就那样掉下去，落到王座厅地板上，或是院子里，或是……
唐托斯爵士说发网上有魔法，足以带她回家。为此，他要她在乔佛里的婚宴上一定将其佩戴……银丝勒进指节，她茫然地摸索着结晶消失的空洞，想停止，却停不下来，好比舌头爱舔牙齿中的空洞……究竟有什么魔法？国王已死，那个从前是她白马王子的残酷君主已然下了地狱。可……可如果唐托斯在发网的事上撒谎，
那其余承诺也都是假话吗？如果他不来怎么办？如果河里没船，逃不了怎么
办？我该怎么做？
她听见树叶轻响，忙将发网挤进斗篷的口袋深处。“谁？”她喊，“是谁？”神木林
中阴郁黑暗，远方传来哀悼乔佛里的钟声。
“是我。”他从树下摇摇晃晃地走出来，抓着她的手臂，方才稳住身子。“亲爱的琼琪，我来了，您的佛罗理安来了，别害怕。”
珊莎挣开他的手，“你要我戴上发网，那张银……上面有什么东西？”
“那是紫晶，亚夏的黑紫晶，我的好小姐。”
“不对，才不是！你———你———你撒谎。”
“的确是黑紫晶啊，”他发誓，“带有魔法的宝石。”
“它是杀人工具！”
“轻点声，小姐，轻点声。什么杀人工具？别胡思乱想，陛下是被鸽子馅饼噎死
的，”唐托斯得意地笑道，“噢，多美味可口的饼子。您戴的只是银丝和宝石，就是这
样，银丝、宝石和魔法。”
钟鸣不绝，寒风呼啸，好似“他”在垂死挣扎时发出的那细得吓人的嘶声。“你毒
死了他。你毒死了他。你从我发网上摘下一颗宝石……”
“嘘，您会害死我俩的。我真的什么也没做。来吧，快走，他们正到处搜查。您可知道？您丈夫已为这事被捕了。”
“提利昂？”她非常惊讶。
“您哪有别的丈夫呢？没错，就是小恶魔，国王的侏儒舅舅，太后认定是他作
恶，”他抓住她的手，扯了扯，“来，我们得赶紧离开，一会儿就没事了，别害怕。”
珊莎没有反抗。我不想听女人哭哭啼啼，小乔经常这样说，现下只有他母亲
为他流泪了。在老奶妈的故事中，古灵精怪会制造能满足凡人愿望的魔法物品。我
真的希望他死吗？她思量，随即想起自己已经够大，不该再相信什么古灵精怪。
“提利昂毒死了他？”她的侏儒丈夫痛恨他外甥，这点她一清二楚。可他真的下得了
乎？他知道我发网上的黑紫晶？不管怎么说，是他给小乔倒的酒，莫非就
在那时把宝石放进杯中？如果是他做的，那我一定脱不了干系。她焦虑起
来。怎么；dj…？我和他是夫妻……而小乔不仅杀了她父亲，还以她哥哥的死来嘲弄
她。一个躯体，一个心灵，一个魂魄。
“请保持安静，亲爱的，”唐托斯说，“出了神木林，一切就得格外小心。把兜帽拉起来吧。”珊莎点点头，照办了。
他喝得酩酊大醉，不时需要珊莎扶持，方能继续前进。全城的钟响起来，处处都
在回应。她低头，行在阴影里，跟紧唐托斯。走下一道蜿蜒楼梯时，这位前骑土竟跪
地呕吐。我可怜的佛罗理安，她一边看他用长袖擦嘴，一边想。选深色衣月良，他嘱咐她，可自己却在褐色兜帽斗篷里穿着老外套：下部为红粉相间水平条纹，上部是黑底上的三只金冠——霍拉德家族的纹章。“你干吗还穿自家衣服？小乔不是禁止你再作骑士装扮吗？他……噢……”乔佛里的话如今已没有效力了。
“我想再当上骑士，就这一次也好。”唐托斯摇晃着站起来，抓住她的手，“跟我来，别说话，别多问。”
他们继续走完楼梯，随后穿越一个凹陷的小庭院。唐托斯爵士推开一道厚门，点燃蜡烛，领她走进荒废的回廊。墙边矗立着一副副空洞的铠甲，黝黑蒙尘，从头盔直到背部镶着龙鳞。他们快步通过，蜡烛的光芒映照在鳞片上，扭曲着它们。仿佛千万个龙骑…t…F…~而复生，她心想。
走下阶梯，来到一扇橡木和铁条制成的厚重门扉前。“请您坚强起来，我的琼琪，我们快要成功了。”唐托斯举起铁闩，推开大门，一阵冷风扑面而来，她穿过十二尺厚的墙壁，发觉自己来到了城堡外面，眼前就是悬崖。河流位于身下极远处，天空在头顶无垠展开，两者皆为黑暗。
“往下爬，”唐托斯爵士说，“到得底部，会有人撑舟把我们送到大船上。”
“我会摔下去的！”布兰那么会爬，不也摔了吗？
“不会的。这里有梯子，秘密的梯子，刻在岩壁中。这里，您摸一摸，小姐。”他跪下来，让她靠在悬崖边，领着她的手指去够岩壁上挖的凹洞。“和铁环一样可靠。”即便如此，也实在太高了。“我下不去！”
“只有这一条路。”
“真的？”
