但此时，托维的本土舰队在德舰西北方向１３０海里，已毫无希望追上〃俾斯麦〃号；〃罗里〃号在北，〃复仇〃号在西，〃莱米里斯〃号在南，也都鞭长莫及。能够从东插入，拦住吕特晏斯逃跑的，就只有萨默维尔海军中将率领的Ｈ舰队了。此刻，Ｈ舰队正全速前进，如果Ｈ舰队中的航空母舰对〃俾斯麦〃号实施鱼雷攻击，或许还有可能拖住或击沉它，这也是唯一的希望了。
Ｈ舰队包括战斗巡洋舰〃荣誉〃号、航空母舰〃皇家方舟〃号、巡洋舰〃谢菲尔德〃号和６艘驱逐舰。其中〃皇家方舟〃号是英国最大的航空母舰，排水量２．３万吨，可载机７０架。对于有着〃大炮巨舰〃传统的英国人来说，这艘航母现在可成了救星。１１时，Ｈ舰队赶到了〃俾斯麦〃号前方约１００海里处，切断了吕特晏斯的去路。
航空母舰显神威
１４时５０分，Ｈ舰队收到〃发现'俾斯麦'〃号的信号。萨默维尔深深懂得，在这场大追击中，他已从〃候补〃升格为主力，如果堵截失败，英国皇家海军的声望将一落千丈。所以一个多小时前，萨默维尔就已让〃谢菲尔德〃号巡洋舰出列先行，以便用雷达盯住对手。现在目标已被发现，〃皇家方舟〃上的飞行员们个个求战心切，飞机已排列在飞行甲板上。
这时，〃皇家方舟〃号距敌舰只有４０海里了，舰长蒙德下达了起飞命令。海面上狂风怒吼，淹没了飞机引擎的轰鸣，巨浪排山倒海般地压向飞行甲板，庞大的航空母舰就像是一叶小舟，上下剧烈颠簸，１４架〃剑鱼〃式鱼雷机顶着疾风起飞了。由于蒙德没有接到〃谢菲尔德〃号出发时发来的灯光信号，他告诉飞行员们，目标附近没有别的舰只。
〃剑鱼〃式飞机穿过雨雾，飞行了大约４０分钟，突然，领队在雷达粗略估计的〃俾斯麦〃号概略位置上发现了一艘军舰。在茫茫雾霭中，军舰灰蒙蒙的，肯定是〃俾斯麦〃号！领队岂不急待地下达了攻击命令。１４架〃剑鱼〃式飞机分成两队，迎着惊涛骇浪降低了高度，鱼贯向隐约可见的军舰冲去，飞行员们太紧张了，谁也来不及仔细辨认目标。〃皇家方舟〃号的飞行员果然训练有素，在短短的十几秒内就有８架飞机投放了鱼雷，另４架则准备绕到另一侧打它个措手不及。奇怪的是，敌舰竟然一炮未发，一名眼尖的飞行员终于辨认出他们攻击的正是英国巡洋舰〃谢菲尔德〃号！他惊呼起来：〃噢，我的上帝！〃
在〃谢菲尔德〃号上，舰长拉康收到了萨默维尔的指示，说飞行突击队已经出发，所以他看见飞机时并不意外。当他把望远镜对向它们时，拉康吃了一惊：它们正要俯冲下来进攻他的军舰！舰桥上的官兵目瞪口呆地看着自己的飞机一个接一个地投下鱼雷，一时束手无策。８条鱼雷喷吐着白色泡沫向〃谢菲尔德〃号高速驶来，全舰官兵乱作一团，眼看一场悲剧就要发生。幸亏拉康舰长经验丰富，他把军舰开足马力，飞快地转动轮机，军舰在海浪中左转右躲，居然一口气避开了６条鱼雷，另两条鱼雷撞上突兀的海浪自行爆炸了，军舰安然无恙，真是一场虚惊！
飞行员们神情沮丧地返回了母舰。晚上７时，这支突击队又一次走上甲板，飞机已重新加油挂弹。大雨滂沱，横扫海面，每个机组人员都知道，这次出击只能成功，不许失败。机会不多了！
