［63］纵：放。长莽：谓深山林草茂密处。莽，方言：”草，南楚江湘之间谓之莽。“
［64］迾（liè）卒清候：天子出驾，令士卒列于两旁，禁庶人之往来。迾，遮列。清，清道。候，候望。赫，怒貌。
［65］缇（ti）衣：丹黄色的衣服。说文：”缇帛，丹黄色。“（mèi）（gé）：武士之服，亦赤黄色。”天子作师，主将朱芾，其馀军士。“睢（sui）盱（xu）：目中无人貌。字林曰：”睢，仰目也。盱，张目也。“跋扈（hu）：骄横、强暴。跋（bá），李善本作”拔“，今依唐写本改。
［66］烛：照耀。嚣声：喧嚣声。海浦：入海口。”四渎之口。“（薛综注）
［67］河渭：黄河、渭水。波荡：水波动荡。吴岳：吴山、岳山。汉书郊祀志：”自华（华山）以西名山七，有岳山、吴山。“此处吴岳与河渭对举。陁堵：山崖崩落。陁（shi），小崩，溃塌。
［68］禽：鸟兽之总名。遽：因恐惧而战栗。（ling），恐怖。遽（ju），荒促。（kui）瞿（qu）：仓皇奔走貌。奔触：四处乱撞。此言鸟兽因恐惧而慌不择路。
［69］关，此处指卡入。邀，拦截。”丧精亡魂“四句：言鸟兽失魂落魄，不知何处躲藏，慌忙之中自投轮辐之下，不待人捕而自斃。
［70］罕：捕鸟网。（su）箾（shuo）：鸟触网貌。镝（di）：箭镞。（po）（bo）：此处作拟声词，箭射中物的声音。薛综注：”，中物声也。“
［71］矢不虚舍：箭无虚发。不苟跃：矛不空投，投必中物。（），铁柄小矛，可以投掷。跃，这里指投掷。
［72］”当足“二句：言碰到人脚下的鸟兽被踩死，撞到车轮上被轧死。薛综注：”足所蹈为蹍（niǎn），车所加为轹（li）。“
［73］僵、毙：皆仆倒之意。碛（ji）砾（li）：沙石。此谓”所获禽兽，烂然如聚细石也“（薛综），喻所获之多。
［74］罝（ju）罗：捕鸟兽的网。（juàn）：挂。薛综注：”，缢也。“结：缚缠。
［75］殳：杖，或以竹为之，或以木为之，八棱，长丈二而无刃。揘（huáng）毕：撞击。
［76］叉蔟（cu）：用来叉刺鸟兽的武器，可投掷。搀捔（zhuo）：皆刺取义。
［77］徒搏：空手搏击。撞（bi）：击倒。
［78］晷（gui）：日影。狝（xiǎn）：杀戮。”言日景（影）未移，禽兽已杀七八矣。“（薛综注）以上言狩猎之初的壮观场面。
若夫游高翚，绝阬逾斥［1］。毚兔联猭，陵峦超壑［2］。比诸东郭，莫之能获［3］。乃有迅羽轻足，寻景追括［4］。鸟不暇举，兽不得发［5］。青骹挚于下，韩卢噬于nfee4末［6］。及其猛毅髬髵，隅目高匡［7］，威慑兕虎，莫之敢伉［8］。乃使中黄之士，育获之俦［9］，朱鬕髽，植发如竿［10］。袒裼戟手，奎踽盘桓［11］。鼻赤象，圈巨狿［12］，摣狒猬，窳狻［13］，揩枳落，突棘藩［14］。梗林为之靡拉，朴丛为之摧残［15］。轻锐僄狡捷之徒［16］，赴洞穴，探封狐［17］。陵重，猎昆［18］。杪木末，擭猢［19］。超殊榛，摕飞鼯［20］。是时后宫嬖人昭仪之伦，常亚于乘舆［21］。慕贾氏之如皋，乐北风之同车［22］。盘于游畋，其乐只且［23］。
于是鸟兽殚，目观穷［24］。迁延邪睨，集乎长杨之宫［25］。息行夫，展车马［26］。收禽举胔，数课众寡［27］。置互摆牲，颁赐获鹵［28］。割鲜野飨，犒勤赏功［29］。五军六师，千列百重［30］。酒车酌醴，方驾授饔［31］。升觞举燧，既釂鸣钟［32］。膳夫驰骑，察贰廉空［33］。
炙炰夥，清酤［34］。皇恩溥，洪德施［35］。徒御悦，士忘罢［36］。巾车命驾，回旆右移［37］。相羊乎五柞之馆，旋憩乎昆明之池［38］。登豫章，简矰红［39］。蒲且发，弋高鸿。挂白鹄，联飞龙［40］。磻不特，往必加双［41］。于是命舟牧，为水嬉［42］。浮鹢首，翳云芝［43］。垂翟葆，建羽旗［44］。齐栧女，纵棹歌［45］。发引和，校鸣葭［46］。奏淮南，度阳阿［47］。感河冯，怀湘娥［48］。惊为—＃陨撸�49］。然后钓鲂鳢，鲉［50］。摭紫贝，搏耆龟［51］。搤水豹，馽潜牛［52］。泽虞是滥，何有春秋［53］？敗疂x澥，搜川渎［54］。布九罭，设罜［55］。摷昆鲕，殄水族［56］。蘧藕拔，蜃蛤剥［57］。逞欲畋，效获麑［58］。摎蓼浶浪，干池涤薮［59］。上无逸飞，下无遗走［60］。擭胎拾卵，蚳蝝尽取［61］。取乐今日，遑恤我后［62］！
［1］（jiāo）：薛综注：”雉之健者为，尾长六尺。“翚：飞。绝、逾：度。阬（gāng）：丘陵，土冈。甘泉赋”陈众车于东阬兮“，注云：”阬，大阜也，读与’冈‘同。“斥：沼泽。薛综注：”泽厓也。“
