄûÓÐʲô¼¤ÇéËÄÉäȴƽƽ¾²¾²µÄ·´¶ø¸üÉîÈëÈ˵ÄÁé»êÀ¡ªÕâ¾ÍºÃÏñË®µÄ²¨ÎÆ£¬Ï¸Ï¸µÄ²¨ÎƲ¢²»×³À«£¬È´±ÈÌÏÌìµÄ´óÀ˸üÓÐÉø͸Á¦¡£
ÈáºÍµÄ·¨ÓÈáºÍµÄÉùÒô£¬¼ÓÉÏËûËùÄîµÄÕâ¶ÎÎÄ×Ö±¾¾ÍÓкÜÇ¿µÄ¸ÐȾÁ¦£¬ÆÝÉÙÉ̾õµÃ£¬ËûÈÌÁËÐí¾ÃµÄ¸ÐÇ飬ÔÙÒ²ÎÞ·¨¿ØÖÆÁË¡£
¡°Ï§³¯¡­¡­¡±Ëû×ßÉÏÇ°È¥£¬ÔÚµØÉÏËæ±ãµÄ×øÏÂÀ´£¬±§×¡ÁµÈ˵ÄÑü£¬°ÑÁ³ÉîÉîµÄÂñÈëËûµÄÑü¸¹¼ä£¬Ì¾Ï¢ËƵÄÇáÉùºô»½È´Ò²²¢²»ÊÇÆÚ´ý»Ø´ð¡£
¹Ëϧ³¯Ã»ËµÊ²Ã´£¬ËûÖªµÀÆÝÉÙÉÌ´Ë¿ÌÐèÒªµÄ£¬²»ÊÇ°²Î¿Ò²²»ÊǹÄÀø¡£
ËûÊÇÆÝÉÙÉÌ£¬ÕâµÀ¿²Ëû×Ô¼ºÄܹýÈ¥¡ª¡ªÖ»ÊÇ£¬ËûÏÖÔÚÓÐЩÀÛÁË£¬ÐèÒªÓиöµØ·½£¬ÈÃËûÄܹ»·ÅËÉһϣ¬Äܹ»²»ÔÙ×öÄǸöÎÞËù²»Äܵ£µ±×ÅÔðÈÎѹÁ¦ÏÀÒåµÄʨ×ÓÍõ£¬Äܹ»ÔÚ´Ë¿Ì£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÀÛÁ˵ÄÄÐÈË£¬Ò»¸öÐèÒª°®ÈËÅã°éµÄÄÐÈ˶øÒÑ¡£
ËùÒÔËûʲô¶¼Ã»Ëµ£¬½ö½öÊÇ°ÑÒ»Ö»ÊÖ´îÔÚËûµÄ¼çÉÏ£¬²»Ê±µØÇáÇáÈàÄóһϣ¬¼ÌÐøÄîËûµÄÊé¡£

¡­Ma¡¡vie¡¡est¡¡monotone¡£¡¡Je¡¡chasse¡¡les¡¡poules£»¡¡les¡¡hommes¡¡me¡¡chassent¡£¡¡Toutes¡¡les¡¡poules¡¡se¡¡ressemblent£»¡¡et¡¡tous¡¡les¡¡hommes¡¡se¡¡ressemblent¡£¡¡Je¡¡m'ennuie¡¡donc¡¡un¡¡peu¡£¡¡Mais¡¡si¡¡tu¡¡m'apprivoises£»¡¡ma¡¡vie¡¡sera¡¡me¡¡ensoleill¨¦e¡£¡¡Je¡¡conna¡¡trai¡¡un¡¡bruit¡¡de¡¡pas¡¡qui¡¡sera¡¡diff¨¦rent¡¡de¡¡tous¡¡les¡¡autres¡£¡¡Les¡¡autres¡¡pas¡¡me¡¡font¡¡rentrer¡¡sous¡¡terre¡£¡¡Le¡¡tien¡¡m'appelera¡¡hors¡¡du¡¡terrier£»¡¡me¡¡une¡¡musique¡£¡¡Et¡¡puis¡¡regarde£¡¡¡Tu¡¡vois£»¡¡l¨¤¡­bas£»¡¡les¡¡champs¡¡de¡¡bl¨¦£¿¡¡Je¡¡ne¡¡mange¡¡pas¡¡de¡¡pain¡£¡¡Le¡¡bl¨¦¡¡pour¡¡moi¡¡est¡¡inutile¡£¡¡Les¡¡champs¡¡de¡¡bl¨¦¡¡ne¡¡