天色越来越暗，载着沉重鱼雷的〃剑鱼〃式飞机时而穿过厚厚的云层，时而闯过暴雨区，顽强地飞行着。约４０分钟后，〃谢菲尔德〃号看见了这些飞机，它向机群发出〃敌舰在正前方１２海里〃的信号，看着飞机升起钻进云层里。过了片刻，在左舷方向传来一阵枪炮声以及空中无数炮弹爆炸时的闪光，〃谢菲尔德〃号上的人知道攻击已经开始了。
〃剑鱼〃式飞机钻出云层，冒着猛烈的炮火，从两舷同时向〃俾斯麦〃号展开猛攻。〃俾斯麦〃号上炮声震耳欲聋，小口径机关炮、１０４毫米高炮劈劈啪啪，如炒爆豆一般。庞大的舰身忽左忽右，规避着英舰投下的条条鱼雷。
在〃俾斯麦〃号右舷前方半海里处，一架英机中弹起火，一架负伤而逃，另外两架钻进了云层，在高空盘旋。当它们穿云而下再次冲向〃俾斯麦〃号时，又遭到德舰炮手的迎头痛击，一架〃剑鱼〃式灵巧地调头飞走，另一架则被击中，拖着浓烟坠向大海。乘德舰炮手们停止射击的短暂间隙，几架英机突然从云层中扑下，逼近〃俾斯麦〃号，数枚鱼雷投入海中，溅起大片浪花。当飞行员重新拉平时，他们看见这艘德舰的尾部腾起冲天的火光，鱼雷命中了德舰。
在〃谢菲尔德〃号的舰桥上，人们焦急地等待着，远处的高射炮火的亮光闪烁了一阵，然后完全消失了。一阵短暂的停息后，人们看见了返航的第１架飞机，随后是第２架以及更多的飞机返回。它们低空从军舰旁掠过，飞行员们开心地笑着，向上竖起姆指，看来大功告成了。
飞行突击队顺利地返回了〃皇家方舟〃号，在这次英勇的突击中，共有５架飞机被炮火击伤，１架飞机上竟数出了１２７个弹孔，驾驶员和枪炮手都受了伤。除了这些轻微的损失外，只有１架飞机被击落。飞行员们报告说，〃俾斯麦〃号的中部和尾部被击中了。
这时从〃谢菲尔德〃号、〃皇家方舟〃号上跟踪的飞机向托维上将发来的报告都证实：〃俾斯麦〃号在它的航线上掉了头，朝正北方向移动，这是一种令人费解的、实际上是自杀性的姿态。当最后一架掉队的跟踪飞机带着实际已空了的油箱返回〃皇家方舟〃号时，机组人员报告了一个重要情报：空袭刚过，〃俾斯麦〃号转了两个大圈，明显地朝北停下来，它一直在罗盘指针的这个方向上，停在海面上打转。现在可以得出的结论是：〃俾斯麦〃号的舵机被打坏了。
原来，在〃剑鱼〃式飞机猛烈的攻击下，〃俾斯麦〃号中了两条鱼雷，一条命中舰身，只造成轻微破坏，另一条却是致命的，它击中了舰尾，炸坏了螺旋桨，支离破碎的桨体又卡住了舵，这艘巨舰开始身不由己地原地打转。水兵们疯狂地拉动人工舵铁链，企图控制航向，但无济于事。几个小时后，吕特晏斯派潜水员再次检查了受伤的舵机，证明舵已无法修复，吕特晏斯知道〃俾斯麦〃号无法逃脱了。当天夜里，他以〃莱茵演习〃舰队司令的名义，向柏林发了诀别电：〃船已不堪操纵，将战至最后一颗炮弹。〃希特勒的回电是：〃战列舰'俾斯麦'号的全体将士们，全德国与你们同在。拿出你们坚决的勇气来，把能做的尽力而为。你们只要能恪尽职守，一定能激励为德国生存而战的德国国民。〃