“真的。来吧，好小姐，对您这般坚强的女孩而言，这是挺容易的事。抓紧，别往下看，很快就能达到目标，”他的视线模糊了，“瞧，害怕的是您可怜的佛罗理安，他又老、又胖、又醉酒，连马也坐不稳，还记得吗？我们就是在那时相识——我喝醉了酒，摔下马来，乔佛里要我可怜的脑袋，而您挺身而出，拯救了我。您是我的救星啊，亲爱的琼琪。”
他哭了。“所以你要报答我。”
“求求您跟我来吧。如果您不走，我俩都没命了。”
一定是他，她心想，一定是他杀了乔佛里。可她不得不走，不管为了谁。“你走前面，爵士。”如果他再度撑不住倒下，她可不想被砸在头上，连带一起摔下悬崖。
“遵命，小姐。”他给了她湿湿的一吻，摇摆双腿笨拙地跨过悬崖，试探了半天，直到够着第一个凹洞。“我走前面，您跟着来，行吗？您得发誓。”
“我会跟来。”她保证。
随后唐托斯爵土便消失了，但她仍能听到急促的喘息，也能听见远方的钟声。
她数着钟摆，数到第十，方才小心翼翼地走到边沿，伸出脚趾探索，找着支撑点。城
墙在面前笼罩耸立，一时间，她只想逃跑，逃回到厨堡内的温暖卧房。勇敢，她告诉
自己，勇敢起来，就像故事中的仕女。
珊莎不敢往下瞧，只把岩壁死死盯住，踩好一步再踏一步。石头冰冷粗糙，她时
时觉得手指往下滑，凹洞也根本不够大。钟声持续。没爬到一半，人已发起抖来，感
觉随时可能摔下去。再一步，她告诉自己，再一步。她勉强前进，因为如果停下，一
定会僵在原地，直到天亮都不肯移动，活活冻死在寒风里。再一步，再一步。
到达底部时，她不禁吃了一惊，随即绊倒在地＋乙脏狂跳。她蜷起身子，抬头望
着来路，只觉头晕目眩，指甲抠进泥中。我做到了，我竟然做到了！我没有摔下
来！我下来了，我可以回家了。
唐托斯爵土扶她起立，“这边走，安静，安静，千万安静。”他领她走进悬崖底深
邃的阴影里，向下游行了大约五十码，只见前方有条小舟，半掩藏在一只烧焦沉没
的巨舰背后，一个男人正在舟中等待。唐托斯喘起粗气，蹒跚着去会他，“奥斯威
尔？”
“别说话！”对方回答，“快上船。”这人拿撑篙当坐垫，生得高大瘦长，却是个老
者，有长长白发和大鹰勾鼻，眼神被头巾遮掩。“进来，动作快，”他喃喃道，“我们快
迟到了。”
两人均安全上船后，戴头巾的老人将撑篙滑入水中，用尽全身力气，将船向河
口摆去。丧钟依然为死去的国王持续鸣奏，黑色的河水围绕小舟。
随着撑篙坚定、缓慢而有节律地拍打，他们愈行愈远，经过沉没的舰艇、破损的
桅杆、烧焦的船壳和分裂的风帆。撑篙的叶片包了布，小舟几乎没发出任何声响。薄
雾在河面升起，小恶魔的绞盘塔隐约出现在前方，好在拦江铁索已然放下，他们顺
利通过了那成千上万活人被烧死的地方。河岸已不复见，雾气越来越浓，钟声缓缓
褪散，最后连灯火亮光全部消失，一叶扁舟深入黑水湾。全世界只剩下漆黑无边的
水，漂浮不定的雾和两位沉默不语的伙伴，“还有多远？”她问。
“别说话。”船夫虽然年迈，身体却有力量，声音也极凶悍。他的面容让珊莎觉得奇怪地熟悉，但说不上为什么。
“不远了，”唐托斯爵士双手执起她的手，轻轻揉搓，“您的朋友在那边等您。”
“别说话！”船夫咆哮，“声音会制造波纹，小丑爵土。”
珊莎有些发窘，不由得咬紧嘴唇，陷入沉默中。划，划，划。
当东方的天空映出第一道曙光，蒙蒙发亮时，珊莎终于在黑暗中发现一个幽灵
般的形体：似乎是艘商船，帆已收起，只靠一列木桨保持低速运动。靠近之后，她看见船首像乃是头戴金冠、吹奏海贝巨号角的男性人鱼。雾中一声号令，商船便朝小舟驶来。
大船驶拢后，沿栏放下一道绳梯，船夫扔开撑篙，扶珊莎登上去，“去吧，上，孩子，有我在后面。”珊莎感谢他的帮助，对方却只咕哝了一声。爬绳梯总比爬悬崖容易，在她之后，这位叫奥斯威尔的船夫也登上大船，唐托斯爵士却没跟来。
两名船员把她扶上甲板，珊莎有些发抖。“她着了凉，”某人评论，并把自己的斗篷解下，披到她肩膀，“来，好点了么，小姐？你好好歇息，一切都没事，你安全了。”
她记得这个声音。可他在艾林谷啊，她心想。罗索‘布伦爵士手执火把站在旁边。
“培提尔大人，”小舟上的唐托斯喊，“我得赶紧回去，以免遭到怀疑。”
培提尔‘贝里席单手凭栏，“你要我付清报酬，说好一万金龙，没记错吧？”
“对，一万金龙，”唐托斯用手背擦擦嘴巴，“这是您答应的数目，大人。”
“罗索爵士，给他。”
罗索·布伦将火把一