［2］毚（）兔：狡兔。联猭（）：兽逃逸。陵：超越。峦、壑：山、谷。
［3］诸：之于。东郭：狡兔名。战国策齐策：”齐欲伐魏，淳于髡谓齐王曰：’韩子卢者，天下之疾犬也。东郭逡者，海内之狡兔也。韩子卢逐东郭逡，环山者三，腾山者五，兔极于前，犬废于后。‘“比喻鸟兽迅捷，几乎不能捕捉到，以衬下文猎鹰、猎犬之迅捷。
［4］迅羽：指鹰。轻足：指犬。景：影，指鸟兽逃逸之影。括：箭尾。通”筈“。薛综注：”箭之御弦者。“
［5］举：起飞。发：逃走。
［6］青骹（qiāo）：青腿的鹰。挚：击取。（gou）：革制的袖套，打猎时猎鹰立其上。韩卢：灵犬名。见前文注。噬（shi）：咬。nfee4（xiè）：同”“，绳索。此言鹰击鸟，犬猎兽皆迅疾，不待鸟兽远逃，便已将其击毙。
［7］猛毅：猛兽。髬（pi）髵（ér）：兽怒奋鬣貌。隅目：眼成角形。高匡：即高眶。此谓兽怒之时，瞪眼成角，眼眶也似增高了。
［8］兕（si）：野牛类猛兽。伉（kàng）：抵挡。此言所猎之兽怒，无敢敌之者。
［8］中黄：古勇士名。李善注引尸子曰：”中黄伯曰：’余左持泰行之犹，而右搏雕虎。‘“育、获：夏育、乌获，皆古力士之名。汉书音义曰：”或云夏育卫人，力举千钧。“史记秦本纪：”武王有力好戏，力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。“又孟子赵岐注：”乌获，古有力之人也。“俦（chou）：同类。此指像中黄、夏育、乌获一样的力士、猛士。
［10］朱鬕（mà）：以红色带子饰发。（ji）：露髻。髽（zhuā）：妇人丧髻。仪礼士丧礼：”妇髽于室。“此言用红带子结发为髻。植发如竿：使发髻直立如竹竿。
［11］袒（tǎn）裼（xi）：脱衣露体。戟（ji）：用食指、中指指点，其形如戟。左传哀公二十五年：”褚师出，公戟其手，曰：’必断而足‘。“此处形容力士勇武之貌。奎踽（ju）：迈步走。盘桓：薛综注：”便旋也。“言左转右旋，以状搏兽之姿。
第96章 西京赋（5）（）
［12］鼻：名词用为动词，牵鼻。圈（juān）：圈之于牢。狿（yán）：巨兽名。子虚赋作”蟃蜒“，郭璞注：”大兽，长百寻。“（依朱珔校，应作”长一寻“）
［13］摣（zā）：抓，捕。狒（fèi）：郭璞注尔雅狒狒云：”枭羊也。“引山海经曰：”其状如人面长唇，黑身有毛，反歱（踵）见人则笑。“猬：刺猬。（zi）：揪取。窳（yu）：兽名，说文尔雅作”猰貐“。山海经北山经曰：”少咸之山，有兽焉，其状如女，而赤身，人面，马足，名曰’窫（yà）窳‘。“海内南经又曰：”窫窳龙首，居弱水中，食人。“狻（suān）：尔雅释兽：”狻麑似虦猫，食虎豹。“郭璞注：”即狮子也。“
［14］揩（kāi）：摩擦。字林曰：”摩也。“枳（zhi）：似橘而多刺。落：藩篱。棘藩：酸枣树所做的藩篱，其上多刺，以为屏障。
［15］梗（gěng）：方言：”凡草木刺人，自关而东或谓之梗。“朴丛：小树丛。靡拉、摧残：薛综注：”言突揩之，皆擗碎毁拆也。“以上言力士之斗。
［16］轻锐、僄（piào）狡、捷：皆谓轻疾勇猛。”“注见上文。
［17］探：探取。封狐：大狐。
［18］陵：登，升。（yǎn）：山之上大下小者，不易攀登。昆：兽名。薛综注：”昆如马，跂蹄，善登高。言能升重之岭，而猎取昆之兽。“
［19］杪木末：取猢于树梢。杪（miǎo），借为”钞“，字书多作”抄“，提取。擭（wo）：捕取。（）猢：一种善攀缘的猿猴。薛综注：”猿类而白，腰以前黑，在木表。“
［20］殊榛：大木。摕（di）：掠取。飞鼯（wu）：其名甚多，有夷由、鼯鼠、飞生、鼺鼠、飞鼠等。尔雅释兽郭璞注：”赤尾，项胁毛赤紫色，背上仓艾色，腹下黄，喙颔杂白，脚短，爪长，尾三尺许，飞且乳，谓之飞生。声如人呼，食火烟，能从高赴下，不能从下上高。“以上言矫健之士的敏捷。
［21］嬖（bi）人：受宠幸的宫人。昭仪：后宫宫名，汉元帝所置，位视丞相，爵比诸侯王。亚：次于。乘舆（yu）：天子所乘之车。汉武故事曰：”凡诸宫美人可有七八十，与上同辇者十六人，员数恒时满。“
［22］贾氏：贾国大夫之妻。如：往。皋：皋泽。左传昭公二十八年：”昔贾大夫恶（丑），娶妻而美，三年不言不笑，御以如皋，射雉，获之，其妻始笑而言。“北风：指诗经北风。其言曰：”惠�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架