命运似乎同英国人开了个玩笑，在经过几天几夜的追击后，英国海军部的高级军官们总算松了口气，他们经历了紧张、焦虑和绝望。当攻击〃俾斯麦〃号的希望实际上已降到零时，敌舰失去机动能力的消息又令人高兴得难以置信。〃俾斯麦〃号上的德军官兵在绝望和恐惧中迎来了第２天的黎明。在风雨中天逐渐放亮了。上午８时１５分，〃诺福克〃号在前方约８海里处看见了〃俾斯麦〃号。８时４７分，战列舰〃罗里〃号的１６英寸大炮打响了最后的歼灭战。８时５４分，〃诺福克〃号用８英寸的大炮在２万码处开了火，〃乔治五世〃号和〃罗里〃号也逼近敌舰，用它们的副炮加入战斗。９时０４分，Ｈ舰队的巡洋舰〃多塞特那〃号也加入战斗。
数千发炮弹雨点般地向〃俾斯麦〃号起去，火光中不时传来爆炸声。上午１０时，〃俾斯麦〃号已成为一堆沉默的残骸。舰内完全是燃烧的地狱，里面大火的炽热光亮透过两侧无数弹孔清晰可见。舰上人员丢弃了大炮，可以看见一群群的人在甲板上跑来跑去，而这时英舰的炮弹仍不断落下。有些舰上人员不顾被淹死的危险跳海逃命。由于采用了严密的防水结构，〃俾斯麦〃号居然还没有沉。
英国战列舰的大炮静下来后，在一旁观战的巡洋舰和驱逐舰冲上来，把鱼雷送给毫无抵抗的〃俾斯麦〃号。英国航空兵和军舰先后向〃俾斯麦〃号发射鱼雷７１枚，直接命中９枚以上，吃了那么多炮弹的〃俾斯麦〃号再也支撑不住了。１０时４０分，这艘被称为〃德国海军的骄傲〃的庞然大物，翻转着沉入波涛滚滚的大海，包括吕特晏斯在内的２２００名官兵，除１１３人被救活外，其余全部随舰战死。此刻，〃俾斯麦〃号离布勒斯特港仅有４００海里，还不到一天的航程。
猎歼〃北方孤狼〃
——英军击沉德舰〃提尔普茨〃号
第二次世界大战期间，在白雾茫茫、银装素裹的北冰洋上，有一条异常繁忙的海上运输线，它就是从英国和美国通向苏联北部港口的北极航线。通过这条航线，英美向苏联运送了大量军用物资，对苏联取得卫国战争的胜利发挥了重要作用。在这条航线上，盟国的海员们除了与北极恶劣的气候和巨大的浮冰作斗争外，还得时刻提防德国潜艇、战舰和岸基轰炸机的袭击。
１９４２年初，就在北极航线开通后不久，德国的超级战舰〃提尔普茨〃号来到了挪威北部。从此，这条危险的航线上又多了一只随时都有可能杀出来的〃拦路虎〃。为了除掉〃提尔普茨〃号，确保北极航线安全，英国皇家海军及盟国舰只从１９４２年起就对它采取了袭击行动，但直至１９４４年底，英国空军用重型轰炸机才将其炸沉。在这场历时３年之久的海空作战中，英国动用了海、空、潜各种力量，采取大小攻击行动几十次，为击沉一艘军舰而如此大动干戈，在世界战争史上也是少有的。
可怕的〃北方孤狼〃
１９４１年６月２２日清晨，德国数百万大军在俯冲轰炸机的尖啸声中突入苏联，苏德战争爆发，第二次世界大战进入了一个新的阶段。就在希特勒军队入侵的当天，英国首相温斯顿·丘吉尔就发表广播演说：〃任何对