me¡¡rappellent¡¡rien¡£¡¡Et¡¡¡¡a£»¡¡c'est¡¡triste£¡¡¡Mais¡¡tu¡¡a¡¡des¡¡cheveux¡¡couleur¡¡d'or¡£¡¡Alors¡¡ce¡¡sera¡¡merveilleux¡¡quand¡¡tu¡¡m'aura¡¡apprivois¨¦£¡¡¡Le¡¡bl¨¦£»¡¡qui¡¡est¡¡dor¨¦£»¡¡me¡¡fera¡¡souvenir¡¡de¡¡toi¡£¡¡Et¡¡j'aimerai¡¡le¡¡bruit¡¡du¡¡vent¡¡dans¡¡le¡¡bl¨¦¡£¡£¡£¡¡
Le¡¡renard¡¡se¡¡tut¡¡et¡¡regarda¡¡longtemps¡¡le¡¡petit¡¡prince¡¡£º¡¡
¡­S'il¡¡te¡¡pla¡¡t¡£¡£¡£¡¡apprivoise¡­moi£¡¡¡dit¡­il¡£¡¡
¡­Je¡¡veux¡¡bien£»¡¡r¨¦pondit¡¡le¡¡petit¡¡prince£»¡¡mais¡¡je¡¡n'ai¡¡pas¡¡beaucoup¡¡de¡¡temps¡£¡¡J'ai¡¡des¡¡amis¡¡¨¤¡¡d¨¦couvrir¡¡et¡¡beaucoup¡¡de¡¡choses¡¡¨¤¡¡conna¡¡tre¡£¡¡
¡­On¡¡ne¡¡conna¡¡t¡¡que¡¡les¡¡choses¡¡que¡¡l'on¡¡apprivoise£»¡¡dit¡¡le¡¡renard¡£¡¡Les¡¡hommes¡¡n'ont¡¡plus¡¡le¡¡temps¡¡de¡¡rien¡¡conna¡¡tre¡£¡¡Il¡¡ach¨¨tent¡¡des¡¡choses¡¡toutes¡¡faites¡¡chez¡¡les¡¡marchands¡£¡¡Mais¡¡me¡¡il¡¡n'existe¡¡point¡¡de¡¡marchands¡¡d'amis£»¡¡les¡¡hommes¡¡n'ont¡¡plus¡¡d'amis¡£¡¡Si¡¡tu¡¡veux¡¡un¡¡ami£»¡¡apprivoise¡­moi£¡¡£

¡°Ï§³¯¡£¡±Ê±¼äÂýÂýµÄÔÚÁ÷ÊÅ£¬ÆÝÉÙÉÌÑöÃæÕí׏Ëϧ³¯µÄÍÈ£¬Ìý×ÅËûµÍµÍµÄÈáºÍµÄÉùÒô£¬¾õµÃÐÄÔÚÂýÂýµÄƽ¾²£¬Æ£À۵ĸоõÔÚÒ»µãµãµÄÏûÍË£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄÑÛƤºÏÔÚÒ»Æð£¬È´Ã»ÓÐһ˿һºÁµÄÀ§¾ë¡£
¡°Ï§³¯£¬ÎÒ±»Ñ±·þÁËÂ𣿡±ËûÒ²µÍµÍµÄÉùÒô£¬ÂýÂýµÄÎÊ¡£
ÔÚÕâÑùµÄÆø·ÕÖУ¬¿ÖžÍÊÇ´óɤÃŵÄСÄ£¬Ò²Ã»Óа취·Å¿ªËûµÄ´óɤÃÅ¡£
¡°ÉÙÉÌ£¬ÄãÕâô˵¿ÉÕæÕÙÎÒ¼µ¶Ê¡£¡±¹Ëϧ³¯ËƺõÊÇÔÚЦ£¬ÓÖËƺõÊÇÔÚÉúÆø£¬ËÆÕæËƼٵġ£
ËûÇáÇáÓÃÊÖÖ¸·÷¿ª¼¸ç¸¸ÇÔÚÆÝÉÙÉÌÑÛ¾¦ÉϵÄÍ··¢£¬ºìÈóµÄ×ì´½¹´ÆðÒ»¸öºÃ¿´µÄ»¡¶È£¬ºÜÎÂů¡£
¡°ºÍÎÒ˵˵СÈî°É£¬ÄãÃǵÚÒ»´ÎÈÏʶ£¬ÄãÃÇÒ»ÆðµÄ¹¤×÷£¬»¹ÓС­¡­¡±»¹ÓÐÄãÐÄÖкÜÇå³þµÄ£¬ÎÒÒ²ºÜÇå³þµÄ£¬µ«ÎÒÃÇÈ´¶¼ÔÚαװ×Åʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬¶¼ÔÚ×°ºýÍ¿É˺¦ÄǸöÄêÇáÅ®º¢×ӵģ¬Ëý¶ÔÄãµÄ¸ÐÇé¡£
СÈîÄÇô´ÏÃ÷£¬Ò»¶¨Ôç¾Í²Âµ½ËûÃǶ¼ÖªµÀËýÐÄÀïµÄÊÂÇ飬ȴҲ²Âµ½ËûÃǶ¼ÔÚαװ¡£
Ëýÿ´Î×ÜÊÇÌåÌùµÄЦ×Å°ïËûÃǹØÉÏÐÝÏ¢ÊÒµÄÃÅ£¬»¹ÌùÐĵİÑÃÅËøºÃµÄʱºò£¬Ëý×Ô¼ºÐÄÖУ¬ÓÖÊÇÔõÑùµÄÄѹýÄØ¡£
¡°ÄÇʱºòÎÒ¸Õ½ÓÊÖA×飬ÈËȱµÃÀ÷º¦£¬ÎÒºÍС·ïÒ»Ììµ½ÍíµÄ³ýÁËÍâ³ö²é°¸×ÓÖ®Í⣬¾ÍÊÇËÄ´¦´ò̽ʲôÈ˲ÅÈ»ºóÏ뾡°ì·¨Ç˵½ÎÒÃÇ×éÀïÀ´¡£¡±ÆÝÉÙÉ̱ÕÉÏÑÛ£¬ÄÇÌìÄǸöÅ®º¢¶ùÒ»ÉíÐÑÄ¿µÄºìÉ«Ò¿㣬ժÏÂĦÍгµÍ·¿øʱ³¤³¤µÄÍ··¢Ë¦¹ý£¬ËûÈ̲»×¡¿äÁËÒ»¾ä¡°ºÃ¿´£¡¡±
ÄÇôÇåÎú£¬·Â·ð¾ÍÊÇ×òÌ죬ÉõÖÁ¾ÍÊDZÕÉÏÑÛ֮ǰµÄÊÂÇé¡£
ÄǸöÅ®º¢×ÓÒ«ÑÛµÄЦÈÝ£¬²»ËãÈáÃÀµ«È´ºÜÓиöÐÔµÄÎå¹Ù×ÜÊÇÒ»¸±ÒªÇ¿µÄÑù×Ó£¬ËýÊÇA×éÀïΨһµÄÅ®ÐÔµ«ËýÈ´´ÓÀ´¶¼²»ÒòΪ×Ô¼ºÊÇÅ®Éú¶øÒªÇóÌØÊâÕÕ¹ËÒ²´ÓÀ´¶¼×îŬÁ¦µÄÈÃËý²»»áÀ­ÏÂ×éÀïµÄµ÷²é½ø¶È¡£¡¡
Ëý¸ÕÀ´µÄʱºò£¬»¹Ö»ÊǸö¾¯Ð£¸Õ±ÏÒµµÄѧÉú£¬ËýÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ³öÍâÇÚÉÏûÓÐÌåÁ¦ºÍ¼¼ÊõÉϵÄÌس¤£¬ÔÚµçÄÔ·½Ãæ±È²»ÁËСÄ£¬ÔÚDNA»¯Ñ§¼ì²â·½ÃæËýҲûÓÐרҵ£¬ÓÚÊÇËýÁíÍâŬÁ¦£¬ÕâЩÄêÏÂÀ´£¬ÔÚ·¸×ïµ÷²éÁìÓò£¬²ÄÁÏר¼ÒÈîÃ÷Õý£¬Ò²ËãÊÇСÓÐÃûÆøÁË¡£
E¡¡poi¡¡la¡¡nave¡¡¨¨¡¡bianca¡£Entra¡¡nel¡¡porto£»¡¡romba¡¡il¡¡suo¡¡saluto¡£
ÆÝÉÙÉ̾õµÃ£¬ËûÓÀÔ¶Ò²²»¿ÉÄÜÍü¼Ç£¬µ±Õâ¸ö²»ÔõôƯÁÁµ«È´ºÍÈκÎÒ»¸öÆÕͨŮº¢×ÓÒ»Ñù°®ÃÀµÄÅ®º¢×ÓÔÚNCIS´óÂ¥¸½½üµÄÒ»ÌõСÏï×Ó
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü